Il fallait bien qu'un jour la vérité éclate.Qu'un jour enfin, l'humanité sache le fin mot de ce mystère qui la tient en haleine depuis plus de deux mille ans.Car si l'on n'ignore pas qu'Obelix est tombe dans la marmite de potion magique quand il était petit («on le saura! » comme il le dit souvent), on ne sait pas comment.Eh bien ! L'heure est venue.Et, dans la mesure ou il porte sa part de responsabilité dans cette sombre affaire, nous avons demande a astérix de tout vous dire.Alors, fiai lux !

Les plus grands athlètes du monde antique sont réunis en Grèce pour y disputer les Jeux olympiques. Le jeune Gaulois Alafolix, soutenu par ses amis Astérix et Obélix, prend part aux épreuves afin de gagner le coeur de la sublime princesse grecque Irina. Puissant, vil et malfaisant, l'infâme Brutus se dresse sur son chemin. Fils du grand Jules César, dont il convoite assidûment le trône, il est prêt à tout pour épouser la fille du roi des Grecs. Un défi est lancé : les deuxhommes s'affronteront lors de la course de chars, épreuve reine, dont le vainqueur sera jugé digne d'épouser la princesse. Dans l'immense stade placé sous l'autorité de César, la foule retient son souffle...

Lancement mondial pour souligner les 50 ans du personnage d'Astérix.Un album de 12 histoires courtes inédites, écrites et dessinées par Albert Uderzo.Un texte de René Goscinny inédit en album. 56 pages au lieu de 48 dans un album classique.

Avec un dossier de 15 pages. Tirage limité, édition spéciale offerte. Mention 'Edition 01' page 2. Deux DL page 2 : avril 2012 et juin 2012.