La série Tenera a été conçue à la fin des années 1950 par Nils Thorsson (1898-1975) pour Aluminia, dont le nom disparaît en 1969 pour laisser place à celui de Royal Copenhagen. Les décors de cette série ont été conçus par d’autres artistes. Ainsi, le décor dans les tons bleus mêlant oiseaux et feuillages de ce plat en faïence, est dû à l’artiste norvégienne Kari Christensen (1938-1997). Il est marqué sous la base : 144 pour le décor et 2885 pour la forme et des initiales de Kari Christensen. La petite barre sous le G du mot COPENHAGEN indique qu’il a été produit entre 1969 et 1973.