Hôtel 3 étoiles*** 15 chambres - Situé à 5 minutes à pied du centre-ville de Pardubice, l'Hotel Staré Casy, un établissement à la gestion familiale, abrite un restaurant à la carte doté d'une terrasse ouverte l'été et servant une cuisine tchèque et internationale. Havlí?kova 1080, 53002 Pardubice

Hôtel 3 étoiles*** 57 chambres - L'Hotel Arnost Garni, établissement récemment rénové, vous propose des chambres confortables et dotées de toutes les installations nécessaires et une cuisine en plein centre de Pardubice. Arnosta z Pardubic 676, 530 02 Pardubice

Hôtel 3 étoiles*** 17 chambres - Cette maison d'hôtes moderne se trouve à Blato, à 8 km des villes de Pardubice et Chrudim. Elles possède un élégant restaurant servant une cuisine tchèque, 2 terrasses d'été et un jardin comprenant une aire de jeux pour enfants et un trampoline. Blato 33, 530 02 Pardubice

Hôtel 3 étoiles*** 4 chambres - Cette villa élégante est située à 300 mètres de la Porte Verte, dans la vieille ville de Pardubice. Le Cartellone Appartamento Hotel dispose d'un grand jardin avec une aire de jeux pour enfants, un barbecue et des toilettes. U stadionu 2030, 53009 Pardubice

Hôtel 3 étoiles*** 15 chambres - L'Hotel City propose des chambres avec salle de bains privatives et des appartements indépendants, à seulement 5 minutes à pied du centre de Pardubice. Chaque matin, vous pourrez déguster votre petit-déjeuner dans le salon du café. Hronovická 708, 53002 Pardubice

Hôtel 4 étoiles**** 63 chambres - L'établissement 4 étoiles Hotel Euro est situé à proximité du centre historique de Pardubice, à 5 minutes à pied de la place Pernštynské. Le restaurant sert une cuisine tchèque et internationale.

Hôtel 240 chambres - Bile Predmesti 1039, 53002 Pardubice

Hôtel 2 étoiles** 24 chambres - Štrossova 239, 53003 Pardubice

Hôtel 2 étoiles** 80 chambres - Semtínská 56, 533 53 Pardubice

Hôtel 24 chambres - Chrudimská 1315, 530 02 Pardubice

Hôtel 3 étoiles*** 15 chambres - Za Oborou 120, 63006 Pardubice

Hôtel 3 étoiles*** 4 chambres - Jana Zajíce 834, 530 12 Pardubice

Hôtel 3 étoiles*** 10 chambres - Kostelni 100 , 530 02 Pardubice

Hôtel 2 étoiles** 17 chambres - Josefa Janá?ka 708, 53012 Pardubice

Hôtel 13 chambres - Strossova 272, 53003 Pardubice

Hôtel 3 étoiles*** 16 chambres - Zamecka 25, 53002 Pardubice

Hôtel 3 étoiles*** 48 chambres - Situé dans le centre historique de Pardubice, l'Hôtel Zlatá Terral propose un accès Wi-Fi gratuit et des chambres modernes avec télévision par câble. Un parking privé gratuit est disponible sur place. Štrossova 127, 530 02 Pardubice