Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages Street-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages Street-RACKAjustement optimal grâce à des éléments de montage spécifiques à chaque modèle et un processus de fabrication à commande numérique de haute précision.Forme compacte adaptée aux lignes de motos sportives et aux petites routièresMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium de 5 mm, à la fois léger et robuste.La platine d'adaptation, disponible séparément, peut être verrouillée sans outil en toute sécurité sur le porte-bagages.Le verrou rotatif de la platine d'adaptation est équipé d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien sécurisé des topcases TRAX, des sacoches SysBag 15/30 avec platine d'adaptation et des sacoches de réservoir PRO ou EVOKits d?adaptation pour fixer les valises d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser et Shad I & II) également disponiblesPour attacher de grandes sacoches de selle, une extension pour porte-bagages STREET-RACK est disponible, augmentant ainsi considérablement la surface de contactMatériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,50 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirPoids total : ca. 1,8 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages Street-RACK, noir1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages Street-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages Street-RACKAjustement optimal grâce à des éléments de montage spécifiques à chaque modèle et un processus de fabrication à commande numérique de haute précision.Forme compacte adaptée aux lignes de motos sportives et aux petites routièresMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium de 5 mm, à la fois léger et robuste.La platine d'adaptation, disponible séparément, peut être verrouillée sans outil en toute sécurité sur le porte-bagages.Le verrou rotatif de la platine d'adaptation est équipé d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien sécurisé des topcases TRAX, des sacoches SysBag 15/30 avec platine d'adaptation et des sacoches de réservoir PRO ou EVOKits d?adaptation pour fixer les valises d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser et Shad I & II) également disponiblesPour attacher de grandes sacoches de selle, une extension pour porte-bagages STREET-RACK est disponible, augmentant ainsi considérablement la surface de contactMatériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,50 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirPoids total :2,0 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages Street-RACK, noir1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose de la robuste valise rigide DUSC L et du porte-bagages STREET-RACK adapté pour la Suzuki DL650 V-Strom. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : la valise à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Elle a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages STREET-RACKAjustement optimal grâce à des éléments de montage spécifiques à chaque modèle et un processus de fabrication à commande numérique de haute précision.Forme compacte adaptée aux lignes de motos sportives et aux petites routièresMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium de 5 mm, à la fois léger et robuste.La platine d'adaptation, disponible séparément, peut être verrouillée sans outil en toute sécurité sur le porte-bagages.Le verrou rotatif de la platine d'adaptation est équipé d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien sécurisé des topcases TRAX, des sacoches SysBag 15/30 avec platine d'adaptation et des sacoches de réservoir PRO ou EVOKits d?adaptation pour fixer les valises d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser et Shad I & II) également disponiblesPour attacher de grandes sacoches de selle, une extension pour porte-bagages STREET-RACK est disponible, augmentant ainsi considérablement la surface de contactMatériaux : AluminiumSurface : couvert de poudreCouleur : noirPoids total : 1,9 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages street -RACK, noir1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose de la robuste top case rigide DUSC L et du porte-bagages STREET-RACK adapté pour la MT-09 Tracer. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation du DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages STREET-RACKAjustement optimal grâce à des éléments de montage spécifiques à chaque modèle et un processus de fabrication à commande numérique de haute précision.Forme compacte adaptée aux lignes de motos sportives et aux petites routièresMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium de 5 mm, à la fois léger et robuste.La platine d'adaptation, disponible séparément, peut être verrouillée sans outil en toute sécurité sur le porte-bagages.Le verrou rotatif de la platine d'adaptation est équipé d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien sécurisé des topcases TRAX, des sacoches SysBag 15/30 avec platine d'adaptation et des sacoches de réservoir PRO ou EVOKits d?adaptation pour fixer les valises d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser et Shad I & II) également disponiblesPour attacher de grandes sacoches de selle, une extension pour porte-bagages STREET-RACK est disponible, augmentant ainsi considérablement la surface de contactMatériaux : AluminiumSurface : couvert de poudreCouleur : noirPoids total : ca. 3,2 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages Street-RACK, noir1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du robuste top case rigide DUSC L et du porte-bagages STREET-RACK adapté pour la Yamaha MT-07 Tracer. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages STREET-RACKAjustement optimal grâce à des éléments de montage spécifiques à chaque modèle et un processus de fabrication à commande numérique de haute précision.Forme compacte adaptée aux lignes de motos sportives et aux petites routièresMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium de 5 mm, à la fois léger et robuste.La platine d'adaptation, disponible séparément, peut être verrouillée sans outil en toute sécurité sur le porte-bagages.Le verrou rotatif de la platine d'adaptation est équipé d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien sécurisé des topcases TRAX, des sacoches SysBag 15/30 avec platine d'adaptation et des sacoches de réservoir PRO ou EVOKits d?adaptation pour fixer les valises d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser et Shad I & II) également disponiblesPour attacher de grandes sacoches de selle, une extension pour porte-bagages STREET-RACK est disponible, augmentant ainsi considérablement la surface de contactMatériaux : AluminiumSurface : couvert de poudreCouleur : noirPoids total :2,6 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages STREET-RACK, noir1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du robuste top case rigide DUSC L et du porte-bagages STREET-RACK adapté pour la Yamaha MT-09. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages STREET-RACKAjustement optimal grâce à des éléments de montage spécifiques à chaque modèle et un processus de fabrication à commande numérique de haute précision.Forme compacte adaptée aux lignes de motos sportives et aux petites routièresMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium de 5 mm, à la fois léger et robuste.La platine d'adaptation, disponible séparément, peut être verrouillée sans outil en toute sécurité sur le porte-bagages.Le verrou rotatif de la platine d'adaptation est équipé d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien sécurisé des topcases TRAX, des sacoches SysBag 15/30 avec platine d'adaptation et des sacoches de réservoir PRO ou EVOKits d?adaptation pour fixer les valises d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser et Shad I & II) également disponiblesPour attacher de grandes sacoches de selle, une extension pour porte-bagages STREET-RACK est disponible, augmentant ainsi considérablement la surface de contactMatériaux : AluminiumSurface : couvert de poudreCouleur : noirPoids total :2,6 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages Street-RACK, noir1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du robuste top case rigide DUSC L et du porte-bagages STREET-RACK adapté pour la BMW R1200 R/RS (14-18), R1250 R/RS. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages STREET-RACKAjustement optimal grâce à des éléments de montage spécifiques à chaque modèle et un processus de fabrication à commande numérique de haute précision.Forme compacte adaptée aux lignes de motos sportives et aux petites routièresMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium de 5 mm, à la fois léger et robuste.La platine d'adaptation, disponible séparément, peut être verrouillée sans outil en toute sécurité sur le porte-bagages.Le verrou rotatif de la platine d'adaptation est équipé d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien sécurisé des topcases TRAX, des sacoches SysBag 15/30 avec platine d'adaptation et des sacoches de réservoir PRO ou EVOKits d?adaptation pour fixer les valises d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser et Shad I & II) également disponiblesPour attacher de grandes sacoches de selle, une extension pour porte-bagages STREET-RACK est disponible, augmentant ainsi considérablement la surface de contactMatériaux : AluminiumSurface : couvert de poudreCouleur : noirPoids total :2,6 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages STREET-RACK, noir1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres) Pour support en acier inoxydable: Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: ADVENTURE-RACK Porte-bagages Pour support en acier inoxydableL'ADVENTURE-RACK remplace la platine d'origine en plastique et se monte directement sur le support en acier inoxydable de BMWPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur piste et sur routeGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour topcases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les topcases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirPoids total : 1,6 kgAttentionNous proposons également une variante du porte-bagages ADVENTURE-RACK pour des modèles ne disposant pas de support en acier inoxydable.Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir Pour support en acier inoxydable1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres) Pour support plastique: Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: ADVENTURE-RACK Porte-bagages pour le support en plastiquePorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur piste et sur routeGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour topcases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les topcases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirPoids total : 2,2 kgAttention: Nous proposons également une version du porte-bagage ADVENTURE-RACK destinée aux modèles sans support en matière plastique.Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir pour le support en plastique1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres) avec selle Rallye: Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages Street -RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages STREET-RACKAjustement optimal grâce à des éléments de montage spécifiques à chaque modèle et un processus de fabrication à commande numérique de haute précision.Forme compacte adaptée aux lignes de motos sportives et aux petites routièresMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium de 5 mm, à la fois léger et robuste.La platine d'adaptation, disponible séparément, peut être verrouillée sans outil en toute sécurité sur le porte-bagages.Le verrou rotatif de la platine d'adaptation est équipé d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien sécurisé des topcases TRAX, des sacoches SysBag 15/30 avec platine d'adaptation et des sacoches de réservoir PRO ou EVOKits d?adaptation pour fixer les valises d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser et Shad I & II) également disponiblesPour attacher de grandes sacoches de selle, une extension pour porte-bagages STREET-RACK est disponible, augmentant ainsi considérablement la surface de contactMatériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,50 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirPoids total : ca. 2,6 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages Street -RACK, noir1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages Street-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages Street-RACKAjustement optimal grâce à des éléments de montage spécifiques à chaque modèle et un processus de fabrication à commande numérique de haute précision.Forme compacte adaptée aux lignes de motos sportives et aux petites routièresMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium de 5 mm, à la fois léger et robuste.La platine d'adaptation, disponible séparément, peut être verrouillée sans outil en toute sécurité sur le porte-bagages.Le verrou rotatif de la platine d'adaptation est équipé d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien sécurisé des topcases TRAX, des sacoches SysBag 15/30 avec platine d'adaptation et des sacoches de réservoir PRO ou EVOKits d?adaptation pour fixer les valises d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser et Shad I & II) également disponiblesPour attacher de grandes sacoches de selle, une extension pour porte-bagages STREET-RACK est disponible, augmentant ainsi considérablement la surface de contactMatériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,50 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirPoids total : 0,8 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages Street -RACK, noir1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Valise SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (33/33 Litres): Descriptif: Avec ce système complet, vous obtenez tous les composants dont vous avez besoin pour votre prochaine virée à moto: deux valises rigides DUSC robustes, deux supports latéraux PRO amovibles, un kit de montage et un kit de serrures à clé identique. Le support spécifique à chaque moto et les dimensions des valises sont parfaitement adaptés à la géométrie arrière et au système d'échappement de la moto.Robuste, étanche, polyvalente ? la valise rigide DUSC de SW-MOTECH a été développée pour tous les types de périples à moto. Qu'il s'agisse d'une virée sportive, en off-road ou d'un long voyage, la DUSC entièrement repensée impressionne par une manipulation facile et un transport fiable de votre bagagerie. Son style unique et aventureux a fière allure sur les motos routières comme sur les motos tout-terrain.La fixation de la DUSC sur la moto est un jeu d'enfant. La valise se place sur les points d'attache et se fixe au support à l'aide du système de verrouillage. Grâce à la double sécurité, l'ouverture de la valise et la connexion au support se verrouillent en un seul mouvement. Lors de tests approfondis, la DUSC a prouvé qu'elle reste fixée sur le support de manière fiable, même en cas de fortes vibrations ou d'impacts. Ainsi, la DUSC a été conçue pour un large éventail d'utilisations et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Support latéral PROExtrêmement résistant par sa forme optimisée en d'acier de 2,5 mm de l'épaisseurAjustement parfait, conception au plus près du véhiculeComplètement amovible grâce au système de verrouillage rapide innovant et robusteKit antivol disponible en optionPour un montage définitif, le verrouillage rapide est remplacé par de la visserie standard (M8)Nombreux trous fonctionnels, compatibles entre autres, avec le système RotopaXMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à la finition époxyMaintien sécurisé pour les valises latérales TRAX, AERO et ainsi que les SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptationKits d'adaptation également disponibles pour la fixation des valises de Givi/Kappa, Krauser et ShadMatériaux : AcierSurface : couvert de poudreGauche et droitCouleur : noirPoids total : 5,1 kgMontage en largeur sur la moto : 50,0 cmAttention: Les kits d'adaptation vendus séparément sont indispensables pour les valises en aluminium de SW-MOTECH et d'autres fabricants, ainsi que pour les valises AERO ABS et les sacoches SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptation.Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PROKit d?adaptation pour support latéral PRO pour le montage des valises rigides DUSCPoids total : 0,2 kgValise rigide DUSC MÉtui robuste et étanchePeut être utilisé comme valise latérale et top case Litrage pour une valise: 33 litres Montage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 24,7 cmPoids pour une valise:  5,6 kgCapacité total pour une valise: 33 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Kit de serrures pour valise rigide DUSCKit de serrures à clé identique pour valise rigide DUSCVerrouille l'ouverture de la valise et sécurise la connexion au supportPour utiliser la DUSC comme valise latérale ou comme topcaseUne clé pour toutes les serruresPoids total : 0,4 kgPorte-clé multifonctionsA la fois porte-clé et outil multifonctionnel pratiqueClef de verrouillage rapide pour support latéral EVO et PRO.Clé hexagonale/Allen (14 mm) - idéale pour de nombreux rétroviseurs de motoClé hexagonale en 4 autres tailles (8, 10, 12, 13 mm)Ouvre-bouteille?illet de porte-cléLogo SW-MOTECH au laserMatériaux : Acier inoxydableSurface : brosséCouleur : argentCe kit comprend: 2 x Support latéral PRO2 x Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PRO2 x Valise rigide DUSC M1 x Kit de serrures pour valise rigide DUSC1 x Porte-clé multifonctionsNotice d'installationMatériel de montagePoids total : 16,8 kgCapacité total : 66 litresVendu par paire (gauche et droit)

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages Street-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages STREET-RACKAjustement optimal grâce à des éléments de montage spécifiques à chaque modèle et un processus de fabrication à commande numérique de haute précision.Forme compacte adaptée aux lignes de motos sportives et aux petites routièresMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium de 5 mm, à la fois léger et robuste.La platine d'adaptation, disponible séparément, peut être verrouillée sans outil en toute sécurité sur le porte-bagages.Le verrou rotatif de la platine d'adaptation est équipé d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien sécurisé des topcases TRAX, des sacoches SysBag 15/30 avec platine d'adaptation et des sacoches de réservoir PRO ou EVOKits d?adaptation pour fixer les valises d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser et Shad I & II) également disponiblesPour attacher de grandes sacoches de selle, une extension pour porte-bagages STREET-RACK est disponible, augmentant ainsi considérablement la surface de contactMatériaux : AluminiumSurface : couvert de poudreCouleur : noirPoids total : 2,6 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages Street -RACK, noir1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages Street-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages Street-RACKAjustement optimal grâce à des éléments de montage spécifiques à chaque modèle et un processus de fabrication à commande numérique de haute précision.Forme compacte adaptée aux lignes de motos sportives et aux petites routièresMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium de 5 mm, à la fois léger et robuste.La platine d'adaptation, disponible séparément, peut être verrouillée sans outil en toute sécurité sur le porte-bagages.Le verrou rotatif de la platine d'adaptation est équipé d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien sécurisé des topcases TRAX, des sacoches SysBag 15/30 avec platine d'adaptation et des sacoches de réservoir PRO ou EVOKits d?adaptation pour fixer les valises d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser et Shad I & II) également disponiblesPour attacher de grandes sacoches de selle, une extension pour porte-bagages STREET-RACK est disponible, augmentant ainsi considérablement la surface de contactMatériaux : AluminiumSurface : couvert de poudreCouleur : noirPoids total :  1,5 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages Street-RACK, noir1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages Street-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages Street -RACKAjustement optimal grâce à des éléments de montage spécifiques à chaque modèle et un processus de fabrication à commande numérique de haute précision.Forme compacte adaptée aux lignes de motos sportives et aux petites routièresMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium de 5 mm, à la fois léger et robuste.La platine d'adaptation, disponible séparément, peut être verrouillée sans outil en toute sécurité sur le porte-bagages.Le verrou rotatif de la platine d'adaptation est équipé d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien sécurisé des topcases TRAX, des sacoches SysBag 15/30 avec platine d'adaptation et des sacoches de réservoir PRO ou EVOKits d?adaptation pour fixer les valises d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser et Shad I & II) également disponiblesPour attacher de grandes sacoches de selle, une extension pour porte-bagages STREET-RACK est disponible, augmentant ainsi considérablement la surface de contactMatériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,50 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirPoids total : 3,6 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages Street-RACK, noir1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages Street-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages STREET-RACKAjustement optimal grâce à des éléments de montage spécifiques à chaque modèle et un processus de fabrication à commande numérique de haute précision.Forme compacte adaptée aux lignes de motos sportives et aux petites routièresMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium de 5 mm, à la fois léger et robuste.La platine d'adaptation, disponible séparément, peut être verrouillée sans outil en toute sécurité sur le porte-bagages.Le verrou rotatif de la platine d'adaptation est équipé d'un mécanisme de sécurité garantissant le maintien sécurisé des topcases TRAX, des sacoches SysBag 15/30 avec platine d'adaptation et des sacoches de réservoir PRO ou EVOKits d?adaptation pour fixer les valises d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser et Shad I & II) également disponiblesPour attacher de grandes sacoches de selle, une extension pour porte-bagages STREET-RACK est disponible, augmentant ainsi considérablement la surface de contactDétailsMatériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,50 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirPoids total : ca. 2,0 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages STREET-RACK, noir1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Top case SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (41 Litres): Descriptif: Le système de topcase DUSC se compose du top case rigide DUSC L robuste et du porte-bagages ADVENTURE-RACK adapté pour votre moto. Un kit d'adaptation et le kit de serrures DUSC sont également inclus.Avec ce système, tu es prêt pour chaque randonnée : le top case à coque dure DUSC L convainc par sa manipulation simple et son transport fiable des bagages. Il a un volume de 41 litres et peut accueillir un casque. La construction bien pensée et l'interaction des différents matériaux rendent la DUSC extrêmement robuste, pour un poids comparativement faible.La fixation de la DUSC L sur le porte-bagages est un jeu d'enfant : il suffit de placer la valise sur les points d'attache montés et de la fixer ensuite à l'aide du système de fermeture. Lors de tests approfondis, le DUSC a prouvé qu'il maintenait sa position sur le support de manière fiable, même en cas de fortes secousses et de chocs. Le DUSC est donc conçu pour une multitude de possibilités d'utilisation et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Porte-bagages ADVENTURE-RACKPorte-bagages particulièrement robuste pour de longs voyages sur route ou tout terrainGrâce au processus de fabrication choisi et à sa forme optimisée, la solidité du ADVENTURE-RACK est encore plus renforcée.L'extrême résistance aux vibrations, chocs et chargements lourds a été mise à l'épreuve en usine et sur le terrain, dans des conditions de sollicitation intense.Multiples alésages fonctionnels : chaque kit d'adaptation pour top cases TRAX, sacoches SysBag avec platine d'adaptation disponible séparémentKits d?adaptation pour fixer les top cases d'autres fabricants (Givi Monokey et Monolock, Krauser, Shad I & II) également disponiblesAmarrage facile des bagages via de multiples grands ?illets d'arrimage, passage possible de sangles de 25 mmSurface de contact particulièrement large (largeur : 32,9 cm à l'avant - 22,5 cm à l'arrière - longueur : 30,3 cm)Montage facile aux points d'ancrage d'origine à l'aide de composants spécifiques à chaque moto.Protection efficace contre la corrosion grâce à une finition époxy noireAlliage d'aluminium léger, mais robuste d'une épaisseur de 4 mm.Matériaux : AluminiumÉpaisseur du matériau : 0,40 cmSurface : couvert de poudreCouleur : noirDimensions : 30,3 x 32,9 cmPoids total : ca. 1,5 kgKit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACKKit d'adaptation pour fixer les valises latérales DUSC au porte-bagages Adventure-Rack de SW-MOTECHPoids total : ca. 0,1 kgTop case rigide DUSC LÉtui robuste et étancheMontage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 29,5 cmPoids total :  5,7 kgCapacité total : 41 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Ce kit comprend: 1 x Top case rigide DUSC L de 41 litres1 x Porte-bagages ADVENTURE-RACK, noir1 x Kit d?adaptation pour porte-bagages ADVENTURE-RACK1 x Kit de serrures pour valises rigides2 x Limiteur d'ouvertureNotice d'installationMatériel de montage

Valise SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (33/33 Litres): Descriptif: Avec ce système complet, vous obtenez tous les composants dont vous avez besoin pour votre prochaine virée à moto: deux valises rigides DUSC robustes, deux supports latéraux PRO amovibles, un kit de montage et un kit de serrures à clé identique. Le support spécifique à chaque moto et les dimensions des valises sont parfaitement adaptés à la géométrie arrière et au système d'échappement de la moto.Robuste, étanche, polyvalente ? la valise rigide DUSC de SW-MOTECH a été développée pour tous les types de périples à moto. Qu'il s'agisse d'une virée sportive, en off-road ou d'un long voyage, la DUSC entièrement repensée impressionne par une manipulation facile et un transport fiable de votre bagagerie. Son style unique et aventureux a fière allure sur les motos routières comme sur les motos tout-terrain.La fixation de la DUSC sur la moto est un jeu d'enfant. La valise se place sur les points d'attache et se fixe au support à l'aide du système de verrouillage. Grâce à la double sécurité, l'ouverture de la valise et la connexion au support se verrouillent en un seul mouvement. Lors de tests approfondis, la DUSC a prouvé qu'elle reste fixée sur le support de manière fiable, même en cas de fortes vibrations ou d'impacts. Ainsi, la DUSC a été conçue pour un large éventail d'utilisations et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Support latéral PROExtrêmement résistant par sa forme optimisée en d'acier de 2,5 mm de l'épaisseurAjustement parfait, conception au plus près du véhiculeComplètement amovible grâce au système de verrouillage rapide innovant et robusteKit antivol disponible en optionPour un montage définitif, le verrouillage rapide est remplacé par de la visserie standard (M8)Nombreux trous fonctionnels, compatibles entre autres, avec le système RotopaXMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à la finition époxyMaintien sécurisé pour les valises latérales TRAX, AERO et ainsi que les SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptationKits d'adaptation également disponibles pour la fixation des valises de Givi/Kappa, Krauser et ShadMatériaux : AcierSurface : couvert de poudreGauche et droitCouleur : noirPoids total : 5,1 kgMontage en largeur sur la moto : 50,0 cmAttention: Les kits d'adaptation vendus séparément sont indispensables pour les valises en aluminium de SW-MOTECH et d'autres fabricants, ainsi que pour les valises AERO ABS et les sacoches SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptation.Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PROKit d?adaptation pour support latéral PRO pour le montage des valises rigides DUSCPoids total : 0,2 kgValise rigide DUSC MÉtui robuste et étanchePeut être utilisé comme valise latérale et top case Litrage pour une valise: 33 litres Montage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 24,7 cmPoids pour une valise:  5,6 kgCapacité total pour une valise: 33 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Kit de serrures pour valise rigide DUSCKit de serrures à clé identique pour valise rigide DUSCVerrouille l'ouverture de la valise et sécurise la connexion au supportPour utiliser la DUSC comme valise latérale ou comme topcaseUne clé pour toutes les serruresPoids total : 0,4 kgPorte-clé multifonctionsA la fois porte-clé et outil multifonctionnel pratiqueClef de verrouillage rapide pour support latéral EVO et PRO.Clé hexagonale/Allen (14 mm) - idéale pour de nombreux rétroviseurs de motoClé hexagonale en 4 autres tailles (8, 10, 12, 13 mm)Ouvre-bouteille?illet de porte-cléLogo SW-MOTECH au laserMatériaux : Acier inoxydableSurface : brosséCouleur : argentCe kit comprend: 2 x Support latéral PRO2 x Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PRO2 x Valise rigide DUSC M1 x Kit de serrures pour valise rigide DUSC1 x Porte-clé multifonctionsNotice d'installationMatériel de montagePoids total : 16,8 kgCapacité total : 66 litresVendu par paire (gauche et droit)

Valise SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (33/33 Litres): Descriptif: Avec ce système complet, vous obtenez tous les composants dont vous avez besoin pour votre prochaine virée à moto: deux valises rigides DUSC robustes, deux supports latéraux PRO amovibles, un kit de montage et un kit de serrures à clé identique. Le support spécifique à chaque moto et les dimensions des valises sont parfaitement adaptés à la géométrie arrière et au système d'échappement de la moto.Robuste, étanche, polyvalente ? la valise rigide DUSC de SW-MOTECH a été développée pour tous les types de périples à moto. Qu'il s'agisse d'une virée sportive, en off-road ou d'un long voyage, la DUSC entièrement repensée impressionne par une manipulation facile et un transport fiable de votre bagagerie. Son style unique et aventureux a fière allure sur les motos routières comme sur les motos tout-terrain.La fixation de la DUSC sur la moto est un jeu d'enfant. La valise se place sur les points d'attache et se fixe au support à l'aide du système de verrouillage. Grâce à la double sécurité, l'ouverture de la valise et la connexion au support se verrouillent en un seul mouvement. Lors de tests approfondis, la DUSC a prouvé qu'elle reste fixée sur le support de manière fiable, même en cas de fortes vibrations ou d'impacts. Ainsi, la DUSC a été conçue pour un large éventail d'utilisations et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Support latéral PROExtrêmement résistant par sa forme optimisée en d'acier de 2,5 mm de l'épaisseurAjustement parfait, conception au plus près du véhiculeComplètement amovible grâce au système de verrouillage rapide innovant et robusteKit antivol disponible en optionPour un montage définitif, le verrouillage rapide est remplacé par de la visserie standard (M8)Nombreux trous fonctionnels, compatibles entre autres, avec le système RotopaXMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à la finition époxyMaintien sécurisé pour les valises latérales TRAX, AERO et ainsi que les SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptationKits d'adaptation également disponibles pour la fixation des valises de Givi/Kappa, Krauser et ShadMatériaux : AcierSurface : couvert de poudreGauche et droitCouleur : noirPoids total : 5,1 kgMontage en largeur sur la moto : 50,0 cmAttention: Les kits d'adaptation vendus séparément sont indispensables pour les valises en aluminium de SW-MOTECH et d'autres fabricants, ainsi que pour les valises AERO ABS et les sacoches SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptation.Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PROKit d?adaptation pour support latéral PRO pour le montage des valises rigides DUSCPoids total : 0,2 kgValise rigide DUSC MÉtui robuste et étanchePeut être utilisé comme valise latérale et top case Litrage pour une valise: 33 litres Montage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 24,7 cmPoids pour une valise:  5,6 kgCapacité total pour une valise: 33 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Kit de serrures pour valise rigide DUSCKit de serrures à clé identique pour valise rigide DUSCVerrouille l'ouverture de la valise et sécurise la connexion au supportPour utiliser la DUSC comme valise latérale ou comme topcaseUne clé pour toutes les serruresPoids total : 0,4 kgPorte-clé multifonctionsA la fois porte-clé et outil multifonctionnel pratiqueClef de verrouillage rapide pour support latéral EVO et PRO.Clé hexagonale/Allen (14 mm) - idéale pour de nombreux rétroviseurs de motoClé hexagonale en 4 autres tailles (8, 10, 12, 13 mm)Ouvre-bouteille?illet de porte-cléLogo SW-MOTECH au laserMatériaux : Acier inoxydableSurface : brosséCouleur : argentCe kit comprend: 2 x Support latéral PRO2 x Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PRO2 x Valise rigide DUSC M1 x Kit de serrures pour valise rigide DUSC1 x Porte-clé multifonctionsNotice d'installationMatériel de montagePoids total : 16,8 kgCapacité total : 66 litresVendu par paire (gauche et droit)

Valise SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (33/33 Litres): Descriptif: Avec ce système complet, vous obtenez tous les composants dont vous avez besoin pour votre prochaine virée à moto: deux valises rigides DUSC robustes, deux supports latéraux PRO amovibles, un kit de montage et un kit de serrures à clé identique. Le support spécifique à chaque moto et les dimensions des valises sont parfaitement adaptés à la géométrie arrière et au système d'échappement de la moto.Robuste, étanche, polyvalente ? la valise rigide DUSC de SW-MOTECH a été développée pour tous les types de périples à moto. Qu'il s'agisse d'une virée sportive, en off-road ou d'un long voyage, la DUSC entièrement repensée impressionne par une manipulation facile et un transport fiable de votre bagagerie. Son style unique et aventureux a fière allure sur les motos routières comme sur les motos tout-terrain.La fixation de la DUSC sur la moto est un jeu d'enfant. La valise se place sur les points d'attache et se fixe au support à l'aide du système de verrouillage. Grâce à la double sécurité, l'ouverture de la valise et la connexion au support se verrouillent en un seul mouvement. Lors de tests approfondis, la DUSC a prouvé qu'elle reste fixée sur le support de manière fiable, même en cas de fortes vibrations ou d'impacts. Ainsi, la DUSC a été conçue pour un large éventail d'utilisations et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Support latéral PROExtrêmement résistant par sa forme optimisée en d'acier de 2,5 mm de l'épaisseurAjustement parfait, conception au plus près du véhiculeComplètement amovible grâce au système de verrouillage rapide innovant et robusteKit antivol disponible en optionPour un montage définitif, le verrouillage rapide est remplacé par de la visserie standard (M8)Nombreux trous fonctionnels, compatibles entre autres, avec le système RotopaXMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à la finition époxyMaintien sécurisé pour les valises latérales TRAX, AERO et ainsi que les SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptationKits d'adaptation également disponibles pour la fixation des valises de Givi/Kappa, Krauser et ShadMatériaux : AcierSurface : couvert de poudreGauche et droitCouleur : noirPoids total : 5,1 kgMontage en largeur sur la moto : 50,0 cmAttention: Les kits d'adaptation vendus séparément sont indispensables pour les valises en aluminium de SW-MOTECH et d'autres fabricants, ainsi que pour les valises AERO ABS et les sacoches SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptation.Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PROKit d?adaptation pour support latéral PRO pour le montage des valises rigides DUSCPoids total : 0,2 kgValise rigide DUSC MÉtui robuste et étanchePeut être utilisé comme valise latérale et top case Litrage pour une valise: 33 litres Montage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 24,7 cmPoids pour une valise:  5,6 kgCapacité total pour une valise: 33 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Kit de serrures pour valise rigide DUSCKit de serrures à clé identique pour valise rigide DUSCVerrouille l'ouverture de la valise et sécurise la connexion au supportPour utiliser la DUSC comme valise latérale ou comme topcaseUne clé pour toutes les serruresPoids total : 0,4 kgPorte-clé multifonctionsA la fois porte-clé et outil multifonctionnel pratiqueClef de verrouillage rapide pour support latéral EVO et PRO.Clé hexagonale/Allen (14 mm) - idéale pour de nombreux rétroviseurs de motoClé hexagonale en 4 autres tailles (8, 10, 12, 13 mm)Ouvre-bouteille?illet de porte-cléLogo SW-MOTECH au laserMatériaux : Acier inoxydableSurface : brosséCouleur : argentCe kit comprend: 2 x Support latéral PRO2 x Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PRO2 x Valise rigide DUSC M1 x Kit de serrures pour valise rigide DUSC1 x Porte-clé multifonctionsNotice d'installationMatériel de montagePoids total : 16,8 kgCapacité total : 66 litresVendu par paire (gauche et droit)

Valise SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (33/33 Litres): Descriptif: Avec ce système complet, vous obtenez tous les composants dont vous avez besoin pour votre prochaine virée à moto: deux valises rigides DUSC robustes, deux supports latéraux PRO amovibles, un kit de montage et un kit de serrures à clé identique. Le support spécifique à chaque moto et les dimensions des valises sont parfaitement adaptés à la géométrie arrière et au système d'échappement de la moto.Robuste, étanche, polyvalente ? la valise rigide DUSC de SW-MOTECH a été développée pour tous les types de périples à moto. Qu'il s'agisse d'une virée sportive, en off-road ou d'un long voyage, la DUSC entièrement repensée impressionne par une manipulation facile et un transport fiable de votre bagagerie. Son style unique et aventureux a fière allure sur les motos routières comme sur les motos tout-terrain.La fixation de la DUSC sur la moto est un jeu d'enfant. La valise se place sur les points d'attache et se fixe au support à l'aide du système de verrouillage. Grâce à la double sécurité, l'ouverture de la valise et la connexion au support se verrouillent en un seul mouvement. Lors de tests approfondis, la DUSC a prouvé qu'elle reste fixée sur le support de manière fiable, même en cas de fortes vibrations ou d'impacts. Ainsi, la DUSC a été conçue pour un large éventail d'utilisations et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Support latéral PROExtrêmement résistant par sa forme optimisée en d'acier de 2,5 mm de l'épaisseurAjustement parfait, conception au plus près du véhiculeComplètement amovible grâce au système de verrouillage rapide innovant et robusteKit antivol disponible en optionPour un montage définitif, le verrouillage rapide est remplacé par de la visserie standard (M8)Nombreux trous fonctionnels, compatibles entre autres, avec le système RotopaXMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à la finition époxyMaintien sécurisé pour les valises latérales TRAX, AERO et ainsi que les SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptationKits d'adaptation également disponibles pour la fixation des valises de Givi/Kappa, Krauser et ShadMatériaux : AcierSurface : couvert de poudreGauche et droitCouleur : noirPoids total : 5,1 kgMontage en largeur sur la moto : 50,0 cmAttention: Les kits d'adaptation vendus séparément sont indispensables pour les valises en aluminium de SW-MOTECH et d'autres fabricants, ainsi que pour les valises AERO ABS et les sacoches SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptation.Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PROKit d?adaptation pour support latéral PRO pour le montage des valises rigides DUSCPoids total : 0,2 kgValise rigide DUSC MÉtui robuste et étanchePeut être utilisé comme valise latérale et top case Litrage pour une valise: 33 litres Montage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 24,7 cmPoids pour une valise:  5,6 kgCapacité total pour une valise: 33 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Kit de serrures pour valise rigide DUSCKit de serrures à clé identique pour valise rigide DUSCVerrouille l'ouverture de la valise et sécurise la connexion au supportPour utiliser la DUSC comme valise latérale ou comme topcaseUne clé pour toutes les serruresPoids total : 0,4 kgPorte-clé multifonctionsA la fois porte-clé et outil multifonctionnel pratiqueClef de verrouillage rapide pour support latéral EVO et PRO.Clé hexagonale/Allen (14 mm) - idéale pour de nombreux rétroviseurs de motoClé hexagonale en 4 autres tailles (8, 10, 12, 13 mm)Ouvre-bouteille?illet de porte-cléLogo SW-MOTECH au laserMatériaux : Acier inoxydableSurface : brosséCouleur : argentCe kit comprend: 2 x Support latéral PRO2 x Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PRO2 x Valise rigide DUSC M1 x Kit de serrures pour valise rigide DUSC1 x Porte-clé multifonctionsNotice d'installationMatériel de montagePoids total : 16,8 kgCapacité total : 66 litresVendu par paire (gauche et droit)

Valise SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (33/33 Litres): Descriptif: Avec ce système complet, vous obtenez tous les composants dont vous avez besoin pour votre prochaine virée à moto: deux valises rigides DUSC robustes, deux supports latéraux PRO amovibles, un kit de montage et un kit de serrures à clé identique. Le support spécifique à chaque moto et les dimensions des valises sont parfaitement adaptés à la géométrie arrière et au système d'échappement de la moto.Robuste, étanche, polyvalente ? la valise rigide DUSC de SW-MOTECH a été développée pour tous les types de périples à moto. Qu'il s'agisse d'une virée sportive, en off-road ou d'un long voyage, la DUSC entièrement repensée impressionne par une manipulation facile et un transport fiable de votre bagagerie. Son style unique et aventureux a fière allure sur les motos routières comme sur les motos tout-terrain.La fixation de la DUSC sur la moto est un jeu d'enfant. La valise se place sur les points d'attache et se fixe au support à l'aide du système de verrouillage. Grâce à la double sécurité, l'ouverture de la valise et la connexion au support se verrouillent en un seul mouvement. Lors de tests approfondis, la DUSC a prouvé qu'elle reste fixée sur le support de manière fiable, même en cas de fortes vibrations ou d'impacts. Ainsi, la DUSC a été conçue pour un large éventail d'utilisations et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Support latéral PROExtrêmement résistant par sa forme optimisée en d'acier de 2,5 mm de l'épaisseurAjustement parfait, conception au plus près du véhiculeComplètement amovible grâce au système de verrouillage rapide innovant et robusteKit antivol disponible en optionPour un montage définitif, le verrouillage rapide est remplacé par de la visserie standard (M8)Nombreux trous fonctionnels, compatibles entre autres, avec le système RotopaXMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à la finition époxyMaintien sécurisé pour les valises latérales TRAX, AERO et ainsi que les SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptationKits d'adaptation également disponibles pour la fixation des valises de Givi/Kappa, Krauser et ShadMatériaux : AcierSurface : couvert de poudreGauche et droitCouleur : noirPoids total : 5,1 kgMontage en largeur sur la moto : 50,0 cmAttention: Les kits d'adaptation vendus séparément sont indispensables pour les valises en aluminium de SW-MOTECH et d'autres fabricants, ainsi que pour les valises AERO ABS et les sacoches SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptation.Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PROKit d?adaptation pour support latéral PRO pour le montage des valises rigides DUSCPoids total : 0,2 kgValise rigide DUSC MÉtui robuste et étanchePeut être utilisé comme valise latérale et top case Litrage pour une valise: 33 litres Montage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 24,7 cmPoids pour une valise:  5,6 kgCapacité total pour une valise: 33 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Kit de serrures pour valise rigide DUSCKit de serrures à clé identique pour valise rigide DUSCVerrouille l'ouverture de la valise et sécurise la connexion au supportPour utiliser la DUSC comme valise latérale ou comme topcaseUne clé pour toutes les serruresPoids total : 0,4 kgPorte-clé multifonctionsA la fois porte-clé et outil multifonctionnel pratiqueClef de verrouillage rapide pour support latéral EVO et PRO.Clé hexagonale/Allen (14 mm) - idéale pour de nombreux rétroviseurs de motoClé hexagonale en 4 autres tailles (8, 10, 12, 13 mm)Ouvre-bouteille?illet de porte-cléLogo SW-MOTECH au laserMatériaux : Acier inoxydableSurface : brosséCouleur : argentCe kit comprend: 2 x Support latéral PRO2 x Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PRO2 x Valise rigide DUSC M1 x Kit de serrures pour valise rigide DUSC1 x Porte-clé multifonctionsNotice d'installationMatériel de montagePoids total : 16,8 kgCapacité total : 66 litresVendu par paire (gauche et droit)

Valise SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (33/33 Litres): Descriptif: Avec ce système complet, vous obtenez tous les composants dont vous avez besoin pour votre prochaine virée à moto: deux valises rigides DUSC robustes, deux supports latéraux PRO amovibles, un kit de montage et un kit de serrures à clé identique. Le support spécifique à chaque moto et les dimensions des valises sont parfaitement adaptés à la géométrie arrière et au système d'échappement de la moto.Robuste, étanche, polyvalente ? la valise rigide DUSC de SW-MOTECH a été développée pour tous les types de périples à moto. Qu'il s'agisse d'une virée sportive, en off-road ou d'un long voyage, la DUSC entièrement repensée impressionne par une manipulation facile et un transport fiable de votre bagagerie. Son style unique et aventureux a fière allure sur les motos routières comme sur les motos tout-terrain.La fixation de la DUSC sur la moto est un jeu d'enfant. La valise se place sur les points d'attache et se fixe au support à l'aide du système de verrouillage. Grâce à la double sécurité, l'ouverture de la valise et la connexion au support se verrouillent en un seul mouvement. Lors de tests approfondis, la DUSC a prouvé qu'elle reste fixée sur le support de manière fiable, même en cas de fortes vibrations ou d'impacts. Ainsi, la DUSC a été conçue pour un large éventail d'utilisations et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Support latéral PROExtrêmement résistant par sa forme optimisée en d'acier de 2,5 mm de l'épaisseurAjustement parfait, conception au plus près du véhiculeComplètement amovible grâce au système de verrouillage rapide innovant et robusteKit antivol disponible en optionPour un montage définitif, le verrouillage rapide est remplacé par de la visserie standard (M8)Nombreux trous fonctionnels, compatibles entre autres, avec le système RotopaXMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à la finition époxyMaintien sécurisé pour les valises latérales TRAX, AERO et ainsi que les SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptationKits d'adaptation également disponibles pour la fixation des valises de Givi/Kappa, Krauser et ShadMatériaux : AcierSurface : couvert de poudreGauche et droitCouleur : noirPoids total : 5,1 kgMontage en largeur sur la moto : 50,0 cmAttention: Les kits d'adaptation vendus séparément sont indispensables pour les valises en aluminium de SW-MOTECH et d'autres fabricants, ainsi que pour les valises AERO ABS et les sacoches SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptation.Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PROKit d?adaptation pour support latéral PRO pour le montage des valises rigides DUSCPoids total : 0,2 kgValise rigide DUSC MÉtui robuste et étanchePeut être utilisé comme valise latérale et top case Litrage pour une valise: 33 litres Montage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 24,7 cmPoids pour une valise:  5,6 kgCapacité total pour une valise: 33 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Kit de serrures pour valise rigide DUSCKit de serrures à clé identique pour valise rigide DUSCVerrouille l'ouverture de la valise et sécurise la connexion au supportPour utiliser la DUSC comme valise latérale ou comme topcaseUne clé pour toutes les serruresPoids total : 0,4 kgPorte-clé multifonctionsA la fois porte-clé et outil multifonctionnel pratiqueClef de verrouillage rapide pour support latéral EVO et PRO.Clé hexagonale/Allen (14 mm) - idéale pour de nombreux rétroviseurs de motoClé hexagonale en 4 autres tailles (8, 10, 12, 13 mm)Ouvre-bouteille?illet de porte-cléLogo SW-MOTECH au laserMatériaux : Acier inoxydableSurface : brosséCouleur : argentCe kit comprend: 2 x Support latéral PRO2 x Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PRO2 x Valise rigide DUSC M1 x Kit de serrures pour valise rigide DUSC1 x Porte-clé multifonctionsNotice d'installationMatériel de montagePoids total : 16,8 kgCapacité total : 66 litresVendu par paire (gauche et droit)

Valise SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (33/33 Litres): Descriptif: Avec ce système complet, vous obtenez tous les composants dont vous avez besoin pour votre prochaine virée à moto: deux valises rigides DUSC robustes, deux supports latéraux PRO amovibles, un kit de montage et un kit de serrures à clé identique. Le support spécifique à chaque moto et les dimensions des valises sont parfaitement adaptés à la géométrie arrière et au système d'échappement de la moto.Robuste, étanche, polyvalente ? la valise rigide DUSC de SW-MOTECH a été développée pour tous les types de périples à moto. Qu'il s'agisse d'une virée sportive, en off-road ou d'un long voyage, la DUSC entièrement repensée impressionne par une manipulation facile et un transport fiable de votre bagagerie. Son style unique et aventureux a fière allure sur les motos routières comme sur les motos tout-terrain.La fixation de la DUSC sur la moto est un jeu d'enfant. La valise se place sur les points d'attache et se fixe au support à l'aide du système de verrouillage. Grâce à la double sécurité, l'ouverture de la valise et la connexion au support se verrouillent en un seul mouvement. Lors de tests approfondis, la DUSC a prouvé qu'elle reste fixée sur le support de manière fiable, même en cas de fortes vibrations ou d'impacts. Ainsi, la DUSC a été conçue pour un large éventail d'utilisations et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Support latéral PROExtrêmement résistant par sa forme optimisée en d'acier de 2,5 mm de l'épaisseurAjustement parfait, conception au plus près du véhiculeComplètement amovible grâce au système de verrouillage rapide innovant et robusteKit antivol disponible en optionPour un montage définitif, le verrouillage rapide est remplacé par de la visserie standard (M8)Nombreux trous fonctionnels, compatibles entre autres, avec le système RotopaXMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à la finition époxyMaintien sécurisé pour les valises latérales TRAX, AERO et ainsi que les SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptationKits d'adaptation également disponibles pour la fixation des valises de Givi/Kappa, Krauser et ShadMatériaux : AcierSurface : couvert de poudreGauche et droitCouleur : noirPoids total : 5,1 kgMontage en largeur sur la moto : 50,0 cmAttention: Les kits d'adaptation vendus séparément sont indispensables pour les valises en aluminium de SW-MOTECH et d'autres fabricants, ainsi que pour les valises AERO ABS et les sacoches SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptation.Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PROKit d?adaptation pour support latéral PRO pour le montage des valises rigides DUSCPoids total : 0,2 kgValise rigide DUSC MÉtui robuste et étanchePeut être utilisé comme valise latérale et top case Litrage pour une valise: 33 litres Montage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 24,7 cmPoids pour une valise:  5,6 kgCapacité total pour une valise: 33 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Kit de serrures pour valise rigide DUSCKit de serrures à clé identique pour valise rigide DUSCVerrouille l'ouverture de la valise et sécurise la connexion au supportPour utiliser la DUSC comme valise latérale ou comme topcaseUne clé pour toutes les serruresPoids total : 0,4 kgPorte-clé multifonctionsA la fois porte-clé et outil multifonctionnel pratiqueClef de verrouillage rapide pour support latéral EVO et PRO.Clé hexagonale/Allen (14 mm) - idéale pour de nombreux rétroviseurs de motoClé hexagonale en 4 autres tailles (8, 10, 12, 13 mm)Ouvre-bouteille?illet de porte-cléLogo SW-MOTECH au laserMatériaux : Acier inoxydableSurface : brosséCouleur : argentCe kit comprend: 2 x Support latéral PRO2 x Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PRO2 x Valise rigide DUSC M1 x Kit de serrures pour valise rigide DUSC1 x Porte-clé multifonctionsNotice d'installationMatériel de montagePoids total : 16,8 kgCapacité total : 66 litresVendu par paire (gauche et droit)

Valise SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (33/33 Litres): Descriptif: Avec ce système complet, vous obtenez tous les composants dont vous avez besoin pour votre prochaine virée à moto: deux valises rigides DUSC robustes, deux supports latéraux PRO amovibles, un kit de montage et un kit de serrures à clé identique. Le support spécifique à chaque moto et les dimensions des valises sont parfaitement adaptés à la géométrie arrière et au système d'échappement de la moto.Robuste, étanche, polyvalente ? la valise rigide DUSC de SW-MOTECH a été développée pour tous les types de périples à moto. Qu'il s'agisse d'une virée sportive, en off-road ou d'un long voyage, la DUSC entièrement repensée impressionne par une manipulation facile et un transport fiable de votre bagagerie. Son style unique et aventureux a fière allure sur les motos routières comme sur les motos tout-terrain.La fixation de la DUSC sur la moto est un jeu d'enfant. La valise se place sur les points d'attache et se fixe au support à l'aide du système de verrouillage. Grâce à la double sécurité, l'ouverture de la valise et la connexion au support se verrouillent en un seul mouvement. Lors de tests approfondis, la DUSC a prouvé qu'elle reste fixée sur le support de manière fiable, même en cas de fortes vibrations ou d'impacts. Ainsi, la DUSC a été conçue pour un large éventail d'utilisations et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Support latéral PROExtrêmement résistant par sa forme optimisée en d'acier de 2,5 mm de l'épaisseurAjustement parfait, conception au plus près du véhiculeComplètement amovible grâce au système de verrouillage rapide innovant et robusteKit antivol disponible en optionPour un montage définitif, le verrouillage rapide est remplacé par de la visserie standard (M8)Nombreux trous fonctionnels, compatibles entre autres, avec le système RotopaXMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à la finition époxyMaintien sécurisé pour les valises latérales TRAX, AERO et ainsi que les SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptationKits d'adaptation également disponibles pour la fixation des valises de Givi/Kappa, Krauser et ShadMatériaux : AcierSurface : couvert de poudreGauche et droitCouleur : noirPoids total : 5,1 kgMontage en largeur sur la moto : 50,0 cmAttention: Les kits d'adaptation vendus séparément sont indispensables pour les valises en aluminium de SW-MOTECH et d'autres fabricants, ainsi que pour les valises AERO ABS et les sacoches SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptation.Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PROKit d?adaptation pour support latéral PRO pour le montage des valises rigides DUSCPoids total : 0,2 kgValise rigide DUSC MÉtui robuste et étanchePeut être utilisé comme valise latérale et top case Litrage pour une valise: 33 litres Montage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 24,7 cmPoids pour une valise:  5,6 kgCapacité total pour une valise: 33 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Kit de serrures pour valise rigide DUSCKit de serrures à clé identique pour valise rigide DUSCVerrouille l'ouverture de la valise et sécurise la connexion au supportPour utiliser la DUSC comme valise latérale ou comme topcaseUne clé pour toutes les serruresPoids total : 0,4 kgPorte-clé multifonctionsA la fois porte-clé et outil multifonctionnel pratiqueClef de verrouillage rapide pour support latéral EVO et PRO.Clé hexagonale/Allen (14 mm) - idéale pour de nombreux rétroviseurs de motoClé hexagonale en 4 autres tailles (8, 10, 12, 13 mm)Ouvre-bouteille?illet de porte-cléLogo SW-MOTECH au laserMatériaux : Acier inoxydableSurface : brosséCouleur : argentCe kit comprend: 2 x Support latéral PRO2 x Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PRO2 x Valise rigide DUSC M1 x Kit de serrures pour valise rigide DUSC1 x Porte-clé multifonctionsNotice d'installationMatériel de montagePoids total : 16,8 kgCapacité total : 66 litresVendu par paire (gauche et droit)

Valise SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (33/33 Litres): Descriptif: Avec ce système complet, vous obtenez tous les composants dont vous avez besoin pour votre prochaine virée à moto: deux valises rigides DUSC robustes, deux supports latéraux PRO amovibles, un kit de montage et un kit de serrures à clé identique. Le support spécifique à chaque moto et les dimensions des valises sont parfaitement adaptés à la géométrie arrière et au système d'échappement de la moto.Robuste, étanche, polyvalente ? la valise rigide DUSC de SW-MOTECH a été développée pour tous les types de périples à moto. Qu'il s'agisse d'une virée sportive, en off-road ou d'un long voyage, la DUSC entièrement repensée impressionne par une manipulation facile et un transport fiable de votre bagagerie. Son style unique et aventureux a fière allure sur les motos routières comme sur les motos tout-terrain.La fixation de la DUSC sur la moto est un jeu d'enfant. La valise se place sur les points d'attache et se fixe au support à l'aide du système de verrouillage. Grâce à la double sécurité, l'ouverture de la valise et la connexion au support se verrouillent en un seul mouvement. Lors de tests approfondis, la DUSC a prouvé qu'elle reste fixée sur le support de manière fiable, même en cas de fortes vibrations ou d'impacts. Ainsi, la DUSC a été conçue pour un large éventail d'utilisations et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Support latéral PROExtrêmement résistant par sa forme optimisée en d'acier de 2,5 mm de l'épaisseurAjustement parfait, conception au plus près du véhiculeComplètement amovible grâce au système de verrouillage rapide innovant et robusteKit antivol disponible en optionPour un montage définitif, le verrouillage rapide est remplacé par de la visserie standard (M8)Nombreux trous fonctionnels, compatibles entre autres, avec le système RotopaXMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à la finition époxyMaintien sécurisé pour les valises latérales TRAX, AERO et ainsi que les SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptationKits d'adaptation également disponibles pour la fixation des valises de Givi/Kappa, Krauser et ShadMatériaux : AcierSurface : couvert de poudreGauche et droitCouleur : noirPoids total : 5,1 kgMontage en largeur sur la moto : 50,0 cmAttention: Les kits d'adaptation vendus séparément sont indispensables pour les valises en aluminium de SW-MOTECH et d'autres fabricants, ainsi que pour les valises AERO ABS et les sacoches SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptation.Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PROKit d?adaptation pour support latéral PRO pour le montage des valises rigides DUSCPoids total : 0,2 kgValise rigide DUSC MÉtui robuste et étanchePeut être utilisé comme valise latérale et top case Litrage pour une valise: 33 litres Montage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 24,7 cmPoids pour une valise:  5,6 kgCapacité total pour une valise: 33 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Kit de serrures pour valise rigide DUSCKit de serrures à clé identique pour valise rigide DUSCVerrouille l'ouverture de la valise et sécurise la connexion au supportPour utiliser la DUSC comme valise latérale ou comme topcaseUne clé pour toutes les serruresPoids total : 0,4 kgPorte-clé multifonctionsA la fois porte-clé et outil multifonctionnel pratiqueClef de verrouillage rapide pour support latéral EVO et PRO.Clé hexagonale/Allen (14 mm) - idéale pour de nombreux rétroviseurs de motoClé hexagonale en 4 autres tailles (8, 10, 12, 13 mm)Ouvre-bouteille?illet de porte-cléLogo SW-MOTECH au laserMatériaux : Acier inoxydableSurface : brosséCouleur : argentCe kit comprend: 2 x Support latéral PRO2 x Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PRO2 x Valise rigide DUSC M1 x Kit de serrures pour valise rigide DUSC1 x Porte-clé multifonctionsNotice d'installationMatériel de montagePoids total : 16,8 kgCapacité total : 66 litresVendu par paire (gauche et droit)

Valise SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (33/33 Litres): Descriptif: Avec ce système complet, vous obtenez tous les composants dont vous avez besoin pour votre prochaine virée à moto: deux valises rigides DUSC robustes, deux supports latéraux PRO amovibles, un kit de montage et un kit de serrures à clé identique. Le support spécifique à chaque moto et les dimensions des valises sont parfaitement adaptés à la géométrie arrière et au système d'échappement de la moto.Robuste, étanche, polyvalente ? la valise rigide DUSC de SW-MOTECH a été développée pour tous les types de périples à moto. Qu'il s'agisse d'une virée sportive, en off-road ou d'un long voyage, la DUSC entièrement repensée impressionne par une manipulation facile et un transport fiable de votre bagagerie. Son style unique et aventureux a fière allure sur les motos routières comme sur les motos tout-terrain.La fixation de la DUSC sur la moto est un jeu d'enfant. La valise se place sur les points d'attache et se fixe au support à l'aide du système de verrouillage. Grâce à la double sécurité, l'ouverture de la valise et la connexion au support se verrouillent en un seul mouvement. Lors de tests approfondis, la DUSC a prouvé qu'elle reste fixée sur le support de manière fiable, même en cas de fortes vibrations ou d'impacts. Ainsi, la DUSC a été conçue pour un large éventail d'utilisations et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Support latéral PROExtrêmement résistant par sa forme optimisée en d'acier de 2,5 mm de l'épaisseurAjustement parfait, conception au plus près du véhiculeComplètement amovible grâce au système de verrouillage rapide innovant et robusteKit antivol disponible en optionPour un montage définitif, le verrouillage rapide est remplacé par de la visserie standard (M8)Nombreux trous fonctionnels, compatibles entre autres, avec le système RotopaXMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à la finition époxyMaintien sécurisé pour les valises latérales TRAX, AERO et ainsi que les SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptationKits d'adaptation également disponibles pour la fixation des valises de Givi/Kappa, Krauser et ShadMatériaux : AcierSurface : couvert de poudreGauche et droitCouleur : noirPoids total : 5,1 kgMontage en largeur sur la moto : 50,0 cmAttention: Les kits d'adaptation vendus séparément sont indispensables pour les valises en aluminium de SW-MOTECH et d'autres fabricants, ainsi que pour les valises AERO ABS et les sacoches SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptation.Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PROKit d?adaptation pour support latéral PRO pour le montage des valises rigides DUSCPoids total : 0,2 kgValise rigide DUSC MÉtui robuste et étanchePeut être utilisé comme valise latérale et top case Litrage pour une valise: 33 litres Montage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 24,7 cmPoids pour une valise:  5,6 kgCapacité total pour une valise: 33 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Kit de serrures pour valise rigide DUSCKit de serrures à clé identique pour valise rigide DUSCVerrouille l'ouverture de la valise et sécurise la connexion au supportPour utiliser la DUSC comme valise latérale ou comme topcaseUne clé pour toutes les serruresPoids total : 0,4 kgPorte-clé multifonctionsA la fois porte-clé et outil multifonctionnel pratiqueClef de verrouillage rapide pour support latéral EVO et PRO.Clé hexagonale/Allen (14 mm) - idéale pour de nombreux rétroviseurs de motoClé hexagonale en 4 autres tailles (8, 10, 12, 13 mm)Ouvre-bouteille?illet de porte-cléLogo SW-MOTECH au laserMatériaux : Acier inoxydableSurface : brosséCouleur : argentCe kit comprend: 2 x Support latéral PRO2 x Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PRO2 x Valise rigide DUSC M1 x Kit de serrures pour valise rigide DUSC1 x Porte-clé multifonctionsNotice d'installationMatériel de montagePoids total : 16,8 kgCapacité total : 66 litresVendu par paire (gauche et droit)

Valise SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (33/33 Litres): Descriptif: Avec ce système complet, vous obtenez tous les composants dont vous avez besoin pour votre prochaine virée à moto: deux valises rigides DUSC robustes, deux supports latéraux PRO amovibles, un kit de montage et un kit de serrures à clé identique. Le support spécifique à chaque moto et les dimensions des valises sont parfaitement adaptés à la géométrie arrière et au système d'échappement de la moto.Robuste, étanche, polyvalente ? la valise rigide DUSC de SW-MOTECH a été développée pour tous les types de périples à moto. Qu'il s'agisse d'une virée sportive, en off-road ou d'un long voyage, la DUSC entièrement repensée impressionne par une manipulation facile et un transport fiable de votre bagagerie. Son style unique et aventureux a fière allure sur les motos routières comme sur les motos tout-terrain.La fixation de la DUSC sur la moto est un jeu d'enfant. La valise se place sur les points d'attache et se fixe au support à l'aide du système de verrouillage. Grâce à la double sécurité, l'ouverture de la valise et la connexion au support se verrouillent en un seul mouvement. Lors de tests approfondis, la DUSC a prouvé qu'elle reste fixée sur le support de manière fiable, même en cas de fortes vibrations ou d'impacts. Ainsi, la DUSC a été conçue pour un large éventail d'utilisations et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Support latéral PROExtrêmement résistant par sa forme optimisée en d'acier de 2,5 mm de l'épaisseurAjustement parfait, conception au plus près du véhiculeComplètement amovible grâce au système de verrouillage rapide innovant et robusteKit antivol disponible en optionPour un montage définitif, le verrouillage rapide est remplacé par de la visserie standard (M8)Nombreux trous fonctionnels, compatibles entre autres, avec le système RotopaXMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à la finition époxyMaintien sécurisé pour les valises latérales TRAX, AERO et ainsi que les SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptationKits d'adaptation également disponibles pour la fixation des valises de Givi/Kappa, Krauser et ShadMatériaux : AcierSurface : couvert de poudreGauche et droitCouleur : noirPoids total : 5,1 kgMontage en largeur sur la moto : 50,0 cmAttention: Les kits d'adaptation vendus séparément sont indispensables pour les valises en aluminium de SW-MOTECH et d'autres fabricants, ainsi que pour les valises AERO ABS et les sacoches SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptation.Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PROKit d?adaptation pour support latéral PRO pour le montage des valises rigides DUSCPoids total : 0,2 kgValise rigide DUSC MÉtui robuste et étanchePeut être utilisé comme valise latérale et top case Litrage pour une valise: 33 litres Montage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 24,7 cmPoids pour une valise:  5,6 kgCapacité total pour une valise: 33 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Kit de serrures pour valise rigide DUSCKit de serrures à clé identique pour valise rigide DUSCVerrouille l'ouverture de la valise et sécurise la connexion au supportPour utiliser la DUSC comme valise latérale ou comme topcaseUne clé pour toutes les serruresPoids total : 0,4 kgPorte-clé multifonctionsA la fois porte-clé et outil multifonctionnel pratiqueClef de verrouillage rapide pour support latéral EVO et PRO.Clé hexagonale/Allen (14 mm) - idéale pour de nombreux rétroviseurs de motoClé hexagonale en 4 autres tailles (8, 10, 12, 13 mm)Ouvre-bouteille?illet de porte-cléLogo SW-MOTECH au laserMatériaux : Acier inoxydableSurface : brosséCouleur : argentCe kit comprend: 2 x Support latéral PRO2 x Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PRO2 x Valise rigide DUSC M1 x Kit de serrures pour valise rigide DUSC1 x Porte-clé multifonctionsNotice d'installationMatériel de montagePoids total : 16,8 kgCapacité total : 66 litresVendu par paire (gauche et droit)

Valise SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (33/33 Litres): Descriptif: Avec ce système complet, vous obtenez tous les composants dont vous avez besoin pour votre prochaine virée à moto: deux valises rigides DUSC robustes, deux supports latéraux PRO amovibles, un kit de montage et un kit de serrures à clé identique. Le support spécifique à chaque moto et les dimensions des valises sont parfaitement adaptés à la géométrie arrière et au système d'échappement de la moto.Robuste, étanche, polyvalente ? la valise rigide DUSC de SW-MOTECH a été développée pour tous les types de périples à moto. Qu'il s'agisse d'une virée sportive, en off-road ou d'un long voyage, la DUSC entièrement repensée impressionne par une manipulation facile et un transport fiable de votre bagagerie. Son style unique et aventureux a fière allure sur les motos routières comme sur les motos tout-terrain.La fixation de la DUSC sur la moto est un jeu d'enfant. La valise se place sur les points d'attache et se fixe au support à l'aide du système de verrouillage. Grâce à la double sécurité, l'ouverture de la valise et la connexion au support se verrouillent en un seul mouvement. Lors de tests approfondis, la DUSC a prouvé qu'elle reste fixée sur le support de manière fiable, même en cas de fortes vibrations ou d'impacts. Ainsi, la DUSC a été conçue pour un large éventail d'utilisations et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Support latéral PROExtrêmement résistant par sa forme optimisée en d'acier de 2,5 mm de l'épaisseurAjustement parfait, conception au plus près du véhiculeComplètement amovible grâce au système de verrouillage rapide innovant et robusteKit antivol disponible en optionPour un montage définitif, le verrouillage rapide est remplacé par de la visserie standard (M8)Nombreux trous fonctionnels, compatibles entre autres, avec le système RotopaXMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à la finition époxyMaintien sécurisé pour les valises latérales TRAX, AERO et ainsi que les SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptationKits d'adaptation également disponibles pour la fixation des valises de Givi/Kappa, Krauser et ShadMatériaux : AcierSurface : couvert de poudreGauche et droitCouleur : noirPoids total : 5,1 kgMontage en largeur sur la moto : 50,0 cmAttention: Les kits d'adaptation vendus séparément sont indispensables pour les valises en aluminium de SW-MOTECH et d'autres fabricants, ainsi que pour les valises AERO ABS et les sacoches SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptation.Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PROKit d?adaptation pour support latéral PRO pour le montage des valises rigides DUSCPoids total : 0,2 kgValise rigide DUSC MÉtui robuste et étanchePeut être utilisé comme valise latérale et top case Litrage pour une valise: 33 litres Montage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 24,7 cmPoids pour une valise:  5,6 kgCapacité total pour une valise: 33 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Kit de serrures pour valise rigide DUSCKit de serrures à clé identique pour valise rigide DUSCVerrouille l'ouverture de la valise et sécurise la connexion au supportPour utiliser la DUSC comme valise latérale ou comme topcaseUne clé pour toutes les serruresPoids total : 0,4 kgPorte-clé multifonctionsA la fois porte-clé et outil multifonctionnel pratiqueClef de verrouillage rapide pour support latéral EVO et PRO.Clé hexagonale/Allen (14 mm) - idéale pour de nombreux rétroviseurs de motoClé hexagonale en 4 autres tailles (8, 10, 12, 13 mm)Ouvre-bouteille?illet de porte-cléLogo SW-MOTECH au laserMatériaux : Acier inoxydableSurface : brosséCouleur : argentCe kit comprend: 2 x Support latéral PRO2 x Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PRO2 x Valise rigide DUSC M1 x Kit de serrures pour valise rigide DUSC1 x Porte-clé multifonctionsNotice d'installationMatériel de montagePoids total : 16,8 kgCapacité total : 66 litresVendu par paire (gauche et droit)

Valise SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (33/33 Litres): Descriptif: Avec ce système complet, vous obtenez tous les composants dont vous avez besoin pour votre prochaine virée à moto: deux valises rigides DUSC robustes, deux supports latéraux PRO amovibles, un kit de montage et un kit de serrures à clé identique. Le support spécifique à chaque moto et les dimensions des valises sont parfaitement adaptés à la géométrie arrière et au système d'échappement de la moto.Robuste, étanche, polyvalente ? la valise rigide DUSC de SW-MOTECH a été développée pour tous les types de périples à moto. Qu'il s'agisse d'une virée sportive, en off-road ou d'un long voyage, la DUSC entièrement repensée impressionne par une manipulation facile et un transport fiable de votre bagagerie. Son style unique et aventureux a fière allure sur les motos routières comme sur les motos tout-terrain.La fixation de la DUSC sur la moto est un jeu d'enfant. La valise se place sur les points d'attache et se fixe au support à l'aide du système de verrouillage. Grâce à la double sécurité, l'ouverture de la valise et la connexion au support se verrouillent en un seul mouvement. Lors de tests approfondis, la DUSC a prouvé qu'elle reste fixée sur le support de manière fiable, même en cas de fortes vibrations ou d'impacts. Ainsi, la DUSC a été conçue pour un large éventail d'utilisations et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Support latéral PROExtrêmement résistant par sa forme optimisée en d'acier de 2,5 mm de l'épaisseurAjustement parfait, conception au plus près du véhiculeComplètement amovible grâce au système de verrouillage rapide innovant et robusteKit antivol disponible en optionPour un montage définitif, le verrouillage rapide est remplacé par de la visserie standard (M8)Nombreux trous fonctionnels, compatibles entre autres, avec le système RotopaXMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à la finition époxyMaintien sécurisé pour les valises latérales TRAX, AERO et ainsi que les SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptationKits d'adaptation également disponibles pour la fixation des valises de Givi/Kappa, Krauser et ShadMatériaux : AcierSurface : couvert de poudreGauche et droitCouleur : noirPoids total : 5,1 kgMontage en largeur sur la moto : 50,0 cmAttention: Les kits d'adaptation vendus séparément sont indispensables pour les valises en aluminium de SW-MOTECH et d'autres fabricants, ainsi que pour les valises AERO ABS et les sacoches SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptation.Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PROKit d?adaptation pour support latéral PRO pour le montage des valises rigides DUSCPoids total : 0,2 kgValise rigide DUSC MÉtui robuste et étanchePeut être utilisé comme valise latérale et top case Litrage pour une valise: 33 litres Montage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 24,7 cmPoids pour une valise:  5,6 kgCapacité total pour une valise: 33 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Kit de serrures pour valise rigide DUSCKit de serrures à clé identique pour valise rigide DUSCVerrouille l'ouverture de la valise et sécurise la connexion au supportPour utiliser la DUSC comme valise latérale ou comme topcaseUne clé pour toutes les serruresPoids total : 0,4 kgPorte-clé multifonctionsA la fois porte-clé et outil multifonctionnel pratiqueClef de verrouillage rapide pour support latéral EVO et PRO.Clé hexagonale/Allen (14 mm) - idéale pour de nombreux rétroviseurs de motoClé hexagonale en 4 autres tailles (8, 10, 12, 13 mm)Ouvre-bouteille?illet de porte-cléLogo SW-MOTECH au laserMatériaux : Acier inoxydableSurface : brosséCouleur : argentCe kit comprend: 2 x Support latéral PRO2 x Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PRO2 x Valise rigide DUSC M1 x Kit de serrures pour valise rigide DUSC1 x Porte-clé multifonctionsNotice d'installationMatériel de montagePoids total : 16,8 kgCapacité total : 66 litresVendu par paire (gauche et droit)

Valise SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (33/33 Litres): Descriptif: Avec ce système complet, vous obtenez tous les composants dont vous avez besoin pour votre prochaine virée à moto: deux valises rigides DUSC robustes, deux supports latéraux PRO amovibles, un kit de montage et un kit de serrures à clé identique. Le support spécifique à chaque moto et les dimensions des valises sont parfaitement adaptés à la géométrie arrière et au système d'échappement de la moto.Robuste, étanche, polyvalente ? la valise rigide DUSC de SW-MOTECH a été développée pour tous les types de périples à moto. Qu'il s'agisse d'une virée sportive, en off-road ou d'un long voyage, la DUSC entièrement repensée impressionne par une manipulation facile et un transport fiable de votre bagagerie. Son style unique et aventureux a fière allure sur les motos routières comme sur les motos tout-terrain.La fixation de la DUSC sur la moto est un jeu d'enfant. La valise se place sur les points d'attache et se fixe au support à l'aide du système de verrouillage. Grâce à la double sécurité, l'ouverture de la valise et la connexion au support se verrouillent en un seul mouvement. Lors de tests approfondis, la DUSC a prouvé qu'elle reste fixée sur le support de manière fiable, même en cas de fortes vibrations ou d'impacts. Ainsi, la DUSC a été conçue pour un large éventail d'utilisations et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Support latéral PROExtrêmement résistant par sa forme optimisée en d'acier de 2,5 mm de l'épaisseurAjustement parfait, conception au plus près du véhiculeComplètement amovible grâce au système de verrouillage rapide innovant et robusteKit antivol disponible en optionPour un montage définitif, le verrouillage rapide est remplacé par de la visserie standard (M8)Nombreux trous fonctionnels, compatibles entre autres, avec le système RotopaXMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à la finition époxyMaintien sécurisé pour les valises latérales TRAX, AERO et ainsi que les SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptationKits d'adaptation également disponibles pour la fixation des valises de Givi/Kappa, Krauser et ShadMatériaux : AcierSurface : couvert de poudreGauche et droitCouleur : noirPoids total : 5,1 kgMontage en largeur sur la moto : 50,0 cmAttention: Les kits d'adaptation vendus séparément sont indispensables pour les valises en aluminium de SW-MOTECH et d'autres fabricants, ainsi que pour les valises AERO ABS et les sacoches SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptation.Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PROKit d?adaptation pour support latéral PRO pour le montage des valises rigides DUSCPoids total : 0,2 kgValise rigide DUSC MÉtui robuste et étanchePeut être utilisé comme valise latérale et top case Litrage pour une valise: 33 litres Montage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 24,7 cmPoids pour une valise:  5,6 kgCapacité total pour une valise: 33 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Kit de serrures pour valise rigide DUSCKit de serrures à clé identique pour valise rigide DUSCVerrouille l'ouverture de la valise et sécurise la connexion au supportPour utiliser la DUSC comme valise latérale ou comme topcaseUne clé pour toutes les serruresPoids total : 0,4 kgPorte-clé multifonctionsA la fois porte-clé et outil multifonctionnel pratiqueClef de verrouillage rapide pour support latéral EVO et PRO.Clé hexagonale/Allen (14 mm) - idéale pour de nombreux rétroviseurs de motoClé hexagonale en 4 autres tailles (8, 10, 12, 13 mm)Ouvre-bouteille?illet de porte-cléLogo SW-MOTECH au laserMatériaux : Acier inoxydableSurface : brosséCouleur : argentCe kit comprend: 2 x Support latéral PRO2 x Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PRO2 x Valise rigide DUSC M1 x Kit de serrures pour valise rigide DUSC1 x Porte-clé multifonctionsNotice d'installationMatériel de montagePoids total : 16,8 kgCapacité total : 66 litresVendu par paire (gauche et droit)

Valise SW-MOTECH KIT COMPLET DUSC NOIR (33/33 Litres): Descriptif: Avec ce système complet, vous obtenez tous les composants dont vous avez besoin pour votre prochaine virée à moto: deux valises rigides DUSC robustes, deux supports latéraux PRO amovibles, un kit de montage et un kit de serrures à clé identique. Le support spécifique à chaque moto et les dimensions des valises sont parfaitement adaptés à la géométrie arrière et au système d'échappement de la moto.Robuste, étanche, polyvalente ? la valise rigide DUSC de SW-MOTECH a été développée pour tous les types de périples à moto. Qu'il s'agisse d'une virée sportive, en off-road ou d'un long voyage, la DUSC entièrement repensée impressionne par une manipulation facile et un transport fiable de votre bagagerie. Son style unique et aventureux a fière allure sur les motos routières comme sur les motos tout-terrain.La fixation de la DUSC sur la moto est un jeu d'enfant. La valise se place sur les points d'attache et se fixe au support à l'aide du système de verrouillage. Grâce à la double sécurité, l'ouverture de la valise et la connexion au support se verrouillent en un seul mouvement. Lors de tests approfondis, la DUSC a prouvé qu'elle reste fixée sur le support de manière fiable, même en cas de fortes vibrations ou d'impacts. Ainsi, la DUSC a été conçue pour un large éventail d'utilisations et convient également aux longues randonnées tout-terrain.Informations techniques: Support latéral PROExtrêmement résistant par sa forme optimisée en d'acier de 2,5 mm de l'épaisseurAjustement parfait, conception au plus près du véhiculeComplètement amovible grâce au système de verrouillage rapide innovant et robusteKit antivol disponible en optionPour un montage définitif, le verrouillage rapide est remplacé par de la visserie standard (M8)Nombreux trous fonctionnels, compatibles entre autres, avec le système RotopaXMontage simple aux points d'ancrage d'origineProtection efficace contre la corrosion grâce à la finition époxyMaintien sécurisé pour les valises latérales TRAX, AERO et ainsi que les SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptationKits d'adaptation également disponibles pour la fixation des valises de Givi/Kappa, Krauser et ShadMatériaux : AcierSurface : couvert de poudreGauche et droitCouleur : noirPoids total : 5,1 kgMontage en largeur sur la moto : 50,0 cmAttention: Les kits d'adaptation vendus séparément sont indispensables pour les valises en aluminium de SW-MOTECH et d'autres fabricants, ainsi que pour les valises AERO ABS et les sacoches SysBag (SysBag 15, 30, WP L) avec platine d'adaptation.Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PROKit d?adaptation pour support latéral PRO pour le montage des valises rigides DUSCPoids total : 0,2 kgValise rigide DUSC MÉtui robuste et étanchePeut être utilisé comme valise latérale et top case Litrage pour une valise: 33 litres Montage facile sur le porte-bagages latéral PRO ou le porte-bagagesConstruction de coques en plastique ABS structuré thermoformé de 3 mm d'épaisseur et d'un cadre en aluminium.Système de fermeture à emboîtement pour le couvercle et le supportCoins de protection sur les angles de la valise avec possibilités d'arrimage intégréesPoignées de transport intégréesSerrure pour la fermeture, l'ouverture de la valise et la connexion au support (vendue séparément)Crochets intégrés à l'intérieur de la valise pour organiser le chargement (ou ajouter une option)Matériaux : Plastique rigide ABSCouleur : noirDimensions : 48,6 x 41,3 x 24,7 cmPoids pour une valise:  5,6 kgCapacité total pour une valise: 33 litresAttention: Également disponible en tant que système de valise rigide DUSC avec 2 valises latérales, des supports latéraux spécifiques au modèle, un kit de fixation et un jeu de serrures.Kit de serrures pour valise rigide DUSCKit de serrures à clé identique pour valise rigide DUSCVerrouille l'ouverture de la valise et sécurise la connexion au supportPour utiliser la DUSC comme valise latérale ou comme topcaseUne clé pour toutes les serruresPoids total : 0,4 kgPorte-clé multifonctionsA la fois porte-clé et outil multifonctionnel pratiqueClef de verrouillage rapide pour support latéral EVO et PRO.Clé hexagonale/Allen (14 mm) - idéale pour de nombreux rétroviseurs de motoClé hexagonale en 4 autres tailles (8, 10, 12, 13 mm)Ouvre-bouteille?illet de porte-cléLogo SW-MOTECH au laserMatériaux : Acier inoxydableSurface : brosséCouleur : argentCe kit comprend: 2 x Support latéral PRO2 x Kit d?adaptation DUSC pour support latéral PRO2 x Valise rigide DUSC M1 x Kit de serrures pour valise rigide DUSC1 x Porte-clé multifonctionsNotice d'installationMatériel de montagePoids total : 16,8 kgCapacité total : 66 litresVendu par paire (gauche et droit)