Hôtel 4 étoiles**** 42 chambres - Doté d'installations de bien-être primées, cet hôtel familial dédié au bien-être se situe dans la petite ville thermale de Hinterzarten, non loin de Fribourg et du lac Titisse dans la Forêt Noire.

Hôtel 3 étoiles*** 13 chambres - Cet hôtel 3 étoiles est situé à Hinterzarten au cœur des superbes paysages arborés de la Forêt Noire, à proximité du lac de Titisee et du célèbre mont Feldberg. Am Kesslerberg 6, 79856 Hinterzarten

Hôtel 5 étoiles***** 56 chambres - Cet élégant hôtel 5 étoiles se situe à côté de la célèbre église baroque d'Hinterzarten, à 5 km du lac de Titisee.

Hôtel 4 étoiles**** 9 chambres - Cet appart'hôtel 4 étoiles se trouve au cœur d'un parc de 3 000 m², dans la station thermale d'Hinterzarten, en pleine Forêt-Noire. Il dispose d'appartements élégants, d'un parking gratuit ainsi que d'un spa.

Hôtel 3 étoiles*** 32 chambres - L'Hotel Imbery est un établissement à la gestion familiale proposant des hébergements de style champêtre et un sauna gratuit. Implanté dans la campagne au cœur de la Forêt-Noire, il est à 5 minutes à pied de la gare d'Hinterzarten. Rathausstr.14, 79856 Hinterzarten

Hôtel 15 chambres - Situé au cœur de la campagne de la Forêt-Noire, ce petit hôtel propose un petit-déjeuner buffet, un grand jardin idéal pour se détendre et une connexion Wi-Fi gratuite. Il vous accueille dans le centre d'Hinterzarten, à 5 minutes à pied de la gare. Windeckweg 9, 79856 Hinterzarten

Hôtel 3 étoiles*** 18 chambres - Niché en plein cœur de la Forêt Noire, juste en dehors de Hinterzarten et au sud-est de Fribourg, cet hôtel traditionnel 3 étoiles propose des hébergements confortables et rustiques en toutes saisons. Höllsteig 77, 79874 Hinterzarten

Hôtel 3 étoiles*** 17 chambres - Cet hôtel d'Hinterzarten propose des appartements de style rustique dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite, un sauna finlandais gratuit et une salle de sport. Il est situé dans le parc naturel de la Forêt Noire, à 1 km du lac de Titisee. Sickinger Str. 15-17, 79856 Hinterzarten

Hôtel 13 chambres - L'établissement Hotel am Adlerweg 9 vous accueille dans un hébergement confortable situé dans un emplacement paisible au sein du village de vacances d'Hinterzarten dans la Forêt-Noire. Adlerweg 9, 79856 Hinterzarten

Hôtel 4 étoiles**** 60 chambres - Cet hôtel 4 étoiles se trouve sur l'une des plus belles plages du lac de Titisee, à Hinterzarten. Il possède une piscine intérieure, sert une cuisine typique de la Forêt-Noire et propose un hébergement rustique avec connexion Wi-Fi gratuite.

Hôtel 3 étoiles*** 15 chambres - Auf der Klinge 1, 96114 Hirschaid

Hôtel 3 étoiles*** 60 chambres - Entouré d'une campagne magnifique, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale situé dans la petite ville franconienne de Hirschaid propose une copieuse cuisine régionale et un joli espace de bien-être. Nürnbergerstraße 96-100, 96114 Hirschaid

Hôtel 3 étoiles*** 80 chambres - Cet hôtel 3 étoiles propose des chambres confortablement meublées et met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi ainsi qu'un parking. Il se trouve à Hirschaid, à 1 minute en voiture de la sortie de l'autoroute A73 et à 13 km de Bamberg.

Hôtel 30 chambres - Bénéficiant d'un cadre charmant, cette maison d'hôtes vous propose des bières faites maison en plus de chambres confortables. Luitpoldstraße 11, 96114 Hirschaid

Hôtel 30 chambres - Cet hôtel traditionnel à colombages se situe dans le village paisible d'Altendambach, à 2,5 km du centre de Hirschbach et à seulement 5 minutes de l'autoroute A73. Hauptstrasse 33, 98553 Hirschbach

Hôtel 3 étoiles*** 13 chambres - Entourée par la campagne du Haut-Palatinat, cette maison d'hôtes comporte un bain à remous extérieur et un centre équestre. Elle est située à Hirschbach, à 2 minutes en voiture de Königstein. Pruppach 3, 92275 Hirschbach

Hôtel 4 étoiles**** 114 chambres - La location gratuite de vélos, un parking gratuit et des installations de loisirs gratuites vous attendent dans cet hôtel paisible à l'orée de la forêt Neckartal-Odenwald.

Hôtel 3 étoiles*** 64 chambres - Bénéficiant d'un emplacement calme mais pratique, cet hôtel propose un hébergement de qualité et une cuisine de première classe dans la région viticole de Bergstraße. Landstraße 9-11, 69493 Hirschberg-Großsachsen

Hôtel 3 étoiles*** 25 chambres - Le Schlosshotel Hirschhorn occupe un château rénové donnant sur la magnifique vallée du Neckar. Offrant une atmosphère historique dans un cadre magnifique, cet hôtel moderne dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement. Schloßstr.39-45, 69434 Hirschhorn

Hôtel 2 étoiles** 17 chambres - Cet hôtel pittoresque de Seevetal Hittfeld est ouvert depuis plus de 150 ans. À seulement 23 minutes de route de Hambourg, c'est le pied-à-terre idéal si vous souhaitez faire des visites culturelles ou vous détendre à la campagne. Kirchstr. 15, 21218 Hittfeld