Description Des brûlures, démangeaisons, larmoiement, sensation de corps étrangers ou d’œil sec sont les symptômes d’un œil irrité. C’est souvent le signe que l’œil n’est pas suffisamment hydraté. Une autre cause de ces symptômes est représentée par les hypersensibilités à certaines substances comme les pollens, les poils d’animaux ou la poussière de maison, ce que l’on appelle des allergies. Étant donné qu’un œil allergique présente des symptômes similaires à ceux d’un œil irrité, il est difficile de différencier un œil sec d’un œil allergique. Hylo-Dual® offre alors dans ces cas le double mode d’action de l’hyaluronate de sodium et de l’ectoïne. Hylo-Dual® contient de l’hyaluronate de sodium, une substance physiologique que l’on trouve dans l’œil mais aussi dans d’autres tissus du corps. L’hyaluronate de sodium a la propriété spéciale de former à la surface de l’œil une couche d’humidité uniforme, stable, ayant un effet particulièrement prolongé sans être évacué très rapidement. L’ectoïne est une substance naturelle provenant de micro-organismes vivants dans un environnement extrême, comme par exemple les lacs salés. Pour se protéger de ces conditions environnementales extrêmes, ces micro-organismes forment la substance naturelle l’ectoïne. Ses propriétés spécifiques sont utilisées dans Hylo-Dual® . L’ectoïne favorise la liaison de l’eau aux cellules de la surface oculaire formant ainsi une barrière physiologique sur la conjonctive contre les substances ayant un effet allergisant. Simultanément, l’ectoïne stabilise la couche lipidique du film lacrymal qui protège contre une évaporation excessive des larmes. L’interaction entre l’hyaluronate de sodium et l’ectoïne offre une lubrification intense de longue durée de la surface oculaire et protège contre l’évaporation des larmes. Les symptômes typiques, à savoir démangeaisons et brûlures, signes de réactions inflammatoires aux irritations suscitées par l’environnement ainsi que les réactions allergiques sont soulagées par Hylo-Dual® . Indication Hylo-Dual® est un collyre stérile, sans agents conservateurs, contenant 0,5 mg/ml d’hyaluronate de sodium, 20 mg/ml d’ectoïne, un tampon borate et de l’eau. Hylo-Dual® hydrate la cornée et la conjonctive et protège contre l’évaporationexcessive des larmes. Cette stabilisation des larmes soulage les symptômes inflammatoires des yeux irrités ainsi qu’en cas d’allergie. La sensation de démangeaisons et de brûlures oculaires disparaît. Usage Retirer le capuchon avant chaque utilisation. Avant la première application d’HYLO-DUAL® , maintenir le flacon à l’envers avec l’embout compte-gouttes en position verticale et appuyer plusieurs fois sur le fond du flacon jusqu’à ce que la première goutte sorte à l’embout du flacon. Le flacon est ainsi prêt à l’emploi pour les applications suivantes. Maintenir le flacon avec l’embout compte-gouttes vers le bas, en plaçant le pouce sur l’épaule du flacon et les autres doigts sur le fond du flacon. Incliner la tête légèrement en arrière , de la main libre, éloigner délicatement la paupière inférieure de l’œil et appuyer rapidement et vigoureusement au centre du fond du flacon. Ceci actionne le mécanisme de délivrance d’une goutte. Grâce à la technique spéciale de valve du système Comod® , la taille et la vitesse des gouttes sont toujours identiques, même en cas de pression très forte exercée sur le fond du flacon. Fermer lentement l’œil, afin d’assurer une répartition régulière du liquide à la surface de l’œil. Après utilisation, replacer directement et soigneusement le capuchon sur l’embout compte-gouttes. S’assurer que l’embout compte-gouttes est bien sec. Éviter tout contact entre l’embout compte-gouttes et l’œil ou la peau du visage lors de l’instillation

Hylo®-Fresh est utilisé pour le soulagement des yeux irrités. Des agressions environnementales telles un travail prolongé devant un écran, la climatisation, le courant d‘air; l’exposition solaire répétée, des agressions de l‘air chargé de poussière ou de pollen peuvent provoquer une sensation d‘irritation et de sécheresse de l’œil. Pour les porteurs de lentilles de contact, les risques sont accrus. Des préparations traditionnelles à base d‘euphrasie (Euphrasia officinalis) sont utilisées depuis des siècles dans des cas d‘irritation de la conjonctive, de rougeurs et brûlures des yeux, de sécrétion insuffisante de larmes, de gonflements et rougeurs des paupières ou des contours des yeux. Hylo®-Fresh contient en outre de l‘hyaluronate de sodium. L‘hyaluronate de sodium accroît la viscosité de la solution hydratante et la rend ainsi plus épaisse que l‘eau. Cela lui permet d‘adhérer plus longtemps à la surface de l‘œil. L‘utilisation du collyre permet d‘apaiser les yeux et les paupières irrités et d‘assurer une humidification comparable à celle des larmes. Le collyre traite tous les symptômes issus de la sécheresse de la surface de l‘œil par exemple lorsque le corps ne produit pas suffisamment de larmes naturelles. Hylo®-Fresh contribue à une meilleure hydratation de l‘œil et ce même lors du port de lentilles de contact souples ou rigides. Hylo®-Fresh ne contient pas d’agents conservateurs, ainsi il est généralement très bien toléré. De plus, Hylo®-Fresh est sans phosphate, ce qui permet d’éviter des complications éventuelles dues à la formation de dépôts sur la cornée. Bénéfices Gouttes oculaires contenant 0,03 % d’acide hyaluronique et de l’euphrasia conditionnées dans le système Comod®. Soulage et rafraîchit efficacement les yeux irrités Dosage très précis, 300 gouttes garanties Sans conservateur et sans phosphate Compatible avec les lentilles de contacte Indication Hylo®-Fresh est une solution stérile, sans agents conservateurs, de 0,3 mg/ml d’hyaluronate de sodium, de teinture mère d‘euphrasie; d‘un tampon borate et d‘eau. Pour le soulagement des yeux irrités. Conseils d'itilisation Retirer le capuchon avant chaque utilisation. Avant la première application d’ Hylo®-Fresh; maintenir le flacon à l’envers avec l’embout compte-gouttes en position verticale et appuyer plusieurs fois sur le fond du flacon jusqu’à ce que la première goutte sorte à l’embout du flacon. Le flacon est ainsi prêt à l’emploi pour les applications suivantes. Maintenir le flacon avec l’embout compte-gouttes vers le bas, en plaçant le pouce sur l’épaule du flacon et les autres doigts sur le fond du flacon. Incliner la tête légèrement en arrière , de la main libre, éloigner délicatement la paupière inférieure de l’œil et appuyer rapidement et vigoureusement au centre du fond du flacon. Ceci actionne le mécanisme de délivrance d’une goutte. Grâce à la technique spéciale de valve du système Comod®; la taille et la vitesse des gouttes sont toujours identiques, même en cas de pression très forte exercée sur le fond du flacon. Fermer lentement l’œil; afin d’assurer une répartition régulière du liquide à la surface de l’œil. Après utilisation, replacer directement et soigneusement le capuchon sur l’embout compte-gouttes. S’assurer que l’embout compte-gouttes est bien sec. Éviter tout contact entre l’embout compte-gouttes et l’œil ou la peau du visage lors de l’instillation. Conditionnement Flacon 10 ml

Des yeux qui picotent, qui brûlent ou qui se fatiguent vite ou la sensation d’avoir du sable dans l’œil; peuvent être dus à une humidification insuffisante de la surface de l’oeil. Par exemple, un séjour prolongé dans une salle climatisée ou un travail intensif sur écran font que le film lacrymal s’assèche plus rapidement. Les yeux doivent être continuellement humidifiés par le film lacrymal, afin de conserver la pleine fonctionnalité des tissus oculaires. Une intervention chirurgicale ophtalmologique ou une lésion oculaire peuvent réduire la sécrétion lacrymale physiologique. La régénération des tissus superficiels de l’œil exige toutefois une humidification suffisante continuelle. L’utilisation de Hylo-Comod® permet d’humidifier la cornée et la conjonctive pendant une longue période, soutenant ainsi le déroulement optimal des processus physiologiques de la guérison. Hylo-Comod® contient le sel de sodium de l’acide hyaluronique, une substance naturelle présente dans l’œil; mais aussi dans d’autres parties du corps. Grâce à ses propriétés particulières, il forme un film hydratant régulier, stable et adhérant particulièrement longtemps sur la surface de l’œil; qui ne peut être éliminé rapidement. L’acuité visuelle est conservée et l’œil est durablement protégé de la sensation de sécheresse oculaire et des irritations. Ceci est particulièrement important si vous portez des lentilles de contact, parce que les lentilles de contact doivent baigner dans un film lacrymal suffisant pour ne pas occasionner de gêne. Hylocomod® peut être utilisé avec des lentilles de contact. Le port de lentilles dures ou souples est plus agréable grâce à l’utilisation de Hylo-Comod®; qui permet d’éviter la formation de croûtes ou de dépôts. Hylo-Comod® est sans conservateur, ce qui fait qu’il est généralement très bien toléré. De plus, Hylocomod® est sans phosphate, ce qui permet d’éviter des complications éventuelles dues à la formation de dépôts dans la cornée. Indications Hylo-Comod® est une solution stérile sans conservateur, contenant 1 mg/ml d’hyaluronate de sodium, un tampon citrate, du sorbitol et de l’eau. Pour améliorer l’hydratation de la surface de l’œil en cas de troubles causés par l’environnement comme la sécheresse oculaire, les sensations de corps étrangers ou de brûlure ainsi qu’après une intervention chirurgicale ophtalmologique Conseils d'utilisation Retirer le capuchon avant chaque utilisation. Avant la première application d’HYLO-COMOD®; maintenir le flacon à l’envers avec l’embout compte-goutte en position verticale et appuyer plusieurs fois sur le fond du flacon jusqu’à ce que la première goutte sorte à l’embout du flacon. Le flacon est ainsi prêt à l’emploi pour les applications suivantes. Maintenir le flacon avec l’embout compte-goutte vers le bas, en plaçant le pouce sur l’épaule du flacon et les autres doigts sur le fond du flacon. Incliner la tête légèrement en arrière ; de la main libre, éloigner délicatement la paupière inférieure de l’œil et appuyer rapidement et vigoureusement au centre du fond du flacon. Ceci actionne le mécanisme de délivrance d’une goutte. Grâce à la technique à valve particulière du système Comod®; la taille et la vitesse des gouttes sont toujours identiques, même en cas de pression très forte exercée sur le fond du flacon. Fermer lentement l’œil; afin d’assurer une répartition régulière du liquide à la surface de l’œil. Après utilisation, replacer directement et soigneusement le capuchon sur l’embout compte-gouttes. S’assurer que l’embout compte-gouttes est bien sec. Éviter tout contact entre l’embout compte-gouttes et l’œil ou la peau du visage lors de l’instillation. Conditionnement 2 flacons 10 ml

La sécheresse oculaire chronique tend à causer des inflammations Un film lacrymal intact est indispensable à la bonne santé oculaire. Si les yeux ne sont toutefois pas suffisamment humidifiés et protégés par le liquide lacrymal à plusieurs reprises ou même durablement, ils souffrent alors de sécheresse chronique. La conjonctive et la cornée s’assèchent à la longue, ce qui provoque non seulement des troubles désagréables tels que des démangeaisons et des brûlures oculaires, mais accroît aussi le risque d’inflammations. La cause peut résider dans un dysfonctionnement des glandes lacrymales, mais également dans un déséquilibre de la composition des larmes. Si la couche lipidique est déficiente par exemple, le liquide lacrymal n’adhère plus à la surface des yeux qui deviennent secs. Une humification intensive empêche l’irritation Le collyre Hylo Dual Intense® remédie à la sécheresse, car il est très visqueux du fait de sa très haute concentration en acide hyaluronique à chaîne longue de 0,2 % et il reste ainsi durablement à la surface de l’œil. Cela étant, l’œil est irrigué très intensivement et durablement par un film humide stable. L’acide hyaluronique est un constituant naturel du corps humain, qui a pour propriété de pouvoir très bien retenir l’eau. En même temps, le collyre réduit le frottement entre la paupière et la cornée, ce qui évite une irritation supplémentaire de l’œil et laisse une sensation agréable. Hylo Dual Intense® pour les formes modérées à sévères de sécheresse oculaire La sécheresse oculaire est largement répandue de nos jours et elle touche environ un adulte sur cinq. L’impact des agressions environnementales, le travail prolongé devant un écran, les allergies et un surmenage général des yeux entraînent souvent un dysfonctionnement durable de l’humidification; à tel point que le liquide lacrymal ne se forme plus suffisamment. Dans le cas d’une sécheresse oculaire modérément grave à grave, le film lacrymal est souvent instable et suscite ainsi des troubles persistants ou plus accentués du fait de symptômes inflammatoires comme les démangeaisons, les brûlures, le larmoiement ou la rougeur des yeux. Ces troubles ne peuvent être apaisés que par une hydratation intensive et une humidification continue de la surface oculaire, qui peuvent être garanties par la combinaison d’acide hyaluronique et d’ectoïne. L’objectif de ce principe actif double vise à stabiliser le film lacrymal et à protéger l’œil durablement. Acide hyaluronique et ectoïne – Un double principe actif L’acide hyaluronique hydrate et protège La haute qualité de l’acide hyaluronique utilisé dans les produits Hylo EYE Care® induit une humidification uniforme, stable et très rémanente de la surface oculaire. Le collyre Hylo Dual Intense® à 0,2 % contient une concentration très élevée d’acide hyaluronique, il présente une grande viscosité et il peut soulager des troubles chroniques en protégeant ainsi l’œil durablement des irritations. Du fait de l’hydratation; les corps étrangers et les substances irritantes provenant de l’environnement ne parviennent plus aussi facilement jusqu’à la cornée, ce qui réduit le risque d’inflammation. L’ectoïne stabilise et calme La substance naturelle ectoïne favorise également la stabilisation de la phase grasse (lipidique) du film lacrymal et elle empêche l’évaporation excessive du liquide lacrymal et la sécheresse oculaire. La substance naturelle est extraite de microorganismes, qui vivent dans des conditions extrêmes et qui se protègent du dessèchement dans des eaux fortement salines en produisant de l’ectoïne. Ce composant accroît la rétention d’eau au niveau des cellules de la surface oculaire. En même temps, l’ectoïne apaise les tissus irrités et elle soulage les troubles inflammatoires typiques tels que les brûlures, les démangeaisons et la sensation de la présence d’un corps étranger dans l’œil. Hylo Dual Intense® – Une humidification intensive à l’aide de 0,2 % d’acide hyaluronique et d’ectoïne Traitement intensif avec 0,2 % d’acide hyaluronique et 2 % d’ectoïne Hydratation intensive et prolongée des yeux atteints de sécheresse chronique et présentant des symptômes inflammatoires Le principe actif double à base d’acide hyaluronique de haute qualité et d’ectoïne stabilise le film lacrymal. Soulagement persistant des symptômes inflammatoires et action favorisant la fonction de barrière propre au corps contre les réactions inflammatoires Du fait de la combinaison d’acide hyaluronique très visqueux et d’ectoïne; la surface oculaire est protégée contre un nouvel assèchement. Rendement élevé assuré par le système breveté Comod® Sans agents conservateurs ni phosphates Utilisable dans un délai de 6 mois après ouverture Indications Hylo Dual® est un collyre stérile, sans agents conservateurs pour utilisation ophtalmique Conseils d'utilisation Étape 1 Retirer le capuchon avant chaque utilisation. Pour ce faire, tenir le capuchon et le flacon. Retirer le capuchon en opérant un mouvement de rotation. Avant la première application d’HYLO Dual Intense®; maintenir le flacon à l’envers avec l’embout compte-gouttes en position verticale et appuyer plusieurs fois sur le fond du flacon jusqu’à ce que la première goutte sorte à l’embout du flacon. Le flacon est ainsi prêt à l’emploi pour les applications suivantes. Étape 2 Maintenir le flacon avec l’embout compte-gouttes vers le bas, en plaçant le pouce sur l’épaule du flacon et les autres doigts sur le fond du flacon. Étape 3 Comme indiqué, soutenir de la main libre la main tenant le flacon Comod®. Étape 4 Incliner la tête légèrement en arrière ; de la main libre, éloigner délicatement la paupière inférieure de l’œil et appuyer rapidement et vigoureusement au centre du fond du flacon. Ceci actionne le mécanisme de délivrance d’une goutte. Grâce à la technique spéciale de valve du système Comod®; la taille et la vitesse des gouttes sont toujours identiques, même en cas de pression très forte exercée sur le fond du flacon. Fermer lentement l’œil; afin d’assurer une répartition régulière du liquide à la surface de l’œil. Étape 5 Après utilisation, replacer directement et soigneusement le capuchon sur l’embout compte-gouttes. S’assurer que l’embout compte-gouttes est bien sec. Éviter tout contact entre l’embout compte-gouttes et l’œil ou la peau du visage lors de l’instillation. Le système Comod® permet de prélever 10 ml de solution, ce qui correspond à 300 gouttes environ. Pour des raisons techniques, une faible quantité résiduelle de liquide reste toujours dans le flacon. La durée de traitement avec Hylo Dual Intense® n’est pas limitée. Le contenu d’un flacon d’HYLO Dual Intense® est réservé au traitement d’une seule et même personne. Se reporter à la notice pour des indications plus détaillées. Précautions d'emploi Hylo Dual Intense® n’est pas utilisable avec des lentilles de contact en raison de sa viscosité élevée. Composition Hyaluronic Acid 0,20% + Ectoine 0,05%. Conditionnement Flacon de 10 ml

EvoTears™ est un collyre en solution sans eau et sans agent conservateur. Le seul composant d‘EvoTears™ est le perfluorohexyloctane (EyeSol® ). EvoTears™ humidifie la surface de l‘œil, stabilise le film lacrymal et apaise les symptômes de la sécheresse oculaire. Application Sauf indication contraire de votre médecin, instillez 1 goutte dans la paupière inférieure 4 fois par jour. Comme EvoTears™ ne contient aucun conservateur, vous pouvez l‘utiliser tous les jours. Évitez de toucher la pointe du compte-goutte après avoir retiré le capuchon. Penchez légèrement la tête en arrière et tirez soigneusement la paupière inférieure pour la décoller un peu de l‘œil. Regardez vers le haut. Retournez le flacon pour que la pointe du compte-goutte soit dirigée vers le bas. Maintenez le flacon à la verticale au-dessus de l‘œil. Appuyez légèrement sur le flacon. Mettez une goutte par œil. Lors de l‘utilisation, ne touchez la pointe du compte-goutte ni avec l‘œil, ni avec les cils. Pour répartir EvoTears™ uniformément, fermez les yeux après l‘application. Après utilisation, replacez le capuchon sur le flacon pour le fermer.

EvoTears® Omega – Unique1 dans le traitement de la sécheresse oculaire evaporative ! Des yeux secs et irrités ou des paupières rouges et douloureuses, des paupières collées au réveil – tous ces symptômes peuvent être le signe d’un dysfonctionnement des glandes de Meibomius. Les glandes de Meibomius sont situées dans les paupières supérieures et inférieures et leurs extrémités se situent niveau des bords palpébraux. Ces glandes produisent, directement depuis le bord des paupières, une substance huileuse (meibum) qui constitue une composante importante de la couche lipidique du film lacrymal. À chaque clignement des paupières, la couche lipidique est renouvelée, et empêche ainsi une évaporation prématurée du film lacrymal et permet donc de stabiliser le film lacrymal. Le dysfonctionnement des glandes de Meibomius ou l’obstruction de leurs canaux excréteurs provoque une altération de la phase lipidique. Il en résulte une sécheresse oculaire, due à une évaporation prématurée du film lacrymal ou un larmoiement. Symptômes typiquement associés à une altération de la phase lipidique due à un dysfonctionnement des glandes de Meibomius Rougeur des yeux et des paupières, ou croûtes entre les cils Larmoiement Sensation de brûlure Symptômes à prédominance matinale (au réveil) s’atténuant en cours de journée Les causes de l’altération de la phase lipidique liée à un dysfonctionnement des glandes de Meibomius sont Un traitement hormonal (par ex. prise de la pilule contraceptive) Des bouleversements hormonaux (par ex. ménopause) La sécheresse oculaire liée à l’âge Grâce à ses acides gras oméga-3, le nouveau collyre EvoTears® Omega remédie de manière ciblée à l’altération de la phase lipidique due à un dysfonctionnement des glandes de Meibomius. EvoTears® Omega – Unique1 dans le traitement de la sécheresse oculaire evaporative ! Propriétés exceptionnelles, grâce au perfluorohexyloctane et à la formule anhydre Acides oméga-3 d’origine végétale (algues) pour la stabilité de la phase lipidique Première formulation oméga-3 sans émulsion pour le traitement de la sécheresse oculaire EvoTears® Omega associe de manière unique : Oméga-3 Les oméga-3 ou acides gras oméga-3 sont naturellement présents dans les larmes. La sécheresse oculaire est souvent associée à un faible taux d’oméga-3 dans le film lacrymal. Plus ce déficit est important, plus le film lacrymal est altéré et plus l’atteinte cornéenne associée sera sévère2. Les acides gras oméga-3 d’EvoTears® Omega ne proviennent pas de poissons mais d’algues. Perfluorohexyloctane Grâce à la présence d’une substance innovante, le perfluorohexyloctane, EvoTears® Omega est lipophile mais il possède néanmoins le même indice de réfraction que les larmes. Le produit n’altère donc pas la vision. Le perfluorohexyloctane possède d’autres propriétés qui révolutionnent le traitement de la sécheresse oculaire. EvoTears® Omega se répartit très rapidement pour former instantanément une fine couche protectrice sur le film lacrymal. Il prévient ainsi son évaporation prématurée. En outre, le volume des gouttes ne dépasse environ pas les 10 µl . C’est pourquoi un flacon d’EvoTears® Omega de 3 ml contient jusqu’à 280 gouttes. Formule anhydre Après EvoTears®; EvoTears® Omega est le second collyre anhydre désormais disponible pour le traitement de la sécheresse oculaire. EvoTears® Omega associe une protection efficace contre l’évaporation du film lacrymal, grâce à une substance innovante, et une fomule anhydre avec des oméga-3 (extraits d’algues) pour soulager les yeux et les paupières irritées. Indications Pour la stabilisation de la couche lipidique du film lacrymal, lubrification et protection de la surface oculaire et soulagement des symptômes de sécheresse oculaire. Collyre en solution stérile sans phosphate, sans agents conservateurs antimicrobiens, composé d’EyeSol® (perfluorohexyloctan) de 0,2 % d’acides gras omega-3 Conseils d'utilisation Etant donné la faible tension superficielle d’EvoTears® Omega comme d’EvoTears®; il est possible que les gouttes sortent du flacon sans que vous n’ayez appliqué de pression. C’est pourquoi nous recommandons la méthode d’application illustrée dans la vidéo. Composition Collyre stérile, sans phosphate et sans des conservateurs antimicrobiens, contient EyeSol®. (perfluorhexyloctane) et 0,2% d'acides gras oméga-3. Conditionnement Flacon de 3 ml

Description Afin de régénérer et de protéger la santé de l’œil, les tissus extérieurs de l’œil, la conjonctive et la cornée, doivent toujours être humidifiés. Idéalement, ce sont nos larmes qui assurent cette humidification. Parfois, les larmes naturelles sont quantitativement ou qualitativement insuffisantes. L’œil souffre alors d’hyperémie, de démangeaisons, de sensation de corps étrangers, de brûlures ou de fatigue. Ces signes peuvent apparaître dans un environnement sec ou climatisé, après un traitement médical ou simplement avec l’âge. Les cellules épithéliales de la cornée et de la conjonctive sont continuellement reconstituées et ce processus fonctionne de manière optimale dans un milieu humide. C‘est pourquoi il est important d’humidifier suffisamment la surface de l’œil. Après une intervention chirurgicale ophtalmologique, une bonne hydratation des yeux favorise une cicatrisation optimale des lésions. Dans tous ces cas, il est judicieux de réhydrater intensivement l’œil par l’application d’HYLOCARE® et de rétablir ainsi l’équilibre de lubrification et d’hydratation naturel de l’œil. Hylo-Care® contient du sel de sodium d‘acide hyaluronique, une substance naturelle présente dans l’œil, mais aussi dans d’autres parties du corps. Grâce à ses propriétés particulières, il forme sur l’œil un film hydratant homogène, stable qui adhère longuement à la surface de l’œil. L’effet hydratant est ainsi prolongé sans gêner la vision. C’est pourquoi vous pouvez utiliser Hylo-Care® sans problème pendant la journée, lorsque les pommades ophtalmiques ne peuvent être utilisées en raison de leur consistance grasse qui trouble la vision. De plus, Hylo-Care® contient du dexpanthénol, qui appartient à la grande famille des vitamines B. Ce composant couvre les besoins de l’œil en matière de régénération intensive et préserve les propriétés lubrifiantes de l’hyaluronate de sodium. Le dexpanthénol favorise également la cicatrisation. Ainsi, les petites érosions superficielles de la surface oculaire dues à un film lacrymal insuffisant guérissent plus rapidement, tout comme les lésions résultant inévitablement d’une intervention chirurgicale ophtalmologique. Hylo-Care® assure ainsi non seulement une hydratation suffisante de l’œil, mais améliore également la régénération de la cornée et de la conjonctive. Indication Pour l’hydratation et le soutien de la cicatrisation des lésions cornéennes superficielles dues à la sécheresse oculaire ou à une intervention chirurgicale ophtalmologique. Usage Retirer le capuchon avant chaque utilisation. Avant la première application d’HYLO-CARE®, maintenir le flacon à l’envers avec l’embout compte-gouttes en position verticale et appuyer plusieurs fois sur le fond du flacon jusqu’à ce que la première goutte sorte de l’embout du flacon. Le flacon est ainsi prêt à l‘emploi pour les applications suivantes. Maintenir le flacon avec l’embout compte-gouttes vers le bas, en maintenant le pouce sur le bord supérieur du flacon (à côté de l’embout compte-gouttes) Incliner la tête légèrement en arrière, tirer délicatement la paupière inférieure vers le bas et appuyer rapidement et vigoureusement au centre du fond du flacon. Ceci actionne le mécanisme de délivrance d’une goutte. En raison de la technique particulière du système Comod®, la taille et la vitesse des gouttes sont toujours identiques, même en cas de pression très forte exercée sur le fond du flacon. Fermer lentement l’oeil afin d’assurer une répartition régulière du liquide à la surface de l’oeil. Après utilisation, replacer directement et soigneusement le capuchon sur l’embout compte-gouttes. S’assurer que l’embout compte-gouttes est bien sec. Lors de l’instillation, éviter tout contact entre l’embout comptegouttes et l’oeil ou la peau du visage.