Hôtel 3 étoiles*** 26 chambres - Situé sur les bords du parc national de Lake District, le Shepherds Hotel dispose d'un bar moderne, d'un grand parking gratuit et de chambres spacieuses. Il est situé à seulement 1,6 km du centre de Cockermouth. Egremont Road, CA13 0QX Cockermouth, Cumbria

Hôtel 14 chambres - Cet hôtel de famille situé dans 1,2 hectares de parc magnifique donne sur la vallée de Derwent et les collines du parc Lake District plus loin. L'hôtel Broughton Craggs propose un accueil chaleureux et convivial. Craggs Road, Great Broughton, CA13 0XW Cockermouth, Cumbria