Ashvin, Emilie, Jérémy et Zara adorent les histoires de pirates. Grâce à une carte magique, ils vont vivre des aventures extraordinaires à la découverte de trésors cachés. Munis de leur lampe torche, les élèves de la classe de Miss Mala visitent le phare d'Albion. Emilie, Ashvin, Jérémy et Zara pensent que les grottes d'Albion ont été des repères de pirates. Ils espèrent que leur carte magique saura les guider vers un trésor. Mais sauront-ils affronter les mystères du phare ?