Hôtel 24 chambres - Strandvejen 13, 9850 Hirtshals

Hôtel 3 étoiles*** 40 chambres - Cet hôtel datant de 1895 est situé sur la côte nord-ouest du Jutland, à 10 minutes de route du terminal de ferry de Hirtshals. La mer du Nord se trouve à 10 minutes à pied. La connexion Wi-Fi et le parking privé sont gratuits. Strandvejen 20, Tornby Strand, 9850 Hirtshals

Hôtel 4 étoiles**** 108 chambres - Le Skaga Hotel bénéficie d'une situation privilégiée à seulement 100 mètres de l'aquarium public Nordsøen Oceanarium. Il propose un parking gratuit sur place et des chambres avec connexion Wi-Fi gratuite.

Hôtel 9 chambres - Établissement à la gestion familiale, le Munchs Badehotel est situé sur la plage de la mer Skagerrak. Il propose un sauna, un bain à remous et un restaurant traditionnel danois doté d'une terrasse avec vue sur la mer. Strandvejen 31, Tornby, 9850 Hirtshals

Hôtel 2 étoiles** 64 chambres - Ce motel à la gestion familiale, le Motel Nordsøen, est situé à Hirtshals, à 50 mètres du Nordsøen Oceanarium. Niels Juelsvej 32, 9850 Hirtshals

Hôtel 16 chambres - Kystvejen 53, 9850 Hirtshals