CROC-BLANC est un fier et courageux chien-loup. Apre`s avoir grandi dans les espaces enneige´s et hostiles du Grand Nord, il est recueilli par CASTOR-GRIS et sa tribu indienne. Mais la me´chancete´ des hommes oblige CASTOR-GRIS a` ce´der l’animal a` un homme cruel et malveillant. Sauve´ par un couple juste et bon, CROC-BLANC apprendra a` mai^triser son instinct sauvage et devenir leur ami.