P'tibou se réveille avec une question très importante : quel est le meilleur bisou ? Il part à la rencontre des animaux de la ferme, et après bien des découvertes, il retrouve les bisous de sa maman. Maintenant, P'tibou a la réponse à sa question !

Peter, le souriceau, construit avec l'aide de son professeur un engin capable de plonger dans les profondeurs marines. Ils feront ainsi une découverte étonnante et lumineuse. Après avoir revisité l'histoire de Lindbergh et d'Armstrong, Torben Kuhlmann rend hommage au grand inventeur que fut Edison.