Les Beet Warriors, viennent de tuer trois Vandels et font route vers le château de Grinide ! Arrivés sur place, ils ne trouvent qu'un spectacle de désolation... Mais ils n'auront pas le temps de s'ennuyer : ils sont attendus par d'autres monstres impitoyables.
Tsubaki, la miko noire qui avait vainement tenté de lancer un sort à Kiyô 50 ans auparavant est de retour. Elle s'en prend cette fois à Kagome, puis à Inu-Yasha. Devant ce spectacle, Kikyô est plongée dans une immense détresse et une terrible rancune... Quelles sont ses véritables intentions ?
Entre une épaisse forêt recelant d'agréables surprises, un médecin bien maladroit et un étrange miroir, Kuro poursuit inlassablement son voyage en compagnie du professeur Sen et de Sanju et Nijuku aux oreilles de chat. La nuitd'une lune teintée pourrait bien révéler à la petite compagnie un spectacle des plus extraordinaires, aussi merveilleux que mélancolique...