Le bras puissant de celui qui cherche à en finir !... face à l'obstination de celui qui refuse d'abandonner !! Pour les dernières minutes de ce combat les deux héros donnent tout ce qu'ils peuvent ! Attendez-vous à une fin de saison explosive !!

Alors que Takamura se vante que son championnat du monde ne sera qu'une simple étape sur sa route vers la gloire, son adversaire David Eagle s'entraîne dur et ne néglige aucun détail de sa préparation. Aoki et Kimura ont reçu pour mission de faire de beaux combats pour faire monter l'ambiance avant le grand final, mais il faudra également compter avec Miyata qui doit défendre son titre!

En finale du tournoi Espoirs Japon Est, Itagaki espère mettre un point final à la vieille rivalité qui l'oppose à Imai. Mais alors qu'il croyait avoir mis au point un plan infaillible, Ippo et Takamura lui démontrent sa vulnérabilité. Confronté à un rapport de force écrasant en sa défaveur, Itagaki semble contraint de revoir totalement sa stratégie. Mais quel chemin va t-il choisir ?

Déstabiliser le champion par sa vitesse et le contrer lorsqu'il déploiera son Dempsey Roll; telle est la stratégie de Karasawa. Mais Ippo se contente de le contrôler du gauche et de le fatiguer méthodiquement... Comment Karasawa peut-il contrer une attaque qui ne vient pas ?