Des yeux qui picotent, qui brûlent ou qui se fatiguent vite ou la sensation d’avoir du sable dans l’œil; peuvent être dus à une humidification insuffisante de la surface de l’oeil. Par exemple, un séjour prolongé dans une salle climatisée ou un travail intensif sur écran font que le film lacrymal s’assèche plus rapidement. Les yeux doivent être continuellement humidifiés par le film lacrymal, afin de conserver la pleine fonctionnalité des tissus oculaires. Une intervention chirurgicale ophtalmologique ou une lésion oculaire peuvent réduire la sécrétion lacrymale physiologique. La régénération des tissus superficiels de l’œil exige toutefois une humidification suffisante continuelle. L’utilisation de Hylo-Comod® permet d’humidifier la cornée et la conjonctive pendant une longue période, soutenant ainsi le déroulement optimal des processus physiologiques de la guérison. Hylo-Comod® contient le sel de sodium de l’acide hyaluronique, une substance naturelle présente dans l’œil; mais aussi dans d’autres parties du corps. Grâce à ses propriétés particulières, il forme un film hydratant régulier, stable et adhérant particulièrement longtemps sur la surface de l’œil; qui ne peut être éliminé rapidement. L’acuité visuelle est conservée et l’œil est durablement protégé de la sensation de sécheresse oculaire et des irritations. Ceci est particulièrement important si vous portez des lentilles de contact, parce que les lentilles de contact doivent baigner dans un film lacrymal suffisant pour ne pas occasionner de gêne. Hylocomod® peut être utilisé avec des lentilles de contact. Le port de lentilles dures ou souples est plus agréable grâce à l’utilisation de Hylo-Comod®; qui permet d’éviter la formation de croûtes ou de dépôts. Hylo-Comod® est sans conservateur, ce qui fait qu’il est généralement très bien toléré. De plus, Hylocomod® est sans phosphate, ce qui permet d’éviter des complications éventuelles dues à la formation de dépôts dans la cornée. Indications Hylo-Comod® est une solution stérile sans conservateur, contenant 1 mg/ml d’hyaluronate de sodium, un tampon citrate, du sorbitol et de l’eau. Pour améliorer l’hydratation de la surface de l’œil en cas de troubles causés par l’environnement comme la sécheresse oculaire, les sensations de corps étrangers ou de brûlure ainsi qu’après une intervention chirurgicale ophtalmologique Conseils d'utilisation Retirer le capuchon avant chaque utilisation. Avant la première application d’HYLO-COMOD®; maintenir le flacon à l’envers avec l’embout compte-goutte en position verticale et appuyer plusieurs fois sur le fond du flacon jusqu’à ce que la première goutte sorte à l’embout du flacon. Le flacon est ainsi prêt à l’emploi pour les applications suivantes. Maintenir le flacon avec l’embout compte-goutte vers le bas, en plaçant le pouce sur l’épaule du flacon et les autres doigts sur le fond du flacon. Incliner la tête légèrement en arrière ; de la main libre, éloigner délicatement la paupière inférieure de l’œil et appuyer rapidement et vigoureusement au centre du fond du flacon. Ceci actionne le mécanisme de délivrance d’une goutte. Grâce à la technique à valve particulière du système Comod®; la taille et la vitesse des gouttes sont toujours identiques, même en cas de pression très forte exercée sur le fond du flacon. Fermer lentement l’œil; afin d’assurer une répartition régulière du liquide à la surface de l’œil. Après utilisation, replacer directement et soigneusement le capuchon sur l’embout compte-gouttes. S’assurer que l’embout compte-gouttes est bien sec. Éviter tout contact entre l’embout compte-gouttes et l’œil ou la peau du visage lors de l’instillation. Conditionnement 2 flacons 10 ml

Description Afin de régénérer et de protéger la santé de l’œil, les tissus extérieurs de l’œil, la conjonctive et la cornée, doivent toujours être humidifiés. Idéalement, ce sont nos larmes qui assurent cette humidification. Parfois, les larmes naturelles sont quantitativement ou qualitativement insuffisantes. L’œil souffre alors d’hyperémie, de démangeaisons, de sensation de corps étrangers, de brûlures ou de fatigue. Ces signes peuvent apparaître dans un environnement sec ou climatisé, après un traitement médical ou simplement avec l’âge. Les cellules épithéliales de la cornée et de la conjonctive sont continuellement reconstituées et ce processus fonctionne de manière optimale dans un milieu humide. C‘est pourquoi il est important d’humidifier suffisamment la surface de l’œil. Après une intervention chirurgicale ophtalmologique, une bonne hydratation des yeux favorise une cicatrisation optimale des lésions. Dans tous ces cas, il est judicieux de réhydrater intensivement l’œil par l’application d’HYLOCARE® et de rétablir ainsi l’équilibre de lubrification et d’hydratation naturel de l’œil. Hylo-Care® contient du sel de sodium d‘acide hyaluronique, une substance naturelle présente dans l’œil, mais aussi dans d’autres parties du corps. Grâce à ses propriétés particulières, il forme sur l’œil un film hydratant homogène, stable qui adhère longuement à la surface de l’œil. L’effet hydratant est ainsi prolongé sans gêner la vision. C’est pourquoi vous pouvez utiliser Hylo-Care® sans problème pendant la journée, lorsque les pommades ophtalmiques ne peuvent être utilisées en raison de leur consistance grasse qui trouble la vision. De plus, Hylo-Care® contient du dexpanthénol, qui appartient à la grande famille des vitamines B. Ce composant couvre les besoins de l’œil en matière de régénération intensive et préserve les propriétés lubrifiantes de l’hyaluronate de sodium. Le dexpanthénol favorise également la cicatrisation. Ainsi, les petites érosions superficielles de la surface oculaire dues à un film lacrymal insuffisant guérissent plus rapidement, tout comme les lésions résultant inévitablement d’une intervention chirurgicale ophtalmologique. Hylo-Care® assure ainsi non seulement une hydratation suffisante de l’œil, mais améliore également la régénération de la cornée et de la conjonctive. Indication Pour l’hydratation et le soutien de la cicatrisation des lésions cornéennes superficielles dues à la sécheresse oculaire ou à une intervention chirurgicale ophtalmologique. Usage Retirer le capuchon avant chaque utilisation. Avant la première application d’HYLO-CARE®, maintenir le flacon à l’envers avec l’embout compte-gouttes en position verticale et appuyer plusieurs fois sur le fond du flacon jusqu’à ce que la première goutte sorte de l’embout du flacon. Le flacon est ainsi prêt à l‘emploi pour les applications suivantes. Maintenir le flacon avec l’embout compte-gouttes vers le bas, en maintenant le pouce sur le bord supérieur du flacon (à côté de l’embout compte-gouttes) Incliner la tête légèrement en arrière, tirer délicatement la paupière inférieure vers le bas et appuyer rapidement et vigoureusement au centre du fond du flacon. Ceci actionne le mécanisme de délivrance d’une goutte. En raison de la technique particulière du système Comod®, la taille et la vitesse des gouttes sont toujours identiques, même en cas de pression très forte exercée sur le fond du flacon. Fermer lentement l’oeil afin d’assurer une répartition régulière du liquide à la surface de l’oeil. Après utilisation, replacer directement et soigneusement le capuchon sur l’embout compte-gouttes. S’assurer que l’embout compte-gouttes est bien sec. Lors de l’instillation, éviter tout contact entre l’embout comptegouttes et l’oeil ou la peau du visage.

Des brûlures, démangeaisons, larmoiement, sensation de corps étrangers ou d’œil sec sont les symptômes d’un œil irrité. C’est souvent le signe que l’œil n’est pas suffisamment hydraté. Une autre cause de ces symptômes est représentée par les hypersensibilités à certaines substances comme les pollens, les poils d’animaux ou la poussière de maison, ce que l’on appelle des allergies. Étant donné qu’un œil allergique présente des symptômes similaires à ceux d’un œil irrité, il est difficile de différencier un œil sec d’un œil allergique. Hylo-Dual® offre alors dans ces cas le double mode d’action de l’hyaluronate de sodium et de l’ectoïne. Hylo-Dual® contient de l’hyaluronate de sodium, une substance physiologique que l’on trouve dans l’œil mais aussi dans d’autres tissus du corps. L’hyaluronate de sodium a la propriété spéciale de former à la surface de l’œil une couche d’humidité uniforme, stable, ayant un effet particulièrement prolongé sans être évacué très rapidement. L’ectoïne est une substance naturelle provenant de micro-organismes vivants dans un environnement extrême, comme par exemple les lacs salés. Pour se protéger de ces conditions environnementales extrêmes, ces micro-organismes forment la substance naturelle l’ectoïne. Ses propriétés spécifiques sont utilisées dans Hylo-Dual® . L’ectoïne favorise la liaison de l’eau aux cellules de la surface oculaire formant ainsi une barrière physiologique sur la conjonctive contre les substances ayant un effet allergisant. Simultanément, l’ectoïne stabilise la couche lipidique du film lacrymal qui protège contre une évaporation excessive des larmes. L’interaction entre l’hyaluronate de sodium et l’ectoïne offre une lubrification intense de longue durée de la surface oculaire et protège contre l’évaporation des larmes. Les symptômes typiques, à savoir démangeaisons et brûlures, signes de réactions inflammatoires aux irritations suscitées par l’environnement ainsi que les réactions allergiques sont soulagées par Hylo-Dual® . Indications Les gouttes oculaires Hylo-Dual sont indiquées en cas de sécheresse oculaire légère à modérée avec un film lacrymal instable. S'y ajoutent des symptômes inflammatoires et allergiques. Les gouttes à l'acide hyaluronique (0,05%) et à l'ectoïne stabilisent le film lacrymal et soulagent les symptômes inflammatoires et allergiques. Compatible avec les lentilles de contact Hydrate Réduit les démangeaisons et les sensations de brûlure Conseils d'utilisation Retirer le capuchon avant chaque utilisation. Avant la première application d’HYLO-DUAL® , maintenir le flacon à l’envers avec l’embout compte-gouttes en position verticale et appuyer plusieurs fois sur le fond du flacon jusqu’à ce que la première goutte sorte à l’embout du flacon. Le flacon est ainsi prêt à l’emploi pour les applications suivantes. Maintenir le flacon avec l’embout compte-gouttes vers le bas, en plaçant le pouce sur l’épaule du flacon et les autres doigts sur le fond du flacon. Incliner la tête légèrement en arrière , de la main libre, éloigner délicatement la paupière inférieure de l’œil et appuyer rapidement et vigoureusement au centre du fond du flacon. Ceci actionne le mécanisme de délivrance d’une goutte. Grâce à la technique spéciale de valve du système Comod® , la taille et la vitesse des gouttes sont toujours identiques, même en cas de pression très forte exercée sur le fond du flacon. Fermer lentement l’œil; afin d’assurer une répartition régulière du liquide à la surface de l’œil. Après utilisation, replacer directement et soigneusement le capuchon sur l’embout compte-gouttes. S’assurer que l’embout compte-gouttes est bien sec. Éviter tout contact entre l’embout compte-gouttes et l’œil ou la peau du visage lors de l’instillation Composition Natriumhyaluronat (0,5 mg) Ectoïne (20 mg) Excip. sine conserv. ad collyr. pro 1 ml

Hylo®-Fresh est utilisé pour le soulagement des yeux irrités. Des agressions environnementales telles un travail prolongé devant un écran, la climatisation, le courant d‘air; l’exposition solaire répétée, des agressions de l‘air chargé de poussière ou de pollen peuvent provoquer une sensation d‘irritation et de sécheresse de l’œil. Pour les porteurs de lentilles de contact, les risques sont accrus. Des préparations traditionnelles à base d‘euphrasie (Euphrasia officinalis) sont utilisées depuis des siècles dans des cas d‘irritation de la conjonctive, de rougeurs et brûlures des yeux, de sécrétion insuffisante de larmes, de gonflements et rougeurs des paupières ou des contours des yeux. Hylo®-Fresh contient en outre de l‘hyaluronate de sodium. L‘hyaluronate de sodium accroît la viscosité de la solution hydratante et la rend ainsi plus épaisse que l‘eau. Cela lui permet d‘adhérer plus longtemps à la surface de l‘œil. L‘utilisation du collyre permet d‘apaiser les yeux et les paupières irrités et d‘assurer une humidification comparable à celle des larmes. Le collyre traite tous les symptômes issus de la sécheresse de la surface de l‘œil par exemple lorsque le corps ne produit pas suffisamment de larmes naturelles. Hylo®-Fresh contribue à une meilleure hydratation de l‘œil et ce même lors du port de lentilles de contact souples ou rigides. Hylo®-Fresh ne contient pas d’agents conservateurs, ainsi il est généralement très bien toléré. De plus, Hylo®-Fresh est sans phosphate, ce qui permet d’éviter des complications éventuelles dues à la formation de dépôts sur la cornée. Bénéfices Gouttes oculaires contenant 0,03 % d’acide hyaluronique et de l’euphrasia conditionnées dans le système Comod®. Soulage et rafraîchit efficacement les yeux irrités Dosage très précis, 300 gouttes garanties Sans conservateur et sans phosphate Compatible avec les lentilles de contacte Indication Hylo®-Fresh est une solution stérile, sans agents conservateurs, de 0,3 mg/ml d’hyaluronate de sodium, de teinture mère d‘euphrasie; d‘un tampon borate et d‘eau. Pour le soulagement des yeux irrités. Conseils d'itilisation Retirer le capuchon avant chaque utilisation. Avant la première application d’ Hylo®-Fresh; maintenir le flacon à l’envers avec l’embout compte-gouttes en position verticale et appuyer plusieurs fois sur le fond du flacon jusqu’à ce que la première goutte sorte à l’embout du flacon. Le flacon est ainsi prêt à l’emploi pour les applications suivantes. Maintenir le flacon avec l’embout compte-gouttes vers le bas, en plaçant le pouce sur l’épaule du flacon et les autres doigts sur le fond du flacon. Incliner la tête légèrement en arrière , de la main libre, éloigner délicatement la paupière inférieure de l’œil et appuyer rapidement et vigoureusement au centre du fond du flacon. Ceci actionne le mécanisme de délivrance d’une goutte. Grâce à la technique spéciale de valve du système Comod®; la taille et la vitesse des gouttes sont toujours identiques, même en cas de pression très forte exercée sur le fond du flacon. Fermer lentement l’œil; afin d’assurer une répartition régulière du liquide à la surface de l’œil. Après utilisation, replacer directement et soigneusement le capuchon sur l’embout compte-gouttes. S’assurer que l’embout compte-gouttes est bien sec. Éviter tout contact entre l’embout compte-gouttes et l’œil ou la peau du visage lors de l’instillation. Conditionnement Flacon 10 ml