Hôtel 4 étoiles**** 135 chambres - Cet hôtel de bord de mer se trouve à seulement 10 minutes de route du centre-ville animé de Cardiff. Dans un cadre paisible, il dispose d'un restaurant primé, d'un club de bien-être moderne et de chambres spacieuses.

Hôtel 3 étoiles*** 4 chambres - Placés dans le quartier cosmopolite de Canton, à seulement 20 minutes de marche du centre-ville de Cardiff, ces spacieux appartements lumineux et modernes comprennent une connexion Wi-Fi et un parking gratuits. Cowbridge road east, CF5 1JD Cardiff

Hôtel 4 étoiles**** 5 chambres - Ce bâtiment victorien rénové est situé dans la banlieue calme et verdoyante de Pontcanna, à 15 minutes à pied du centre de Cardiff. Il dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite et de chambres avec salle de bains privative.

Hôtel 3 étoiles*** 34 chambres - Le confortable Churchill Hotel est implanté à quelques minutes de marche du centre-ville animé de Cardiff. Cet établissement comprend une connexion Wi-Fi gratuite, un parking gratuit, un restaurant et un bar. No. 3 Llandaff Place, Cardiff Road, CF5 2AE Cardiff

Hôtel 4 étoiles**** 129 chambres - Situé dans le centre-ville, à seulement 5 minutes à pied du château de Cardiff, cet hôtel de luxe 4 étoiles propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Il possède une piscine intérieure de 20 mètres et une salle de sport.

Hôtel 3 étoiles*** 132 chambres - Situé à seulement 4,8 km de Cardiff et à 5 minutes de l'autoroute M4, le Park Inn by Radisson Cardiff North dispose d'une salle de remise en forme, d'un restaurant-grill et de chambres colorées. En outre, il possède un parking gratuit. Circle Way East, Llanedeyrn, CF23 9XF Cardiff

Hôtel 4 étoiles**** 184 chambres - Ce luxueux hôtel 4 étoiles est situé dans le centre-ville de Cardiff, à 300 mètres de la gare centrale. Il vous propose des chambres climatisées, un restaurant primé et un club de remise en forme avec piscine intérieure.

Hôtel 2 étoiles** 47 chambres - Situé au nord-est de Cardiff, cet hôtel confortable dispose de chambres propres et élégantes à proximité des autoroutes A48(M) et M4, qui permettent d'accéder facilement à Cardiff. Caxton Place, Pentwyn, CF23 8HA Cardiff

Hôtel 3 étoiles*** 12 chambres - Offrant une vue sur le château de Cardiff et sur le Millennium Stadium, la Bunkhouse est la seule auberge située au cœur de Cardiff. L'arrêt de bus et la gare se trouvent à quelques minutes de marche de l'établissement. 94 St Mary St, CF10 1DX Cardiff

Hôtel 2 étoiles** 81 chambres - Situé dans le centre-ville historique de Cardiff, cet hôtel économique et design se trouve en face du Motorpoint Arena. Le guide Condé Nast Traveller l'a même élu parmi les 25 hôtels les plus cool au monde. Bute Terrace, Glamorgan, CF10 2FE Cardiff

Hôtel 17 chambres - Situé sur la verdoyante Cathedral Road de Cardiff, le Beverly Hotel se trouve à seulement 15 minutes à pied du Millenium Stadium. 75-77, Cathedral Road, CF11 9PG Cardiff

Hôtel 4 étoiles**** 8 chambres - Situé dans la baie de Cardiff exclusive et doté d'un emplacement résidentiel calme, le Bayview propose des appartements indépendants, modernes et élégants. Il comprend aussi une salle de sport et un parking gratuit sur place.

Hôtel 4 étoiles**** 20 chambres - Située à 300 mètres du château de Cardiff, cette maison d'hôtes vous accueille à 10 minutes de marche des gares routière et ferroviaire en longeant une rivière.

Hôtel 4 étoiles**** 30 chambres - Situés à proximité du centre-ville de Cardiff et du quartier des restaurants de Mermaid Quay, ces appartements modernes disposent d'un accès gratuit à la salle de sport, la piscine et la salle de conférences situées sur place.

Hôtel 60 chambres - Dotée d'un centre de remise en forme, la résidence acityabode Century Wharf vous accueille dans des appartements donnant sur la rivière ou sur la cour et dont certains possèdent un balcon avec vue sur la baie de Cardiff. Dumballs Road, CF10 5NX Cardiff

Hôtel 4 étoiles**** 21 chambres - Comprenant des chambres élégantes et décorées de façon individuelle avec une station d'accueil pour iPod, le Jolyons @ No.10 est situé à 10 minutes de marche du centre animé de Cardiff.

Hôtel 3 étoiles*** 49 chambres - Situé à proximité de l'autoroute M4, de Newport et du centre ville de Cardiff, cet hôtel propose un hébergement de qualité, avec des chambres spacieuses, confortables et modernes pourvues d'une salle de bains privative, ainsi qu'un parking gratuit. Newport Road, Castleton, CF3 2UQ Cardiff (South Glamorgan)

Hôtel 4 étoiles**** 25 chambres - Situés au cœur de l'élégant quartier Quayside de Cardiff, en face du centre Wales Millennium, les impressionnants appartements de l'établissement A Space in the City @ Quayside présentent une magnifique décoration, une cuisine entièrement équipée et...

Hôtel 6 chambres - Situé à 1,6 km du centre animé de Cardiff, l'hôtel Bute107 propose un appartement autonome de luxe pourvu d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'intérieurs élégants. 107 Bute Street, CF10 5AD Cardiff Bay, Cardiff

Hôtel 3 étoiles*** 41 chambres - L'hôtel et club de loisirs St Mellons baigne dans un charme Edwardien. Cette propriété de 2,8 ha plantée de charmants jardins paysagés se trouve à quelques minutes de voiture de Cardiff et de Newport. Castleton, CF3 2XR Cardiff, Mid Glamorgan