Hôtel 4 étoiles**** 70 chambres - Situé au cœur d'un jardin de plus de 3 hectares, cet hôtel de luxe propose une connexion Wi-Fi gratuite, un parking gratuit et un petit-déjeuner anglais complet.

Hôtel 4 étoiles**** 12 chambres - Au cœur de Newport, ce bâtiment classé Grade II est situé dans une rue calme, tout près de la rue High Street. Il propose un hébergement de type Bed & Breakfast à moins de 2 minutes à pied de bars et de restaurants.

Hôtel 3 étoiles*** 35 chambres - Situé aux abords de Newport, à un peu plus d'1,6 km de l'autoroute M4, le New Inn Hotel possède des chambres modernes dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Son restaurant sert un menu varié et copieux. Le parking est gratuit. Chepstow road Langstone, NP18 2JN Newport

Hôtel 2 étoiles** 103 chambres - Cet hôtel confortable et fonctionnel se situe juste à côté de la sortie 26 de l'autoroute M4, à 5 minutes en voiture du centre de Newport et à 20 minutes de route de Cardiff. 164 Malpas Road, NP20 5PP Newport

Hôtel 3 étoiles*** 119 chambres - Cet hôtel de Newport est situé juste à côté de la jonction n° 24 à l'autoroute M4. C'est un établissement de style contemporain qui propose des chambres bien aménagées, dans un environnement accueillant. The Coldra, NP18 2YG Newport

Hôtel 4 étoiles**** 148 chambres - Situé juste à la sortie de l'autoroute M4, cet hôtel 4 étoiles dispose d'un restaurant gastronomique et d'excellents équipements de loisirs, dont une piscine de 18 mètres, un sauna et un hammam.

Hôtel 4 étoiles**** 6 chambres -

Hôtel 3 étoiles*** 127 chambres - Situé à proximité de l'autoroute M4, l'établissement Hampton By Hilton Newport East est un hôtel moderne comprenant un petit-déjeuner frais, une connexion Wi-Fi gratuite, un bar, une salle de remise en forme et un parking gratuit. Wales 1 Business Park, NP26 3RA Newport

Hôtel 21 chambres - Situé dans le centre de Newport, dans le sud du Pays de Galles, cet hôtel ne se trouve qu'à quelques minutes de marche du centre-ville ainsi que des gares routière et ferroviaire. Il est aussi implanté à proximité de l'autoroute M4. 40-42 Chepstow Road, NP19 8EB Newport

Hôtel 9 chambres - L'hôtel Gateway Express est situé à quelques pas du centre-ville ainsi que des gares ferroviaire et routière de Newport. Il propose des chambres bien équipées, une réception ouverte 24h/24, une connexion Wi-Fi gratuite et un parking gratuit. 50 Chepstow Rd, NP19 8EB Newport

Hôtel 3 étoiles*** 125 chambres - Avec ses 125 chambres climatisées, l'Holiday Inn Express Newport est un hôtel moderne, disposant d'un grand parking privé gratuit. Chaque chambre est dotée d'une salle de bains privative, de la télévision par satellite et d'un plateau/bouilloire. Lakeside Drive, Coedkernew, NP10 8BB Newport

Hôtel 4 chambres 4 New Buildings, Cardiff Road, NP10 8TN Newport

Hôtel 5 étoiles***** 6 chambres - Proposant des chambres modernes et chic, équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite, cette maison d'hôtes 5 étoiles se situe au cœur de jardins privés, dans la vallée d'Usk. Le centre-ville animé de Cardiff est accessible en 20 minutes de route.

Hôtel 3 étoiles*** 68 chambres - L'hôtel convivial Premier Inn se situe à 1,6 km du centre de Newport, sur l'île de Wight. Il possède des chambres avec salle de bains privative, une réception ouverte 24h/24 et un restaurant/pub. Seaclose, Fairlee Road, PO30 2DN Newport (Isle Of Wight)

Hôtel 3 étoiles*** 21 chambres - Cette résidence victorienne récemment rénovée se trouve au cœur de la zone réhabilitée de Newport, à seulement 20 minutes de Cardiff. 113 Alexandra Road, NP20 2JG Newport

Hôtel 4 étoiles**** 15 chambres - Cette auberge historique de campagne vous propose des mets délicieux et des chambres luxueuses. Elle se situe à quelques kilomètres du célèbre Celtic Manor Resort, qui accueillit la Ryders Cup 2010.

Hôtel 6 chambres - Doté de chambres élégantes et d'un restaurant traditionnel, l'hôtel Milton se situe dans le pittoresque Llanwern. Situé à seulement 10 minutes en voiture du centre Newport, l'hôtel dispose d'un parking gratuit ainsi que d'une connexion Wi-Fi... Milton Hill, NP18 2DU Newport

Hôtel 4 étoiles**** 69 chambres - Situé au cœur d'un parc de 800 hectares dans la belle vallée de l'Usk, ce manoir historique datant du XIXème siècle dispose de caractéristiques originales telles que des murs lambrissés et un escalier de bois en fer à cheval.

Hôtel 3 étoiles*** 11 chambres - Dotée de magnifiques éléments d'époque, cette grande maison victorienne propose un petit-déjeuner chaud et une connexion Wi-Fi gratuite. Le Knoll Guesthouse se situe à Newport, à seulement 10 minutes de marche de la gare. 145 Stow Hill, NP20 4FZ Newport

Hôtel 4 étoiles**** 12 chambres - Cette auberge de campagne anglaise classique possède des cheminées ouvertes, des parquets, des tapis orientaux et vous accueillera chaleureusement.