En promenade dans le jardin, Balthazar et son ours en peluche Pépin saluent tous ses occupants : une fleur, une coccinelle, la rivière, un caneton, etc.

Une chatte est venue mettre au monde ses petits dans le jardin. Martine les adopte mais découvre vite que ce n'est pas si facile d'avoir des chatons à la maison !

Le Club des Cinq Junior Le trésor de Dagobert François, Claude, Mick et Annie ont plein d'idées de plantations pour décorer un jardin public. Et ils comptent bien se faire aider par Dagobert, qui adore creuser des trous. Mais quand ce dernier déterre un trésor, le temps n'est plus au jardinage.Le Club des Cinq doit enquêter !

Benjamin le petit lutin reçoit une lettre de Loulou, qui le prend pour le Père Noël et lui fait la liste des cadeaux qu'il désire. Mais Benjamin n'est pas le Père Noël et il doit apprendre la vérité au petit Loulou.

Robin, le petit écureuil roux, s'est réfugié avec les siens au jardin depuis que les écureuils gris ont gagné la guerre des noisettes. Mais l'hiver approche et Robin décide de reprendre ce qui lui appartient.

Cyprien a vu un chat dans son jardin et veut à tout prix le chasser. Mais, lorsqu'il s'aperçoit que l'intrus est une mère qui a trois adorables chatons, il s'attendrit.

Adrien est un appétissant petit lapin de Pâques en chocolat qui n'aimerait pas être mangé et se cache dans le jardin.