Hôtel 3 étoiles*** 40 chambres - Cet hôtel datant de 1895 est situé sur la côte nord-ouest du Jutland, à 10 minutes de route du terminal de ferry de Hirtshals. La mer du Nord se trouve à 10 minutes à pied. La connexion Wi-Fi et le parking privé sont gratuits. Strandvejen 20, Tornby Strand, 9850 Hirtshals

Hôtel 4 étoiles**** 108 chambres - Le Skaga Hotel bénéficie d'une situation privilégiée à seulement 100 mètres de l'aquarium public Nordsøen Oceanarium. Il propose un parking gratuit sur place et des chambres avec connexion Wi-Fi gratuite.

Hôtel 9 chambres - Établissement à la gestion familiale, le Munchs Badehotel est situé sur la plage de la mer Skagerrak. Il propose un sauna, un bain à remous et un restaurant traditionnel danois doté d'une terrasse avec vue sur la mer. Strandvejen 31, Tornby, 9850 Hirtshals

Hôtel 2 étoiles** 64 chambres - Ce motel à la gestion familiale, le Motel Nordsøen, est situé à Hirtshals, à 50 mètres du Nordsøen Oceanarium. Niels Juelsvej 32, 9850 Hirtshals

Hôtel 16 chambres - Kystvejen 53, 9850 Hirtshals

Hôtel 3 étoiles*** 24 chambres - Construit en 1858, cet agréable hôtel pittoresque et provincial est situé à proximité d'Ålborg. Rénové plusieurs fois au fil des ans pour offrir des installations modernes, l'Hotel Hjallerup Kro a cependant réussi à conserver son charme historique. Søndergade 1, 9320 Hjallerup

Hôtel 4 étoiles**** 263 chambres -

Hôtel 3 étoiles*** 68 chambres - Occupant un élégant bâtiment datant de 1887, cet hôtel se trouve à 350 mètres de la gare d'Hjørring et à 15 minutes de route du terminal des ferries d'Hirtshals. Jernbanegade 6, 9800 Hjørring

Hôtel 4 chambres Rountvedvej 61, 9800 Hjørring

Hôtel 18 chambres - Rubjergvej 21, Lønstrup, 9800 Hjørring

Hôtel 17 chambres - Mårup Kirkevej 30, 9800 Hjørring

Hôtel 3 étoiles*** 19 chambres - L'hôtel Hjørring Kro est situé à 2 km de la gare ferroviaire d'Hjørring et à 15 minutes de route du terminal ferry d'Hirtshals. Il possède un restaurant sur place et met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi ainsi qu'un parking privé. Birthesvej 2, 9800 Hjørring

Hôtel 23 chambres - Cet établissement du Jutland-du-Nord est situé à environ 30 km de Frederikshavn et des ferries pour la Suède. Il possède une boutique et une piscine extérieure. Tous les cottages sont dotés d'une terrasse privée meublée. Idræts Allé 45, 9800 Hjørring

Hôtel 3 chambres - Située dans une petite ferme possédant des vaches, à 15 minutes en voiture de Hjørring, cette maison de vacances vous propose un hébergement spacieux avec connexion Wi-Fi gratuite. Skagen et Frederikshavn sont accessibles en une heure de route. Nørremøllevej 281 a, Skallerup, 9800 Hjørring

Hôtel 34 chambres Børge Christensens Vej 5, 9800 Hjørring

Hôtel 24 chambres - Situé dans le centre du village de Lønstrup, dans le Jutland-du- Nord, l'hôtel Marinella met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi et un parking. Strandvejen 94, Lønstrup, 9800 Hjørring

Hôtel 6 chambres - Rubjergvej 21, Lønstrup , 9800 Hjørring

Hôtel 19 chambres - Amerikavej 24, 9500 Hobro

Hôtel 17 chambres - Bramslev Bakker 4, 9500 Hobro

Hôtel 4 étoiles**** 60 chambres - Le confortable Hotel Amerika est situé dans une forêt, près du fjord Hobro. De l'hôtel, de petits sentiers conduisent au fjord Mariager et au magnifique port de Hobro.