Hôtel 3 étoiles*** 51 chambres - Le Crown Hotel est situé dans le village pittoresque de Wetheral et dispose d'installations de loisirs comprenant notamment une piscine de 12 mètres, des courts de squash, ainsi qu'un salon de beauté proposant des soins Dermalogica. Station Road, Wetheral, CA4 8ES Carlisle

Hôtel 3 étoiles*** 94 chambres - Situé dans le centre de Carlisle, le Crown & Mitre a été rénové de manière à conserver son aspect édouardien. Il dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un restaurant, d'un bar et d'une piscine intérieure.

Hôtel 2 étoiles** 84 chambres - Situé dans le centre-ville et en face de la gare de Carlisle, l'établissement County Hotel se trouve à 5 minutes à pied de la cathédrale de Carlisle. Il possède des chambres avec connexion Wi-Fi offerte, le restaurant Galerie et un parking gratuit. 9 Botchergate, CA1 1QP Carlisle

Hôtel 4 étoiles**** 10 chambres -

Hôtel 11 chambres - Situé à seulement 5 minutes de route du centre-ville de Carlisle, cet hôtel à la gestion familiale propose un hébergement avec petit-déjeuner et connexion Wi-Fi gratuite. 2-4 Grey Street, CA1 2JP Carlisle

Hôtel 4 étoiles**** 6 chambres -

Hôtel 4 étoiles**** 4 chambres - À seulement 800 mètres du sentier longeant le mur d'Adrien, cette maison d'hôtes 4* propose une connexion Wi-Fi et un parking gratuits. Le centre historique de Carlisle et la gare ferroviaire sont accessibles en 15 minutes de marche.

Hôtel 5 étoiles***** 5 chambres