Hôtel 4 étoiles**** 10 chambres - Entourée par de beaux paysages et à seulement quelques minutes à pied du centre d'Hay-On-Wye, cette charmante auberge dispose d'un bar traditionnel orné de poutres en bois. L'établissement date de plusieurs centaines d'années.

Hôtel 9 chambres - Situé dans la magnifique campagne galloise, ce bâtiment du XVIe siècle a été transformé en une maison d'hôtes confortable avec une piscine intérieure et un sauna. 11 Broad Street, HR3 5DB Hay-On-Wye

Hôtel 6 chambres - Situé dans une grande maison édouardienne, le Kilverts propose un bar animé, une cuisine primée et de jolis jardins paysagers. L'hôtel se trouve dans le centre de Hay-on-Wye, sur le bord des Brecon Beacons. The Bullring, HR3 5AG Hay-on-Wye