Hôtel 3 étoiles*** 58 chambres - Cet hôtel traditionnel à la gestion familiale est situé à proximité de Munich, Freising et Dachau, non loin du superbe lac de baignade de Mühlsee. Hauptstr. 6a, 85376 Hetzenhausen

Hôtel 10 chambres - La Pension im Landgasthof Heukewalde se trouve dans le village de Heukewalde, au cœur de la campagne de Thuringe. Cet établissement à la gestion familiale se distingue par son atmosphère conviviale et sa cuisine traditionnelle. Dorfstr. 30, 4626 Heukewalde

Hôtel 4 étoiles**** 33 chambres - Cet hôtel familial propose un hébergement moderne à Heusenstamm, à proximité d'un espace préservé paisible et de la gare. Il faut compter 30 minutes pour rejoindre le parc des expositions de Francfort depuis l'établissement.

Hôtel 3 étoiles*** 12 chambres - Proposant une connexion Wi-Fi gratuite, cet hôtel se trouve au nord de Heuweiler dans le parc naturel de la Forêt-Noire du Sud. Le Landhotel Laube offre une vue sur les montagnes des Vosges et sur le jardin qui comprend une aire de jeux pour enfants. Holzweg 1, 79194 Heuweiler

Hôtel 22 chambres - Situé à Hiddenhausen, village de la périphérie de Herford, cet hôtel moderne se trouve à proximité des autoroutes A2 et A30. Les villes de Bielefeld et Minden sont accessibles à 30 minutes de route. Bünderstr.3, 32120 Hiddenhausen

Hôtel 3 étoiles*** 35 chambres - Herforder Str. 118, 32120 Hiddenhausen

Hôtel 21 chambres - Bruchstaße 31, 57271 Hilchenbach

Hôtel 13 chambres - Obere Braugasse 18, 98646 Hildburghausen

Hôtel 3 étoiles*** 14 chambres - Ebenhardser Dorfstr.2, 98646 Hildburghausen

Hôtel 20 chambres - Am Schwanenteich 14a, 98646 Hildburghausen, OT Gerhardtsgereuth

Hôtel 2 étoiles** 12 chambres - Kölnerstr. 38 (Key/Schlüssel: Forstbachstrasse 47), 40723 Hilden

Hôtel 2 étoiles** 18 chambres - Découvrez l'élégance historique et la modernité de la charmante ville de Düsseldorf. Cet hôtel est un havre de relaxation pour les familles, les touristes et les voyageurs d'affaires. Gerresheimerstr. 1, 40721 Hilden

Hôtel 20 chambres - L'Hotel Monopol propose un parking gratuit et des chambres lumineuses avec salle de bains privée. Il est situé dans une rue calme à Hilden, à 2 minutes à pied de la station de S-Bahn (train urbain) Hilden. Poststraße 42, 40721 Hilden

Hôtel 3 étoiles*** 66 chambres - Cet hôtel moderne 3 étoiles, dans la ville d'Hilden, propose gratuitement le petit-déjeuner, un parking et un espace spa. La ville de Düsseldorf se trouve à 20 minutes en voiture. Liebigstraße 15-19, 40721 Hilden

Hôtel 3 étoiles*** 24 chambres - Situé à 30 minutes en voiture de Düsseldorf et de Cologne et entouré de forêts, cet hôtel 3 étoiles de la ville d'Hilden vous propose le parking et l'accès Internet sans fil dans les chambre gratuitement. Forstbachstrasse 47, 40723 Hilden

Hôtel 21 chambres - Cet hôtel moderne se trouve à 2 minutes de marche de la gare de train urbain de Hilden, desservant le parc des expositions, l'aéroport et le centre-ville de Düsseldorf en 30 minutes. Düsseldorfer Str. 9, 40721 Hilden

Hôtel 4 étoiles**** 93 chambres - Cet hôtel 4 étoiles propose un hébergement confortable en plein cœur d'Hilden, à moins de 10 minutes à pied de la gare et à 13 minutes en train de la gare principale de Düsseldorf.

Hôtel 105 chambres - L'Hotel am Stadtpark est un établissement à la gestion familiale doté d'une piscine couverte, d'un sauna et d'un restaurant servant une cuisine internationale. Il vous accueille à un kilomètre de la gare de Hilden. Klotzstraße 22, 40721 Hilden

Hôtel 3 étoiles*** 76 chambres - Le Highway Hotel est facilement accessible par l'autoroute A5, à mi-chemin entre les villes d'Offenbourg et de Fribourg. Breisgauallee 6, 79336 Herbolzheim

Hôtel 3 étoiles*** 22 chambres - Situé en face de la gare d'Herbrechtingen, cet hôtel et grill 3 étoiles bénéficie d'un emplacement idéal entre Heidenheim et Ulm, non loin de l'autoroute A7. Bahnhofstr. 17, 89542 Herbrechtingen