Dans un monde lointain, le temps est venu de procéder au couronnement d'une nouvelle princesse. Cependant, au cours de la cérémonie, cette dernière est sauvagement assassinée et le jeune Arata est injustement accusé du meurtre. Traqué par les chevaliers de la garde, il se réfugie dans la mystérieuse forêt de Kando qui renferme un passage sacré vers une autre dimension? Au même moment, dans le Japon moderne, un jeune lycéen aussi nommé Arata se retrouve lui aussi propulsé dans l'autre monde : les deux Arata ont chacun permuté leur esprit et se retrouvent incarnés dans le corps de l'autre. Pour eux, c'est le début d'une extraordinaire aventure qui deviendra légende? ...

Après des semaines de course-poursuite à travers l'Angleterre, l'armée d'Askeladd a finalement été rattrapée par celle de Thorkell. Voyant Askeladd grièvement blessé, Thorfinn se précipite dans la bataille sanglante. Pour sauver la tête de l'assassin de son père, le jeune Islandais en exil accepte de se battre en duel contre Thorkell. De son côté, le prince Knut, traumatisé par la mort de son fidèle Ragnar, prend une décision qui bouleversera l'Europe.

Alors qu'Alphonse se démène contre Pride et Kimblee, Edward doit faire face à une horde de soldats immortels dans les catacombes de la capitale. Leurs alliés ne sont pas en reste et le Colonel Mustang, bien décidé à tout risquer pour réussir, va devoir faire face à un dilemme inextricable ! La bataille décisive pour le contrôle de Central City est engagée !!

Le dernier combat de Nekota !Malgré le handicap de sa maladie, Nekota domine largement Anderson grâce à sa vitesse supérieure. Mais une attaque en traître de l'Américain le laisse paralysé ! Nekota pourra-t'il riposter à la pluie de coups qui s'abat sur lui !?

Dans le Japon d'après-guerre, deux ouvriers des chantiers de reconstruction de Tokyo aiment les combats à coups de poing.Leurs noms sont Genji Kamogawa et Gimpachi Nekota... Voici enfin révélées les origines glorieuses de ceux qui ont enseigné la boxe à Ippo et Takamura !

Plus que quelques jours avant la première défense du titre pour le Champion Ippo. Sanada, le Challenger, décide soudain de dévoiler ses techniques « hirondelle » et « passage d'hirondelle ». Pourquoi révéler ainsi ses armes secrètes juste avant le combat !? Ippo pourra t'il contrer l'imperturbable Sanada !?

Takamura et Hawk sont enfin face à face sur le ring.Touché par les frappes surpuissantes et totalement imprévisibles de Hawk, Takamura se trouve rapidement dans une situation désespérée. Pourra-t-il mettre au point une parade à la boxe inclassable du champion du monde.

Le jour du championnat du monde approche pour Takamura ! Alors que le champion en titre Brian Hawk multiplie les provocations, Takamura se concentre uniquement sur son entraînement. Car avant de pouvoir accéder au ring, il lui reste une terrible épreuve à affronter.

Des nuages noirs au dessus du combat mondial... Le combat de classement mondial de Takamura arrive enfin! Avant de pouvoir affronter le champion du monde, Takamura doit s'imposer dans ce combat préliminaire. Mais sous la peau d'ours qui le dissimule, Takamura n'est plus comme d'habitude...

Toute la bande de Kamogawa se retrouve à la plage! Ippo prend un peu de repos après son combat contre Vomichi, quand Aoki et Tomiko viennent lui proposer un tour en mer. Il hésite à les suivre, mais comme Kumi est du voyage il se laisse finalement convaincre. Il ne se doute pas du piège dans lequel il vient de tomber...

Ippo pourra t'il surmonter sa sensibilité ?! Hammer Nao, l'adversaire d'Ippo dans son prochain combat, est en fait Vomichi !! Face à son ancien protégé, Ippo ne peut pas cacher son embarras. Vomichi semble pourtant avoir beaucoup changé. Ippo pourra t'il frapper de toutes ses forces l'ami avec qui il a passé tant de grands moments !?

Ce sont les blessures à l'amour propre qui brûlent le plus ! En 1986 à Mexico City, Eiji Date a perdu contre le champion Ricardo Martinez. 7 ans plus tard, Date lance de nouveau un défi à Martinez !!L'homme qui régnait au sommet contre l'homme sorti du fossé, lequel sera le plus fort ?! La réponse bientôt dévoilée sur le ring

Physiquement et moralement, Miyata est durement éprouvé par le Bloody Cross et il atteint ses limites. Mais il accepte quand même le choc frontal et mise tout sur un dernier coup ! Ses dernières forces seront-elles suffisantes pour briser le Bloody Cross !?

Kimura était monté sur le ring de son combat pour le titre avec la décision d'abandonner la boxe en cas de défaite. Bien qu'il ait réussi à pousser le Champion Mashiba dans ses derniers retranchements, la victoire lui échappe d'un cheveu. C'est pourquoi après le combat, devant les journalistes qui l'encouragent pour sa prochaine tentative, il prononce le mot « retraite »...

Kimura contre Mashiba, le gong sonne enfin !! Après 5 ans de carrière, Kimura accède enfin à son rêve : un combat pour le titre national. Mais son adversaire est Mashiba, un champion de classe internationale. Kimura parviendra t'il à utiliser son arme secrète, tout en échappant aux coups de faux mortels de son ennemi !?

Wataru et Mitsuru ont uni leur force pour affronter Chan, et, au terme d'un redoutable combat, Wataru réussit enfin à porter un coup fatal à son adversaire. Mais le jeune héros n'en est pas pour autant au bout de ses peines : il reste encore un dernier Sigdra à abattre, Countryman, et celui-ci n'a pas encore dit son dernier mot. De plus, Mitsuru, qui semblait être revenu à la raison, est de nouveau emporté par la folie et se retourne contre Wataru et ses amis. Pour couronner le tout, un redoutable ennemi que tout le monde croyait mort, va refaire son apparition et prendre possession du corps de Wataru

Le combat entre Radamathis et le Scorpion continue de plus belle. Degel, de son côté essaie de contacter Poséidon et tombe sur le corps endormi de Séraphine, une de ses anciennes amies. Alors qu'il s'apprête à la libérer de son carcan, il est interrompu par l'arrivée du Chevalier Dragon des Mers, un Chevalier qui protège Poséidon. Degel n'est pas au bout se ses surprises. Il va s'apercevoir que ce Chevalier n'est autre que Unity, son meilleur ami, qu'il croyait mort.

Hades est en train de faire basculer le sort de la Guerre Sainte en sa faveur. De son côté, Tenma s'est rendu sur l'île de Kanon afin que le «Démon» qui l'habite devienne son professeur. Pendant ce temps, au Sanctuaire, les derniers Chevaliers d'Or cherchent un plan pour venir à bout d'Hades. Degel, le Chevalier d'Or du Verseau et Kardia, le Chevalier d'Or du Scorpion décident de se rendre à Atlantis, afin de demander de l'aide au Dieu Poseidon. Seulement Radamanthis et Pandorra ne voient pas cette initiative d'un bon oeil. Un combat épique s'engage alors.

Grace au sacrifice d' El Cid, Sysiphe a pu revenir du monde des rêves où Morpheus l'avait retenu prisonnier durant des années. Hakurei, de son côté, décide d'en finir avec Hypnos, comme son frère Seji, avait agit avec Thanatos. Alors qu'il va l'affronter, Hakurei va recevoir l'aide de la part de ses deux meilleurs disciples, Yuzuriha, Chevalier d'argent de la Grue et Sion, le Chevalier d'Or du Bélier. Hakurei réussira à emprisonner Hypnos, mais c'était sans compter sur la colère d'Hades, qui se déclenche sans limites ! Qui pourra l'arrêter ? Un volume charnière dans la Guerre Sainte qui oppose Athena et Hades !

Tenma est retenu prisonnier dans le Monde des rêves par le Dieu Morpheus, Le façonneur. Alors qu'il est sur le point de succomber, Tenma est secouru par El Cid, le Chevalier d'Or du Capricorne. Grâce à leurs pouvoirs combinés ils réussissent à détruire le Monde des rêves créé par Hypnos. Pendant ce temps, Athena réussit aussi à libérer l'esprit de Sysiphe, le Chevailier d'Or du Sagittaire, qui était retenu prisonnier depuis plusieurs années. Le Sagittaire et le Capricorne combinent leurs techniques pour affronter Morpheus, mais celui-ci est bien plus puissant que ce que les Chevaliers ne le pensaient. El Cid tente alors une manoeuvre de la dernière chance...