Hôtel 3 étoiles*** 13 chambres - Situé dans le centre médiéval de Kilkenny, le Zuni Hotel propose une cuisine gastronomique primée, un bar à tapas et un café-épicerie fine. Il dispose d'élégantes chambres de caractère et d'un parking gratuit. 26, Patrick St., Kilkenny

Hôtel 16 chambres - Situé dans le centre de Kilkenny, l'établissement Rafter Dempsey se trouve à 1 minute de marche du château. Il propose des chambres avec connexion Wi-Fi gratuite, un bar primé, un toit-terrasse et un restaurant. Friary Street, Kilkenny

Hôtel 3 étoiles*** 9 chambres - Situé à Kilkenny, le Laurels B&B vous propose gratuitement un parking et une connexion Wi-Fi dans les parties communes.

Hôtel 3 étoiles*** 85 chambres - Situé à seulement 2 km du centre de Kilkenny, l'établissement Springhill Court possède un centre de loisirs, un spa de luxe et un club pour enfants pendant les vacances scolaires.

Hôtel 3 étoiles*** 8 chambres - La maison d'hôtes San Antonio Guesthouse est située à 10 minutes à pied et à quelques minutes en voiture du centre-ville de Kilkenny et n'est qu'à 800 mètres du terrain de golf de Kilkenny. Castlecomer Road, Kilkenny

Hôtel 4 étoiles**** 129 chambres - Comprenant une superbe piscine extérieure à débordement, un bain à remous et un spa Aveda, le Newpark Hotel se trouve à seulement 10 minutes à pied du centre de Kilkenny. Il est installé sur 16 hectares d'espaces verts et de jardins magnifiques.

Hôtel 4 étoiles**** 7 chambres - Le Newlands Country House occupe un domaine magnifique d'un hectare. Cet établissement primé propose des chambres confortables et un accueil chaleureux. La ville de Kilkenny est à 10 minutes de route.

Hôtel 5 étoiles***** 31 chambres - Cet hôtel luxueux et primé est niché au cœur d'une propriété de plus de 600 hectares composée de jardins luxuriants et de bois, dans la belle campagne du comté de Kilkenny.

Hôtel 15 chambres - Situé au cœur de la ville de Kilkenny, le McCourts Townhouse propose des chambres modernes dotées d'une salle de bains privative. Les gares ferroviaire et routière se trouvent à distance de marche. The Bridge, Johns Street, Kilkenny

Hôtel 137 chambres - Situé dans un parc de 68 hectares, le Lyrath Estate Hotel and Spa se trouve à seulement 1,6 km de Kilkenny. Il propose de luxueuses chambres climatisées, un spa, une piscine intérieure à débordement et plusieurs restaurants. Dublin Road, Kilkenny

Hôtel 4 étoiles**** 34 chambres - Le Langton House Hotel est situé au cœur de la ville médiévale de Kilkenny, à une courte distance de marche du château de Kilkenny, des boutiques, du théâtre, des bars et bien plus encore.

Hôtel 4 étoiles**** 90 chambres - Situé sur les rives du fleuve Nore en plein cœur de la ville médiévale de Kilkenny, l'établissement 4 étoiles Kilkenny River Court Hotel dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une piscine intérieure de 17 mètres de long.

Hôtel 4 étoiles**** 74 chambres - Situé derrière le château de Kilkenny, cet hôtel de caractère se trouve à 5 minutes à pied du centre de Kilkenny. Il propose des chambres climatisées, un parking gratuit et un élégant bar-restaurant servant de copieux plats irlandais.

Hôtel 4 étoiles**** 118 chambres - Doté d'une piscine intérieure, d'un bain à remous et d'une salle de sport, cet hôtel 4 étoiles se trouve à seulement 2 minutes de marche de la principale rue commerçante et du château de Kilkenny.

Hôtel 3 étoiles*** 30 chambres - L'hôtel Kilkenny Inn propose un hébergement d'un bon rapport qualité/prix et une situation appréciable. Il se trouve en effet à 2-3 minutes à pied des principaux bars, boîtes de nuit, restaurants, boutiques, théâtres et sites touristiques. 15/16 Vicar Street, Kilkenny

Hôtel 3 étoiles*** 32 chambres - Le Kilkenny House Hotel possède un grand parking et des jardins primés. Le centre-ville est à 15 minutes à pied ou à 2 minutes en voiture. Sur la R693, cet hôtel 3 étoiles propose des chambres traditionnelles, confortables et spacieuses. Freshford Road, Kilkenny

Hôtel 4 étoiles**** 46 chambres - Situé en plein centre-ville de Kilkenny, l'hôtel primé Kilkenny Hibernian dispose de chambres de luxe, d'un restaurant, le City Bar & Grill, et de deux bars.

Hôtel 4 étoiles**** 138 chambres - Situé sur la rocade de la ville de Kilkenny, l'élégant Hotel Kilkenny se trouve à 10 minutes de marche du centre-ville et dispose d'une piscine ainsi que d'un bain à remous.

Hôtel 3 étoiles*** 55 chambres - Situé au cœur de Kilkenny, le Kilford Arms propose un parking gratuit et des chambres confortables avec salle de bains et télévision par satellite. Le restaurant de l'hôtel White Oak sert les meilleurs produits locaux. John Street, Kilkenny Kilkenny

Hôtel 3 étoiles*** 80 chambres - Situé sur le périphérique de Kilkenny, à 15 minutes à pied du centre-ville, cet hôtel élégant met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wi-Fi.