Hôtel 4 étoiles**** 52 chambres - Le Lake Vyrnwy Hotel se situe sur les hauteurs des montagnes Berwyn, en surplomb du lac Efyrnwy. Il dispose d'un restaurant primé, d'un spa de luxe et d'un stand de tir aux pigeons.

Hôtel 4 étoiles**** 82 chambres - Situé dans la campagne britannique du Pays de Galles, le Lion Quays Waterside Resort offre une vue imprenable sur le canal Llangollen.

Hôtel 3 étoiles*** 12 chambres - Située dans le comté du Shropshire, au pied des collines de la frontière avec le pays de Galles, cette paisible maison de campagne nichée au cœur de la charmante campagne anglaise détient 2 rosettes AA pour la qualité de sa nourriture depuis plus de... Near Oswestry, SY10 7JD Oswestry

Hôtel 3 étoiles*** 14 chambres - 1 Salop Road, SY11 2NR Oswestry

Hôtel 3 étoiles*** 59 chambres - Rods Meadow, Maes-Y-Clawwd, Maesbury Road Industrial Estate, SY10 8NN Oswestry

Hôtel 4 étoiles**** 34 chambres - Occupant un grand bâtiment géorgien, l'hôtel Wynnstay abrite un spa de luxe et un restaurant primé. Il se trouve à 5 minutes à pied du centre d'Oswestry et à seulement 6,4 km de la frontière galloise.