La camomille calme et soulage les rougeurs et les gonflements de la peau. En cas d’irritations et de piqûres d’insectes ou de plantes, le calendula exerce sur l’épiderme une action protectrice et apaisante. La lavande apaise et contribue à la régénération de la peau. La base de Calmiderm® est une émulsion qui hydrate l’épiderme. Elle convient donc également aux peaux sèches et irritées. Indications Irritations de la peau, rougeurs, égratignures , piqûres d'insectes et de plantes , petits coups de soleil, agressions par le soleil ou le froid , peaux sèches et atopiques , mains gercées, pieds fatigués. Conseils d'utilisation Adultes et enfants : Appliquer une fine couche de Calmiderm et faire pénétrer. Pour obtenir les meilleurs résultats, répéter plusieurs fois par jour. Calmiderm pénètre rapidement et ne laisse pas de traces. Le menthol qu’il contient procure une agréable sensation de fraîcheur. Précautions d'emploi Éviter l'application près des yeux. Ne pas utiliser sur des plaies larges et des brûlures graves.Enfants a partir de 2 ans. Principaux actifs Matricaria chamomilla tinctura 4% Calendula officinalis tinctura 4% Urtica urens tinctura 2% Lavandula angustifolia aeth. ol.0,4% Menthol 0,2% Excipiens Composition Aqua - Cetearyl alcohol/ceteareth-20 - Calendula officinalis extract - Chamomilla recutita extract - Propylene glycol - Polyacrylamide - C13-C14 isoparaffin - laureth-7 - Glycerin - Urtica urens extract - Lavandula angustifolia oil (coumarin, geraniol, limonene, linalool) - Imidazolidinyl urea - Menthol - Papaver rhoeas extract - Sorbic acid - Ascorbic acid. Conditionnement Tube de 40 g

La camomille calme et soulage les rougeurs et les gonflements de la peau. En cas d’irritations et de piqûres d’insectes ou de plantes, le calendula exerce sur l’épiderme une action protectrice et apaisante. La lavande apaise et contribue à la régénération de la peau. La base de Calmiderm® est une émulsion qui hydrate l’épiderme. Elle convient donc également aux peaux sèches et irritées. Indications Irritations de la peau, rougeurs, égratignures , piqûres d'insectes et de plantes , petits coups de soleil, agressions par le soleil ou le froid , peaux sèches et atopiques , mains gercées, pieds fatigués. Conseils d'utilisation Adultes et enfants : Appliquer une fine couche de Calmiderm et faire pénétrer. Pour obtenir les meilleurs résultats, répéter plusieurs fois par jour. Calmiderm pénètre rapidement et ne laisse pas de traces. Le menthol qu’il contient procure une agréable sensation de fraîcheur. Précautions d'emploi Éviter l'application près des yeux. Ne pas utiliser sur des plaies larges et des brûlures graves.Enfants a partir de 2 ans. Principaux actifs Matricaria chamomilla tinctura 4% Calendula officinalis tinctura 4% Urtica urens tinctura 2% Lavandula angustifolia aeth. ol.0,4% Menthol 0,2% Excipiens Composition Aqua - Cetearyl alcohol/ceteareth-20 - Calendula officinalis extract - Chamomilla recutita extract - Propylene glycol - Polyacrylamide - C13-C14 isoparaffin - laureth-7 - Glycerin - Urtica urens extract - Lavandula angustifolia oil (coumarin, geraniol, limonene, linalool) - Imidazolidinyl urea - Menthol - Papaver rhoeas extract - Sorbic acid - Ascorbic acid. Conditionnement Tube de 40 g

La crème Centelys est très riche en actifs végétaux. Elle est à la fois réparatrice, nourrissante et adoucissante. L'activité réparatrice est due au panthénol, aux extraits végétaux de centella asiatica et de plantain, de même qu'aux huiles essentielles de lavande et d’helichrysum. L'activité nutritive est assurée par la présence de glycérine, de cire d'abeille et d’huile d’olive. Les propriétés adoucissantes proviennent de l’huile d’avocat et de l’extrait végétal de souci (calendula), qui soutiennent le pouvoir réparateur de la peau. La présentation en tube souple garantit une facilité d’emploi et un dosage précis de la quantité nécessaire. Indications Centelys associe les bienfaits de la centella et du calendula dans une crème idéale pour le soin des gerçures et des crevasses. Sa formule naturelle sans paraben est incolore et ne laisse aucune trace sur la peau. Conseils d'utilisation Appliquer 2 à 4 fois par jour en massant les zones crevassées ou gercées Précautions d'emploi Éviter le contact avec les yeux, les lèvres et les plaies étendues.Enfants à partir de 2 ans. Il est préférable d'éviter l'usage de Centelys pendant le Grossesse et l'allaitement Principaux actifs Avocat extrait huileux 5% Calendula extrait hydroglycériné 5% Centella asiatica extrait hydroglycériné 3% Plantain extrait huileux 3% Panthenol 2% Huile essentielle de lavande officinale 0,3% Huile essentielle d’hélichryse d’Italie 0,08%. Composition Aqua, persea gratissima oil onverzeepbaar, calendula officinalis extract, olea europaea oil, centella asiatica extract, plantago lanceolata extract, glycerine, glyceryl stearaat, acrylamide/sodium acryloyldimethyl taurate copolymer/isohexadecaan/polysorbaat 80, panthenol, cera alba, lavandula angustifolia oil, imidazolidinyl urea, tocopherol, helichrysum italicum extract, lactic acid, benzyl alcohol, linalool, coumarine, limonene Conditionnement Tube de 30 g

La crème Centelys est très riche en actifs végétaux. Elle est à la fois réparatrice, nourrissante et adoucissante. L'activité réparatrice est due au panthénol, aux extraits végétaux de centella asiatica et de plantain, de même qu'aux huiles essentielles de lavande et d’helichrysum. L'activité nutritive est assurée par la présence de glycérine, de cire d'abeille et d’huile d’olive. Les propriétés adoucissantes proviennent de l’huile d’avocat et de l’extrait végétal de souci (calendula), qui soutiennent le pouvoir réparateur de la peau. La présentation en tube souple garantit une facilité d’emploi et un dosage précis de la quantité nécessaire. Indications Centelys associe les bienfaits de la centella et du calendula dans une crème idéale pour le soin des gerçures et des crevasses. Sa formule naturelle sans paraben est incolore et ne laisse aucune trace sur la peau. Conseils d'utilisation Appliquer 2 à 4 fois par jour en massant les zones crevassées ou gercées Précautions d'emploi Éviter le contact avec les yeux, les lèvres et les plaies étendues.Enfants à partir de 2 ans. Il est préférable d'éviter l'usage de Centelys pendant le Grossesse et l'allaitement Principaux actifs Avocat extrait huileux 5% Calendula extrait hydroglycériné 5% Centella asiatica extrait hydroglycériné 3% Plantain extrait huileux 3% Panthenol 2% Huile essentielle de lavande officinale 0,3% Huile essentielle d’hélichryse d’Italie 0,08%. Composition Aqua, persea gratissima oil onverzeepbaar, calendula officinalis extract, olea europaea oil, centella asiatica extract, plantago lanceolata extract, glycerine, glyceryl stearaat, acrylamide/sodium acryloyldimethyl taurate copolymer/isohexadecaan/polysorbaat 80, panthenol, cera alba, lavandula angustifolia oil, imidazolidinyl urea, tocopherol, helichrysum italicum extract, lactic acid, benzyl alcohol, linalool, coumarine, limonene Conditionnement Tube de 30 g

Flexicream soulage rapidement les douleurs musculaires et présente plusieurs avantages : elle ne sent pas, ne colle pas, ne dessèche pas la peau et n’est pas photosensibilisante ! Flexicream peut produire, selon la zone d’application; un effet chauffant, qui aide à réduire l’inflammation et la douleur. Bénéfices L’eau hyperthermale naturelle utilisée dans la fabrication de Flexicream provient de l’un des plus profonds puits géothermiques du bassin euganéen (Italie). Ses propriétés encouragent le processus physiologique de la restauration du cartilage et les oligo-éléments qu’elle contient aident à réduire les phénomènes inflammatoires. L’éther vanillyl butylique, un composant innovant et naturel de Flexicream, produit un effet chauffant sur la peau. Reconnu scientifiquement pour son activité sur la modulation de la douleur, il n’a pas d’odeur et n’irrite pas la peau Conseils d'utilisation Adultes et enfants à partir de 6 ans Appliquer une fine couche de Flexicream 2 à 3 fois par jour sur la partie concernée. Masser jusqu’à complète absorption. Selon la zone, une sensation de chaleur se fera ressentir immédiatement. Se laver les mains après utilisation. Précautions d'emploi Conserver dans un endroit frais (15-25°C ), sec, loin de la lumière du soleil et d’une source de chaleur. Garder hors de portée des enfants. Cesser l’utilisation en cas d’irritation et consultez votre médecin traitant. Ne pas utiliser sur une peau irritée, des plaies ouvertes ou chez des personnes atteintes de maladies de la peau. Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 6 ans. Pour un usage externe exclusivement. Ne pas avaler. Eviter le contact avec les yeux, la bouche et les muqueuses. Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité connue aux composants. La date d’expiration fait référence au produit intact et bien préservé. Ne pas utiliser après la date d’expiration. Composition Aqua*• Ethylhexyl Palmitate • Dicaprylyl Ether • Cetearyl Alcohol • Glyceryl Stearate • Cetearyl Glucoside • Phytosterols (and) Caprylic/Capric Triglyceride • Tocopherol • Sodium Polyacrylate • Phenoxyethanol • Ethylexyl-glycerin • Vanillyl Butyl Ether. *Hyperthermal Salsobromoiodic Water. Conditionnement Tube 100 ml

Flexicream soulage rapidement les douleurs musculaires et présente plusieurs avantages : elle ne sent pas, ne colle pas, ne dessèche pas la peau et n’est pas photosensibilisante ! Flexicream peut produire, selon la zone d’application; un effet chauffant, qui aide à réduire l’inflammation et la douleur. Bénéfices L’eau hyperthermale naturelle utilisée dans la fabrication de Flexicream provient de l’un des plus profonds puits géothermiques du bassin euganéen (Italie). Ses propriétés encouragent le processus physiologique de la restauration du cartilage et les oligo-éléments qu’elle contient aident à réduire les phénomènes inflammatoires. L’éther vanillyl butylique, un composant innovant et naturel de Flexicream, produit un effet chauffant sur la peau. Reconnu scientifiquement pour son activité sur la modulation de la douleur, il n’a pas d’odeur et n’irrite pas la peau Conseils d'utilisation Adultes et enfants à partir de 6 ans Appliquer une fine couche de Flexicream 2 à 3 fois par jour sur la partie concernée. Masser jusqu’à complète absorption. Selon la zone, une sensation de chaleur se fera ressentir immédiatement. Se laver les mains après utilisation. Précautions d'emploi Conserver dans un endroit frais (15-25°C ), sec, loin de la lumière du soleil et d’une source de chaleur. Garder hors de portée des enfants. Cesser l’utilisation en cas d’irritation et consultez votre médecin traitant. Ne pas utiliser sur une peau irritée, des plaies ouvertes ou chez des personnes atteintes de maladies de la peau. Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 6 ans. Pour un usage externe exclusivement. Ne pas avaler. Eviter le contact avec les yeux, la bouche et les muqueuses. Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité connue aux composants. La date d’expiration fait référence au produit intact et bien préservé. Ne pas utiliser après la date d’expiration. Composition Aqua*• Ethylhexyl Palmitate • Dicaprylyl Ether • Cetearyl Alcohol • Glyceryl Stearate • Cetearyl Glucoside • Phytosterols (and) Caprylic/Capric Triglyceride • Tocopherol • Sodium Polyacrylate • Phenoxyethanol • Ethylexyl-glycerin • Vanillyl Butyl Ether. *Hyperthermal Salsobromoiodic Water. Conditionnement Tube 100 ml

Complément alimentaire à utiliser dans le cadre d’une alimentation variée, équilibrée et d’un mode de vie sain. Flexofytol® complément alimentaire de grande qualité est parfaitement digeste a base de curcuma pour mainteninr la souplesse articulaire. Il peut être consommé de façon régulière et quotidienne avec ou sans interruptions, durant toute l’année. à base d'extrait bio-optimisé de curcuma, contribue à maintenir la souplesse articulaire et à limiter le vieillissement du cartilage. Le rhizome de curcuma contient un ensemble de substances appelées curcuminoïdes, dont la curcumine est la plus importante. Elle agit sur la protection des articulations et des tendons et possède des propriétés antioxydantes remarquables. Pour bénéficier d'une activité optimale, il faudrait ingérer quotidiennement des quantités très importantes de curcuma car la curcumine n'est que très faiblement absorbée par l'organisme et ne pénètre pas bien dans le sang. Tous les bienfaits du Curcuma. Le Curcuma, également appelé Safran des Indes, est un épice aromatique de base dans la cuisine indienne et asiatique. Le curcuma est un ingrédient essentiel pour confectionner le curry. Il est à l’origine de sa couleur jaune-orangée caractéristique. Il est utilisé comme colorant naturel, mais aussi comme conservateur alimentaire (préserve la fraicheur et la saveur des plats cuisinés). En Asie, le curcuma est réputé pour ses nombreuses qualités thérapeutiques, particulièrement au niveau de la digestion. Il est conseillé en cas de ballonnements, de flatulences et de lourdeurs digestives. Il est également réputé pour ses qualités antioxydantes. Il prévient le vieillissement des cellules et aide l’organisme à lutter contre le stress oxydatif et les effets destructeursdes radicaux libres. Ceci a été élaboré pour soulager les gènes articulaires et favoriser le maintien d’une mobilité satisfaisante. Il est indiqué en cas de raideurs au niveau des articulations. Les problèmes articulaires ont la plupart du temps pour origine la dégradation du cartilage. Avec la prise d’âge; les tissus cartilagineux perdent inévitablement de leur souplesse. Ils finissent par se fissurer et engendrer des frottements douloureux entre les os. Les premières zones touchées sont les zones dites porteuses comme les genoux et les hanches. Les zones les plus utilisées comme le dos, les coudes et les mains, ne sont généralement pas épargnées non plus. Flexofytol® agit durablement pour soulager les gènes articulaires. Son action se situe à la source même du problème : l’usure du cartilage. Les problèmes et les douleurs aux articulations ont tendance à se déclarer autour de 65 ans. Ce phénomène naturel d’usure peut arriver prématurément chez les sportifs et les personnes ayant un travail manuel lourd, contraignant et répétitif. Le surpoids est également un facteur d’usure articulaire des plus répandues. Les articulations sont alors soumises en permanence à une charge pondérale des plus contraignantes. Les fractures et les traumatismes sont aussi très souvent à l’origine d’une dégradation prématurée du cartilage. Pour comprendre ce phénomène d’usure naturel ou prématuré (surpoids, traumatismes, travail laborieux), il faut comprendre le rôle essentiel du cartilage. L’articulation est une jonction reliant les extrémités osseuses entre elles. Elles permettent la mobilité des différentes parties du corps. Les articulations porteuses (hanches, genoux) , ainsi que les multiples articulations qui nous permettent d’accomplir différentes activités (dos, coudes, mains) sont sollicitées en permanence tout au long de notre vie. Elles subissent de nombreuses pressions atténuées par un tissu protecteur aux extrémités des os. Ce tissu forme un coussin élastique à la capacité primordiale d’absorber tous les chocs dus aux mouvements et aux différentes activités corporelles. La perte progressive ou prématurée de la qualité de ces coussins protecteurs (provoqué par la diminution du liquide lubrifiant) qui permettent aux articulations de coulisser durant les mouvements, est à l’origine de la plupart des problèmes articulaires. Flexofytol® du Laboratoire Tilman est une solution naturelle et efficace pour maintenir un confort et une souplesse articulaire plus durable. Il agit en préservant les articulations face au vieillissement du cartilage dont il limite la progression. Son action ne se limitant pas seulement aux problèmes articulaires, il a des effets bénéfiques au niveau de la digestion (protection de la paroi digestive et harmonisation du processus de digestion). Composition: Émulsifiant (polysorbate 80), extrait bio-optimisé de Curcuma longa standardisé, acidifiant (acide citrique), Capsule: gélatine, glycérine, colorants (dioxyde de titane, cochenille, oxyde de fer), eau. Valeur nutritionnelle: Pour 1 capsule Curcumine active 42 mg Conseil d'utilisation: Prendre 2 capsules par jour avec un grand verre d'eau. En cas de plaintes articulaires intenses, il est recommandé de prendre 2 capsules deux fois par jour (maximum 4 capsules par jour). Il peut être utilisé toute l'année sans interruption. Déconseillé aux enfants de moins de 6 ans. Articulations : Prise initiale : 2 capsules le matin et le soir. Prise d'entretien : 2 capsules le matin. Tendons : De 6 à 12 ans : 2 capsules le matin et le soir pendant 1 semaine. Plus de 12 ans : 4 capsules le matin et le soir pendant 1 semaine. Précautions d'emploi: Ne pas dépasser la dose journalière conseillée. Tenir hors de portée des enfants, dans un endroit sec à température ambiante (15°C-25°C); à l’abri de la lumière directe du soleil. Poids net: 60 capsules Fabricant: Tilman ZI Sud 15 5377 Belgien

Complément alimentaire à utiliser dans le cadre d’une alimentation variée, équilibrée et d’un mode de vie sain. Flexofytol® complément alimentaire de grande qualité est parfaitement digeste a base de curcuma pour mainteninr la souplesse articulaire. Il peut être consommé de façon régulière et quotidienne avec ou sans interruptions, durant toute l’année. à base d'extrait bio-optimisé de curcuma, contribue à maintenir la souplesse articulaire et à limiter le vieillissement du cartilage. Le rhizome de curcuma contient un ensemble de substances appelées curcuminoïdes, dont la curcumine est la plus importante. Elle agit sur la protection des articulations et des tendons et possède des propriétés antioxydantes remarquables. Pour bénéficier d'une activité optimale, il faudrait ingérer quotidiennement des quantités très importantes de curcuma car la curcumine n'est que très faiblement absorbée par l'organisme et ne pénètre pas bien dans le sang. Tous les bienfaits du Curcuma. Le Curcuma, également appelé Safran des Indes, est un épice aromatique de base dans la cuisine indienne et asiatique. Le curcuma est un ingrédient essentiel pour confectionner le curry. Il est à l’origine de sa couleur jaune-orangée caractéristique. Il est utilisé comme colorant naturel, mais aussi comme conservateur alimentaire (préserve la fraicheur et la saveur des plats cuisinés). En Asie, le curcuma est réputé pour ses nombreuses qualités thérapeutiques, particulièrement au niveau de la digestion. Il est conseillé en cas de ballonnements, de flatulences et de lourdeurs digestives. Il est également réputé pour ses qualités antioxydantes. Il prévient le vieillissement des cellules et aide l’organisme à lutter contre le stress oxydatif et les effets destructeursdes radicaux libres. Ceci a été élaboré pour soulager les gènes articulaires et favoriser le maintien d’une mobilité satisfaisante. Il est indiqué en cas de raideurs au niveau des articulations. Les problèmes articulaires ont la plupart du temps pour origine la dégradation du cartilage. Avec la prise d’âge; les tissus cartilagineux perdent inévitablement de leur souplesse. Ils finissent par se fissurer et engendrer des frottements douloureux entre les os. Les premières zones touchées sont les zones dites porteuses comme les genoux et les hanches. Les zones les plus utilisées comme le dos, les coudes et les mains, ne sont généralement pas épargnées non plus. Flexofytol® agit durablement pour soulager les gènes articulaires. Son action se situe à la source même du problème : l’usure du cartilage. Les problèmes et les douleurs aux articulations ont tendance à se déclarer autour de 65 ans. Ce phénomène naturel d’usure peut arriver prématurément chez les sportifs et les personnes ayant un travail manuel lourd, contraignant et répétitif. Le surpoids est également un facteur d’usure articulaire des plus répandues. Les articulations sont alors soumises en permanence à une charge pondérale des plus contraignantes. Les fractures et les traumatismes sont aussi très souvent à l’origine d’une dégradation prématurée du cartilage. Pour comprendre ce phénomène d’usure naturel ou prématuré (surpoids, traumatismes, travail laborieux), il faut comprendre le rôle essentiel du cartilage. L’articulation est une jonction reliant les extrémités osseuses entre elles. Elles permettent la mobilité des différentes parties du corps. Les articulations porteuses (hanches, genoux) , ainsi que les multiples articulations qui nous permettent d’accomplir différentes activités (dos, coudes, mains) sont sollicitées en permanence tout au long de notre vie. Elles subissent de nombreuses pressions atténuées par un tissu protecteur aux extrémités des os. Ce tissu forme un coussin élastique à la capacité primordiale d’absorber tous les chocs dus aux mouvements et aux différentes activités corporelles. La perte progressive ou prématurée de la qualité de ces coussins protecteurs (provoqué par la diminution du liquide lubrifiant) qui permettent aux articulations de coulisser durant les mouvements, est à l’origine de la plupart des problèmes articulaires. Flexofytol® du Laboratoire Tilman est une solution naturelle et efficace pour maintenir un confort et une souplesse articulaire plus durable. Il agit en préservant les articulations face au vieillissement du cartilage dont il limite la progression. Son action ne se limitant pas seulement aux problèmes articulaires, il a des effets bénéfiques au niveau de la digestion (protection de la paroi digestive et harmonisation du processus de digestion). Composition: Émulsifiant (polysorbate 80), extrait bio-optimisé de Curcuma longa standardisé, acidifiant (acide citrique), Capsule: gélatine, glycérine, colorants (dioxyde de titane, cochenille, oxyde de fer), eau. Valeur nutritionnelle: Pour 1 capsule Curcumine active 42 mg Conseil d'utilisation: Prendre 2 capsules par jour avec un grand verre d'eau. En cas de plaintes articulaires intenses, il est recommandé de prendre 2 capsules deux fois par jour (maximum 4 capsules par jour). Il peut être utilisé toute l'année sans interruption. Déconseillé aux enfants de moins de 6 ans. Articulations : Prise initiale : 2 capsules le matin et le soir. Prise d'entretien : 2 capsules le matin. Tendons : De 6 à 12 ans : 2 capsules le matin et le soir pendant 1 semaine. Plus de 12 ans : 4 capsules le matin et le soir pendant 1 semaine. Précautions d'emploi: Ne pas dépasser la dose journalière conseillée. Tenir hors de portée des enfants, dans un endroit sec à température ambiante (15°C-25°C); à l’abri de la lumière directe du soleil. Poids net: 60 capsules Fabricant: Tilman ZI Sud 15 5377 Belgien