William, un jeune garçon de onze ans, mal à l'aise avec son physique, va vivre des aventures hautes en couleur dans un monde où les animaux sont différents de ceux qu'il connaît. Ces péripéties, remplies de tendresse et d'humour, vont lui permettre d'accepter ses différences, mais William réussira-t-il à prendre confi ance en lui ?

Son meilleur ami est mort après un raid mené par les Pillards, de mystérieux envahisseurs venus d'une autre dimension. Tiraillée entre sa passion pour le chant et son désir de vengeance, Veïa, aidée par Yoko, une pilote Transfuge, décide de s'entraîner pour devenir combattante. Pour sauver l'Humanité, sur une planète perdue aux confi ns de la galaxie, elles se retrouveront embarquées dans une succession d'événements dramatiques. Le chant serait-il la clé de leur survie ?