Zola Le Rêve Le jour de Noël 1860, devant la cathédrale de Beaumont enneigée, Angélique, une enfant trouvée et martyrisée, cheveux blonds et regard couleur de violette, est recueillie par Hubertine et son mari Hubert. Ils élèvent la sauvageonne qui apprend la broderie et se met à lire avec passion La Légende dorée de Jacques de Voragine. Une vie de travail et de piété, illuminée bientôt par l'idylle qui se noue entre Angélique et Félicien.La publication de La Terre, le précédent roman des Rougon-Macquart, a valu à Zola des critiques acerbes. On dénonce la grossièreté de son art :  Il est des âmes pures et des coeurs héroïques, écrit ainsi Anatole France. M. Zola ne le sait pas.  Pour prendre le contre-pied de ces attaques, le romancier se décide à évoquer des personnages irréprochables et des sentiments purs. Et, en 1888, ce changement de registre correspond à l'attente de son public : quelques critiques ont beau ironiser, le romancier gagne son pari et Le Rêve est un succès.

Eugénie Grandet Saumur, novembre 1819. La fille unique d'un tonnelier, devenu riche propriétaire terrien, fête ses vingt-trois ans lorsque son cousin Charles arrive inopinément de Paris. Le malheur qui terrasse le brillant jeune dandy le rapproche de la petite provinciale.Pour assurer financièrement l'avenir de Charles, Eugénie, n'écoutant que son amour pour lui, brave la fureur de Grandet. Dans la triste demeure de ce père avare et despotique, elle attend fidèlement le retour de Charles, parti faire fortune aux Indes. Sept ans s'écoulent avant qu'elle n'en reçoive enfin des nouvelles. Dans cette  scène de la vie de province , la destinée de l'héroïne se joue sur un fond d'intrigues où l'argent est omniprésent ; la rivalité sournoise des familles Cruchot et des Grassins pour obtenir la main (et la fortune) d'Eugénie fera longtemps jaser la société saumuroise.

Fin juillet 1914, Paul et Élisabeth Delroze, tout jeunes mariés, arrivent au château d'Ornequin situé au-dessus de la petite cité lorraine de Corvigny, à quelques kilomètres de la frontière allemande.Ce château, propriété du comte d'Andeville, le père d'Élisabeth, est fermé depuis la mort de sa femme, la comtesse Hermine. En le visitant, Paul va faire une découverte atroce, qui va bouleverser sa vie.Et c'est la guerre... L'Éclat d'obus, de Maurice Leblanc, le père d'Arsène Lupin, nous entraîne dans une extraordinaire aventure de guerre et d'espionnage où les péripéties se succèdent à un rythme effréné.

La guerre avec les Cyniks terminée, les Pans se croyaient enfin en sécurité. Mais Entropia se rapproche inexorablement et rien ne semble pouvoir arrêter sa course dévastatrice. Rien, sauf peut-être la réunion des Coeurs de la Terre. Pour L'Alliance des Trois, c'est la mission de la dernière chance. Objectif : l'Europe, dont on est sans nouvelles. Mais que reste-t-il, là-bas, de l'ancien monde ?Obstacles, pièges, trahisons, les jeunes héros parviendront-ils à leurs fins ?Le sort d'Autre-Monde est en jeu... Autre-Monde, la série qui a déjà conquis des milliers de lecteurs !

Dans une ténébreuse affaire de meurtre, le gentleman-cambrioleur se retrouve face à une femme à la double personnalité, Antonine et Clara...

Narcisse et Goldmund C'est dans l'Allemagne du Moyen Âge qu'Hermann Hesse, prix Nobel de littérature, a situé l'histoire du moine Narcisse et de Goldmund, enfant très doué qu'on lui a confié et auquel il s'attache. Il sent que sa vocation n'est pas le cloître et l'aide à choisir sa voie.C'est alors pour Goldmund la vie errante, les aventures galantes ; il se décide, par sagesse, à devenir sculpteur: l'art sera une façon de chercher le beau.Philosophe autant que poète et romancier, Hermann Hesse aspire à une civilisation idéale où régnerait un équilibre entre spiritualité et animalité : toute son oeuvre est imprégnée de ce désir de conciliation.

Sénèque Tragédies Les tragédies de Sénèque ont inspiré directement, et parfois littéralement, Shakespeare, Corneille et Racine, et pourtant, jusqu'au XXe siècle, on les tenait pour injouables et leur réputation était exécrable auprès des critiques.Tout a changé à partir de 1932 où Georges et Ludmilla Pitoëff ont monté Médée, suscitant l'enthousiasme d'Antonin Artaud qui dès lors vit en lui  le plus grand auteur tragique de l'histoire [...]. Je pleure en lisant son théâtre d'inspiré, et j'y sens sous le verbe des syllabes crépiter de la plus atroce manière le bouillonnement des forces du chaos .Aujourd'hui, on ne se pose plus la question de savoir si Sénèque est jouable, on le joue.L'écriture versifiée est un élément scénique majeur de ces textes dont une grande partie était chantée, voire dansée. C'est entre autres pour cette raison qu'on les trouvera traduits ici, non seulement vers pour vers, mais avec la même variété métrique que dans le texte original.

De sa naissance aux Ides de mars 44, la vie de César tient du roman. Elle est à tout coup l'une des plus belles pages de l'Antiquité. Elle devient sous la plume de Suétone un récit enlevé, passionnant, riche en anecdotes et parfois en critiques.Charmant, jeune, traînant tous les coeurs après soi, le vers de Racine s'applique parfaitement à l'image que nous avons d'Auguste. Le portrait qu'en donne Suétone est plus sombre : derrière le jeune homme, se profile le tyran ou l'empereur, selon les points de vue : fin lettré, Octave, plus tard Auguste, était un piètre soldat, et son génie militaire et politique n'obère ni la lâcheté, ni la cruauté qu'ose prêter Suétone au grand homme.Malgré un penchant prononcé pour la petite histoire, le texte de Suétone est un chef-d'oeuvre de vivacité et de véracité.

Lorsqu'il écrit le Cato Maior, au début de l'an - 44, à l'heure où la République agonisante s'apprête à succomber sous les dagues des assassins de César, Cicéron éprouve cruellement le poids des ans (il a soixante-deux ans).Il imagine un court dialogue philosophique qu'il situe à l'époque glorieuse de Rome, en - 150. Les jeunes Scipion Emilien et Laelius prennent du vieux et toujours vigoureux Caton (quatre-vingt-quatre ans) une leçon de vie. Les réflexions prêtées à l'ancien censeur de - 184 agissent sur l'auteur de ce traité Sur la vieillesse comme un élixir de jouvence et une consolation dans ses malheurs personnels et ses déceptions politiques.Des propos forts et clairs, à l'image du caractère bien trempé du personnage principal pour conjurer la peur de vieillir.

Puisque je n'avais rien de vrai à raconter, n'ayant jamais rien vécu d'intéressant, je me suis adonné au mensonge. Né en Commagène, Lucien a pourtant voyagé à travers tout le Bassin méditerranéen. Mais cet espace est trop étroit pour lui. Tel un de ses héros, Chiron, il aspire à fuir la monotonie. Il nous entraîne donc dans la Lune, dans le ventre d'une baleine, sur une mer peuplée de créatures monstrueuses et jusque dans les profondeurs de la terre, dans l'étrange royaume des morts. Ces textes où triomphe la fantaisie nous proposent aussi un voyage littéraire, nourri de références innombrables. Ils s'inscrivent sous le patronage d'Ulysse, maître en fariboles de ce genre. Leur postérité est immense. Les Dialogues des morts ont créé un genre littéraire encore exploité de nos jours. Les Histoires vraies ont inspiré Rabelais, Cyrano de Bergerac, Swift... Et la verve de Lucien, même quand il parle de la mort, est un appel stimulant à la vie.

Voici les ingrédients d'une lecture comique de l'institution judiciaire de l'Athènes démocratique : un vieillard obsédé par les tribunaux, son fils qui se met en tête de le guérir de sa folie, et d'autres vieillards qui ne tarderont pas à comprendre que ce qu'ils considèrent comme l'expression de leur souveraineté n'est qu'un leurre. En effet, participer aux jurys populaires est chose à peu près aussi importante que de désigner le coupable du vol d'un fromage, vol dont on sait qu'il a été commis par l'un des chiens de la maison !En mettant en scène ce procès, qui se déroule non pas à l'Héliée mais devant la porte de la maison, Aristophane veut montrer la nécessité d'arracher les vieillards à leur délire judiciaire et nous donne à lire une savoureuse parodie de l'exercice de la justice.

Platon raconte la guerre qui opposa jadis Athènes à l'île Atlantide. Le narrateur, Critias, décrit chacune des deux puissances, leur territoire, leur population, leur habitat et leurs ressources à la vertu raisonnable des Athéniens, il oppose la puissance brutale des Atlantes. Le mythe de l'Atlantide est à l'origine l'œuvre d'un philosophe soucieux de la vie de la cité: le récit atlante est un traité politique.

Je vends une vie mâle, une vie excellente et noble, une vie libre. Qui l'achètera ?

Chante, déesse, la colère d'Achille, le fils de Pélée ; détestable colère, qui aux Achéens valut des souffrances sans nombre et jeta en pâture à Hadès tant d'âmes fières de héros. I, 1-4

Dans cet ouvrage, dont le titre exact est Commentaires de la guerre des Gaules, César raconte les campagnes qui l'on rendu maître de la France. L'empereur romain souhaitait fournir aux futurs historiens, les documents nécessaires à la rédaction d'un livre historique sur ce sujet. Ce récit aurait été rédigé en une seule fois, après sa victoire sur Vercingétorix.

En neuf livres, dans les premières décennies du Ve siècle, Martianus Capella raconte à son fils les noces du dieu Mercure avec Philologie, une mortelle dont la connaissance est particulièrement vaste. A travers ces noces, il analyse les grands domaines de la connaissance : la grammaire, la dialectique, la rhétorique, la géométrie, l'arithmétique et la musique.

En neuf livres, dans les premières décennies du Ve siècle, Martianus Capella raconte à son fils les noces du dieu Mercure avec Philologie, une mortelle dont la connaissance est particulièrement vaste. A travers ces noces, il analyse les grands domaines de la connaissance : la grammaire, la dialectique, la rhétorique, la géométrie, l'arithmétique et la musique.

Ce tome relate les préparatifs de l'expédition en Bretagne, le renforcement de l'armée romaine par César, la conjuration générale et la nouvelle agitation en Gaule.

A l'époque hellénistique, les Grecs ont assimilé Hermès, le Dieu grec des voyageurs au Dieu égyptien Thot. Dès le IIIe siècle apr. J.-C., il devient Hermès Trismégiste, auteur de plusieurs livres secrets relatifs à la magie, à l'astrologie et à l'alchimie dont fait partie le Corpus hermeticum.

Le Portrait de Dorian Gray non censuré Tout le monde connaît Le Portrait de Dorian Gray, chef-d'oeuvre où Oscar Wilde reinterprete le mythe de Faust. Ce que l'on sait moins, c'est que ce roman, publié en volume en 1891, avait été donné quelques mois auparavant dans une revue américaine, le Lippincott's Monthly ; et que cette publication avait autant ébloui que scandalisé. Le génie de Wilde y éclatait, mais aussi son audace : les allusions homosexuelles étaient nombreuses, que Wilde a supprimées dans la version en volume. Et c'est là qu'ont commencé les persiflages, les quolibets, les calomnies qui, cinq ans plus tard à peine, ont mené à la chute de Wilde.Ce que l'on sait encore moins, c'est que le directeur du Lippincott's avait lui-même été choqué par certains passages du manuscrit qu'il avait censurés. La version que les Cahiers Rouges proposent ici est la version manuscrite de Wilde, traduite pour la première fois en français. Un Dorian Cray toujours génial, encore plus gay, plus transgressif, plus audacieux.