Hôtel 15 chambres - Situés à 350 mètres du Rhin, ces appartements indépendants sont dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite. Ils présentent une décoration moderne ainsi qu'une cuisine entièrement équipée. Rheinausstr. 1, 50676 Köln

Hôtel 9 chambres - Ces appartements de luxe sont situés au cœur de Cologne, à moins de 5 minutes à pied de la cathédrale de Cologne et du Rhin. Ils sont dotés d'une connexion Wi-Fi et d'une kitchenette équipée. Johannistrasse 82, 50668 Köln

Hôtel 4 étoiles**** 31 chambres - Cette pension vous propose des appartements uniques dotés d'une connexion haut débit à Internet gratuite dans le quartier de Nippes, au nord de Cologne. Elle se trouve à 5 minutes de marche de la station de métro Florastraße.

Hôtel 4 étoiles**** 190 chambres - Cet hôtel 4 étoiles propose des chambres spacieuses avec connexion Internet gratuite, une salle de sport moderne et un petit-déjeuner buffet copieux, le tout à seulement 1 arrêt de train urbain de la cathédrale et de la gare centrale de Cologne.

Hôtel 3 étoiles*** 36 chambres - Cet hôtel 3 étoiles vous offre des chambres chics et modernes dans le quartier de Rodenkirchen, à la périphérie sud de Cologne. L'hôtel Begardenhof convient aussi bien aux voyageurs d'affaires, aux conférenciers qu'aux vacanciers. Brückenstr. 41, 50996 Köln

Hôtel 2 étoiles** 104 chambres - Cet hôtel 2 étoiles propose un hébergement moderne et à prix abordable dans le quartier de Porz à Cologne, à seulement 8 km du centre-ville historique et de l'aéroport de Cologne-Bonn. Lina-Bommer-Weg 3, 51149 Köln

Hôtel 4 étoiles**** 48 chambres - Cet hôtel 4 étoiles de gestion privée se situe dans l'élégant quartier Rodenkirchen de Cologne et dispose de chambres élégantes à proximité du Rhin, à 10 minutes de route du centre-ville.

Hôtel 3 étoiles*** 43 chambres - Cet établissement 3 étoiles se situe à 15 minutes de marche de la cathédrale de Cologne et à 10 minutes du parc Stadtgarten. Vous bénéficierez de la connexion Wi-Fi gratuite dans les parties communes et de l'entrée libre au sauna. Friesenwall 68-72, 50672 Köln

Hôtel 218 chambres - Cet hôtel est situé au bord du Rhin dans le centre-ville historique de Cologne. Il dispose d'un design unique et moderne. Il propose des chambres élégantes, une connexion Wi-Fi gratuite et un grand toit-terrasse. Holzmarkt 4, 50676 Köln

Hôtel 3 étoiles*** 16 chambres - Cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement tranquille à 5 minutes en voiture de l'aéroport de Cologne-Bonn. Le stationnement sur place est gratuit pendant votre séjour à l'hôtel. Les chambres de l'hôtel Art sont décorées dans un style moderne. Heidestraße 225, 51147 Köln

Hôtel 3 étoiles*** 17 chambres - Cet hôtel 3 étoiles du quartier de Humboldt-Gremberg à Cologne est très bien desservi par les transports en commun et se situe à tout juste 1,5 kilomètres du parc des expositions (Koelnmesse) et du stade Lanxess Arena. Lahnstr. 30, 51105 Köln

Hôtel 2 étoiles** 33 chambres - Cet hôtel familial de Cologne propose un petit déjeuner buffet tous les jours, un parking privé gratuit et un bon réseau de transport. Le centre d'expositions de Pazhou se trouve à 3 minutes en voiture. Gaußstraße 29, 51063 Köln

Hôtel 3 étoiles*** 40 chambres - Situé au cœur de Cologne, à proximité de la cathédrale historique et des rives du Rhin, l'hôtel Ariane constitue un pied-à-terre idéal pour une petite escapade de charme. Hohe Pforte 19 - 21, 50676 Köln

Hôtel 3 étoiles*** 32 chambres - Implanté à 300 mètres de la station de métro Kalk Post, cet hôtel 3 étoiles est installé dans le quartier de Kalk de Cologne. Il possède une réception ouverte 24h/24 et un ascenseur permettant d'accéder facilement aux étages supérieurs. Vorsterstr. 55-59, 51103 Köln

Hôtel 2 étoiles** 52 chambres - Cet hôtel 2 étoiles en centre-ville de Cologne propose des chambres lumineuses, un petit déjeuner buffet quotidien et une excellente desserte par les transports en commun. La célèbre cathédrale est à 10 minutes à pied. Auf der Ruhr 5, 50667 Köln

Hôtel 3 étoiles*** 19 chambres - Cet hôtel situé à Cologne propose une connexion Internet Wi-Fi via hotspot dans les parties communes. Il se trouve juste à côté de la station de métro Kalk Post, à seulement 15 minutes de la Lanxess Arena. Kalkerhauptstr. 76, 51103 Köln

Hôtel 4 étoiles**** 25 chambres - L'Appartel am Dom se trouvant dans le centre-ville de Cologne propose des chambres modernes, un accès Wi-Fi gratuit et un petit déjeuner buffet quotidien. La cathédrale de Cologne et la gare principale sont accessibles en 5 minutes à pied.

Hôtel 3 étoiles*** 7 chambres - Ce complexe d'appartements 3 étoiles à Cologne offre gratuitement la connexion Internet par câble. Il est également idéalement situé pour se rendre au centre-ville en transports ainsi qu'au parc des expositions de Cologne. Buchholzstr. 9, 51061 Köln

Hôtel 17 chambres - Proposant une connexion Wi-Fi gratuite et des réductions pour le centre de remise en forme Holmes Place, ces appartements indépendants sont situés à des adresses différentes, dans le centre-ville de Cologne. Holzgasse 16, 50676 Köln

Hôtel 2 étoiles** 31 chambres - Situé à seulement 100 mètres de la cathédrale de Cologne, l'A&O propose des chambres lumineuses et une réception ouverte 24h/24. Il se trouve à 2 minutes à pied de la gare centrale de Cologne et de la rue commerçante Hohe Straße. Komödienstr. 19-21, 50667 Köln