Taille du pansement: 4,3 x 5 cm Indication: pour la fixation de canules et cathéters sur la peau et en tant que barrière mécanique pour protéger le site de ponction convient aux accès veineux périphériques (Cvp) en pédiatrie Description du produit: Curafix i.v. Junior est adapté à l'usage pédiatrique et est le produit le plus petit en surface sur le marché Grâce au contrôle du site de ponction, la fenêtre de contrôle transparente dans son design convivial pour les enfants engendre des intervalles plus longs entre les changements de pansement. La contre-fixation à une pièce s'adapte également individuellement au design de la canule. L'évidement sert à la fixation supplémentaire des canules avec une aide d'insertion. Couches de non-tissé et de film avec fenêtre pour le contrôle du site d'injection avec coussinet de rembourrage stérile supplémentaire avec contre-fixation bonne perméabilité à la vapeur d’eau formule sans latex retrait faible en résidus du pansement doux pour la peau lavable avec des désinfectants étanche aux germes et aux bactéries imperméable à l’eau adhérence parfaite et fiable sur la peau Conseils d'utilisation: Après nettoyage et désinfection approfondis du site de ponction et de la peau environnante, le pansement est appliqué sur une peau sèche. Composition: Blanc, polyester, polyuréthane, substance adhésive en polyacrylate douce pour la peau (sans colophane et dérivé de colophane) Conditionnement: Boîte de 50 pansements

Taille du pansement: 4,3 x 5 cm Indication: pour la fixation de canules et cathéters sur la peau et en tant que barrière mécanique pour protéger le site de ponction convient aux accès veineux périphériques (Cvp) en pédiatrie Description du produit: Curafix i.v. Junior est adapté à l'usage pédiatrique et est le produit le plus petit en surface sur le marché Grâce au contrôle du site de ponction, la fenêtre de contrôle transparente dans son design convivial pour les enfants engendre des intervalles plus longs entre les changements de pansement. La contre-fixation à une pièce s'adapte également individuellement au design de la canule. L'évidement sert à la fixation supplémentaire des canules avec une aide d'insertion. Couches de non-tissé et de film avec fenêtre pour le contrôle du site d'injection avec coussinet de rembourrage stérile supplémentaire avec contre-fixation bonne perméabilité à la vapeur d’eau formule sans latex retrait faible en résidus du pansement doux pour la peau lavable avec des désinfectants étanche aux germes et aux bactéries imperméable à l’eau adhérence parfaite et fiable sur la peau Conseils d'utilisation: Après nettoyage et désinfection approfondis du site de ponction et de la peau environnante, le pansement est appliqué sur une peau sèche. Composition: Blanc, polyester, polyuréthane, substance adhésive en polyacrylate douce pour la peau (sans colophane et dérivé de colophane) Conditionnement: Boîte de 50 pansements

Cellacare® Materna Comfort est une orthèse dorsale pour la femme enceinte. Elle stabilise le rachis lombaire en renforçant la musculature abdominale et dorsale. Ceci permet de soulager le dos et de soutenir le ventre. Les baleines intégrées contribuent à la stabilisation du rachis lombaire. Les sangles de contention élastiques permettent d’ajuster l’action stabilisatrice de l’orthèse. Bénéfices Principe fonctionnel éprouvé quatre baleines intégrées contribuent à la stabilisation du rachis lombaire les sangles intégrées permettent de personnaliser l'effet stabilisant de l'orthèse Utilisation simple la forme spéciale de la fermeture frontale facilite la manipulation les passants pour les mains permettent de régler simplement les sangles surfaces auto-agrippantes aplaties pour une ouverture aisée des fermetures Agréable pour la peau matériaux intérieurs doux et bords souples pour un confort élevé les bords sont souples non fabriqué à partir de latex de caoutchouc naturel Indication Douleurs non spécifiques au niveau de la colonne vertébrale et la région sacro-iliaque dues à une mauvaise posture ou à une sollicitation inappropriée pendant la grossesse Conseils d'utilisation Placez l’orthèse autour du bas du dos et du bas-ventre. Fermez l’orthèse à l’aide de la fermeture auto-agrippante située sous votre ventre. Tirez des bandes élastiques latérales vers l’avant. Utilisez à cet effet les passe-mains intégrés.. Fermez les bandes élastiques de façon à ressentir une agréable sensation de soutien dans la région dorsale et abdominale.. Assurez-vous que l’orthèse est correctement positionnée. En cas de besoin, augmentez ou diminuez la pression en tirant plus ou moins fort des bandes latérales Instructions d’entretien laver à 30° C, ne pas repasser, ne pas sécher en machine, ne pas blanchir ni nettoyer à sec fermer les fermetures auto-agrippantes avant le lavage Composition Polyamide, polyester, coton, polyisoprène, élasthanne, polyuréthane, polyéthylène Conditionnement 1 pièce

Cellacare® Materna Comfort est une orthèse dorsale pour la femme enceinte. Elle stabilise le rachis lombaire en renforçant la musculature abdominale et dorsale. Ceci permet de soulager le dos et de soutenir le ventre. Les baleines intégrées contribuent à la stabilisation du rachis lombaire. Les sangles de contention élastiques permettent d’ajuster l’action stabilisatrice de l’orthèse. Bénéfices Principe fonctionnel éprouvé quatre baleines intégrées contribuent à la stabilisation du rachis lombaire les sangles intégrées permettent de personnaliser l'effet stabilisant de l'orthèse Utilisation simple la forme spéciale de la fermeture frontale facilite la manipulation les passants pour les mains permettent de régler simplement les sangles surfaces auto-agrippantes aplaties pour une ouverture aisée des fermetures Agréable pour la peau matériaux intérieurs doux et bords souples pour un confort élevé les bords sont souples non fabriqué à partir de latex de caoutchouc naturel Indication Douleurs non spécifiques au niveau de la colonne vertébrale et la région sacro-iliaque dues à une mauvaise posture ou à une sollicitation inappropriée pendant la grossesse Conseils d'utilisation Placez l’orthèse autour du bas du dos et du bas-ventre. Fermez l’orthèse à l’aide de la fermeture auto-agrippante située sous votre ventre. Tirez des bandes élastiques latérales vers l’avant. Utilisez à cet effet les passe-mains intégrés.. Fermez les bandes élastiques de façon à ressentir une agréable sensation de soutien dans la région dorsale et abdominale.. Assurez-vous que l’orthèse est correctement positionnée. En cas de besoin, augmentez ou diminuez la pression en tirant plus ou moins fort des bandes latérales Instructions d’entretien laver à 30° C, ne pas repasser, ne pas sécher en machine, ne pas blanchir ni nettoyer à sec fermer les fermetures auto-agrippantes avant le lavage Composition Polyamide, polyester, coton, polyisoprène, élasthanne, polyuréthane, polyéthylène Conditionnement 1 pièce

Description Pansement fibre Hydroactif 80% de fibres cellulose-ethylsulfonate et 20% de fibres de cellulose naturelle. Suprasorb Liquacel forme en contact avec l'exsudat de la plaie un gel cohésif, qui enferme l'exsudat, les bactéries et les débris et les transmet à un pansement secondair. Ainsi, l'exsudat de la plaie est maintenu loin du bord de la plaie, le risque de macération est réduit et la guérison de la plaie est soutenue.- favorise la protection des bords de la plaie et de la peau péri-lésionnelle de la plaie contre la macération - le traitement efficace de l'exsudat favorise la cicatrisation en milieu humide et le processus de guérison - utilisation simple en milieu humide, car il peut être retiré en une seule fois Indication Pansement en fibres hydroactif- Plaies en seconde intention si elle sont exsudatives et superficielles à profondes - Plaies chroniques, par ex. : Ulcère variqueux Escarre de décubitus Ulcère diabétique - Plaies aiguës, par ex. : Déchirures, coupures et dermabrasions Brûlures du deuxième degré - Plaies traumatiques et plaies sujettes à saignement, par ex. : Après un débridement chirurgical ou mécanique - Plaies postopératoires, par ex. : Sites donneurs de greffes Usage Suprasorb Liquacel forme au contact de l'exsudat de la plaie un gel cohésif, qui enferme l'exsudat, les débris et les bactéries et les transporte vers un pansement secondaire, par ex. Suprasorb P. Ainsi, l'exsudat est tenu éloigné du bord de la plaie, le risque de macération est réduit et la cicatrisation favorisée. Suprasorb Liquacel convainc par son utilisation simple, même en milieu humide humide : Le pansement peut être changé rapidement et aisément en une seule fois. Le changement de pansement non traumatique favorise ainsi la cicatrisation. Le pansement primaire peut être plié, découpé et également être utilisé comme produit de remplissage. Il recouvre intégralement le lit de plaie tout en présentant un risque extrêmement faible d’adhérence. Warning - À l'état sec, Suprasorb Liquacel peut facilement être découpé à la taille de la plaie. Le pansement doit dépasser des bords de la plaie d’environ 1 cm. - Mécher les plaies profondes à 85 % sans appuyer à l’aide de la mèche et laisser dépasser d’environ 2,5 cm au-delà des bords de la plaie. - Contre-indication : Brûlures du 3ème degré - Hypersensibilité connue au produit ou à l’un des constituants.

Description Pansement fibre Hydroactif 80% de fibres cellulose-ethylsulfonate et 20% de fibres de cellulose naturelle. Suprasorb Liquacel forme en contact avec l'exsudat de la plaie un gel cohésif, qui enferme l'exsudat, les bactéries et les débris et les transmet à un pansement secondair. Ainsi, l'exsudat de la plaie est maintenu loin du bord de la plaie, le risque de macération est réduit et la guérison de la plaie est soutenue.- favorise la protection des bords de la plaie et de la peau péri-lésionnelle de la plaie contre la macération - le traitement efficace de l'exsudat favorise la cicatrisation en milieu humide et le processus de guérison - utilisation simple en milieu humide, car il peut être retiré en une seule fois Indication Pansement en fibres hydroactif- Plaies en seconde intention si elle sont exsudatives et superficielles à profondes - Plaies chroniques, par ex. : Ulcère variqueux Escarre de décubitus Ulcère diabétique - Plaies aiguës, par ex. : Déchirures, coupures et dermabrasions Brûlures du deuxième degré - Plaies traumatiques et plaies sujettes à saignement, par ex. : Après un débridement chirurgical ou mécanique - Plaies postopératoires, par ex. : Sites donneurs de greffes Usage Suprasorb Liquacel forme au contact de l'exsudat de la plaie un gel cohésif, qui enferme l'exsudat, les débris et les bactéries et les transporte vers un pansement secondaire, par ex. Suprasorb P. Ainsi, l'exsudat est tenu éloigné du bord de la plaie, le risque de macération est réduit et la cicatrisation favorisée. Suprasorb Liquacel convainc par son utilisation simple, même en milieu humide humide : Le pansement peut être changé rapidement et aisément en une seule fois. Le changement de pansement non traumatique favorise ainsi la cicatrisation. Le pansement primaire peut être plié, découpé et également être utilisé comme produit de remplissage. Il recouvre intégralement le lit de plaie tout en présentant un risque extrêmement faible d’adhérence. Warning - À l'état sec, Suprasorb Liquacel peut facilement être découpé à la taille de la plaie. Le pansement doit dépasser des bords de la plaie d’environ 1 cm. - Mécher les plaies profondes à 85 % sans appuyer à l’aide de la mèche et laisser dépasser d’environ 2,5 cm au-delà des bords de la plaie. - Contre-indication : Brûlures du 3ème degré - Hypersensibilité connue au produit ou à l’un des constituants.

Description Pansement fibre Hydroactif 80% de fibres cellulose-ethylsulfonate et 20% de fibres de cellulose naturelle. Suprasorb Liquacel forme en contact avec l'exsudat de la plaie un gel cohésif, qui enferme l'exsudat, les bactéries et les débris et les transmet à un pansement secondair. Ainsi, l'exsudat de la plaie est maintenu loin du bord de la plaie, le risque de macération est réduit et la guérison de la plaie est soutenue.- favorise la protection des bords de la plaie et de la peau péri-lésionnelle de la plaie contre la macération - le traitement efficace de l'exsudat favorise la cicatrisation en milieu humide et le processus de guérison - utilisation simple en milieu humide, car il peut être retiré en une seule fois Indication Pansement en fibres hydroactif- Plaies en seconde intention si elle sont exsudatives et superficielles à profondes - Plaies chroniques, par ex. : Ulcère variqueux Escarre de décubitus Ulcère diabétique - Plaies aiguës, par ex. : Déchirures, coupures et dermabrasions Brûlures du deuxième degré - Plaies traumatiques et plaies sujettes à saignement, par ex. : Après un débridement chirurgical ou mécanique - Plaies postopératoires, par ex. : Sites donneurs de greffes Usage Suprasorb Liquacel forme au contact de l'exsudat de la plaie un gel cohésif, qui enferme l'exsudat, les débris et les bactéries et les transporte vers un pansement secondaire, par ex. Suprasorb P. Ainsi, l'exsudat est tenu éloigné du bord de la plaie, le risque de macération est réduit et la cicatrisation favorisée. Suprasorb Liquacel convainc par son utilisation simple, même en milieu humide humide : Le pansement peut être changé rapidement et aisément en une seule fois. Le changement de pansement non traumatique favorise ainsi la cicatrisation. Le pansement primaire peut être plié, découpé et également être utilisé comme produit de remplissage. Il recouvre intégralement le lit de plaie tout en présentant un risque extrêmement faible d’adhérence. Warning - À l'état sec, Suprasorb Liquacel peut facilement être découpé à la taille de la plaie. Le pansement doit dépasser des bords de la plaie d’environ 1 cm. - Mécher les plaies profondes à 85 % sans appuyer à l’aide de la mèche et laisser dépasser d’environ 2,5 cm au-delà des bords de la plaie. - Contre-indication : Brûlures du 3ème degré - Hypersensibilité connue au produit ou à l’un des constituants.

Description Pansement fibre Hydroactif 80% de fibres cellulose-ethylsulfonate et 20% de fibres de cellulose naturelle. Suprasorb Liquacel forme en contact avec l'exsudat de la plaie un gel cohésif, qui enferme l'exsudat, les bactéries et les débris et les transmet à un pansement secondair. Ainsi, l'exsudat de la plaie est maintenu loin du bord de la plaie, le risque de macération est réduit et la guérison de la plaie est soutenue.- favorise la protection des bords de la plaie et de la peau péri-lésionnelle de la plaie contre la macération - le traitement efficace de l'exsudat favorise la cicatrisation en milieu humide et le processus de guérison - utilisation simple en milieu humide, car il peut être retiré en une seule fois Indication Pansement en fibres hydroactif- Plaies en seconde intention si elle sont exsudatives et superficielles à profondes - Plaies chroniques, par ex. : Ulcère variqueux Escarre de décubitus Ulcère diabétique - Plaies aiguës, par ex. : Déchirures, coupures et dermabrasions Brûlures du deuxième degré - Plaies traumatiques et plaies sujettes à saignement, par ex. : Après un débridement chirurgical ou mécanique - Plaies postopératoires, par ex. : Sites donneurs de greffes Usage Suprasorb Liquacel forme au contact de l'exsudat de la plaie un gel cohésif, qui enferme l'exsudat, les débris et les bactéries et les transporte vers un pansement secondaire, par ex. Suprasorb P. Ainsi, l'exsudat est tenu éloigné du bord de la plaie, le risque de macération est réduit et la cicatrisation favorisée. Suprasorb Liquacel convainc par son utilisation simple, même en milieu humide humide : Le pansement peut être changé rapidement et aisément en une seule fois. Le changement de pansement non traumatique favorise ainsi la cicatrisation. Le pansement primaire peut être plié, découpé et également être utilisé comme produit de remplissage. Il recouvre intégralement le lit de plaie tout en présentant un risque extrêmement faible d’adhérence. Warning - À l'état sec, Suprasorb Liquacel peut facilement être découpé à la taille de la plaie. Le pansement doit dépasser des bords de la plaie d’environ 1 cm. - Mécher les plaies profondes à 85 % sans appuyer à l’aide de la mèche et laisser dépasser d’environ 2,5 cm au-delà des bords de la plaie. - Contre-indication : Brûlures du 3ème degré - Hypersensibilité connue au produit ou à l’un des constituants.

Taille du pansement: 15 x 15 cm Indication: Pansement en fibres hydroactif: Plaies en seconde intention si elle sont exsudatives et superficielles à profondes Plaies chroniques, par ex. : Ulcère variqueux Escarre de décubitus Ulcère diabétique Plaies aiguës, par ex. : Déchirures, coupures et dermabrasions Brûlures du deuxième degré Plaies traumatiques et plaies sujettes à saignement, par ex. : Après un débridement chirurgical ou mécanique Plaies postopératoires, par ex. : Sites donneurs de greffes Description du produit: Pansement fibre Hydroactif 80% de fibres cellulose-ethylsulfonate et 20% de fibres de cellulose naturelle. Suprasorb Liquacel forme en contact avec l'exsudat de la plaie un gel cohésif, qui enferme l'exsudat, les bactéries et les débris et les transmet à un pansement secondair. Ainsi, l'exsudat de la plaie est maintenu loin du bord de la plaie, le risque de macération est réduit et la guérison de la plaie est soutenue. favorise la protection des bords de la plaie et de la peau péri-lésionnelle de la plaie contre la macération le traitement efficace de l'exsudat favorise la cicatrisation en milieu humide et le processus de guérison utilisation simple en milieu humide, car il peut être retiré en une seule fois. Conseils d'utilisation: Suprasorb Liquacel forme au contact de l'exsudat de la plaie un gel cohésif, qui enferme l'exsudat, les débris et les bactéries et les transporte vers un pansement secondaire, par ex. Suprasorb P. Ainsi, l'exsudat est tenu éloigné du bord de la plaie, le risque de macération est réduit et la cicatrisation favorisée. Suprasorb Liquacel convainc par son utilisation simple, même en milieu humide : Le pansement peut être changé rapidement et aisément en une seule fois. Le changement de pansement non traumatique favorise ainsi la cicatrisation. Le pansement primaire peut être plié, découpé et également être utilisé comme produit de remplissage. Il recouvre intégralement le lit de plaie tout en présentant un risque extrêmement faible d’adhérence. Précautions d'emploi À l'état sec, Suprasorb Liquacel peut facilement être découpé à la taille de la plaie. Le pansement doit dépasser des bords de la plaie d’environ 1 cm. Mécher les plaies profondes à 85 % sans appuyer à l’aide de la mèche et laisser dépasser d’environ 2,5 cm au-delà des bords de la plaie. Contre-indication : Brûlures du 3ème degré Hypersensibilité connue au produit ou à l’un des constituants. Conditionnement pansements x5

Taille du pansement: 15 x 15 cm Indication: Pansement en fibres hydroactif: Plaies en seconde intention si elle sont exsudatives et superficielles à profondes Plaies chroniques, par ex. : Ulcère variqueux Escarre de décubitus Ulcère diabétique Plaies aiguës, par ex. : Déchirures, coupures et dermabrasions Brûlures du deuxième degré Plaies traumatiques et plaies sujettes à saignement, par ex. : Après un débridement chirurgical ou mécanique Plaies postopératoires, par ex. : Sites donneurs de greffes Description du produit: Pansement fibre Hydroactif 80% de fibres cellulose-ethylsulfonate et 20% de fibres de cellulose naturelle. Suprasorb Liquacel forme en contact avec l'exsudat de la plaie un gel cohésif, qui enferme l'exsudat, les bactéries et les débris et les transmet à un pansement secondair. Ainsi, l'exsudat de la plaie est maintenu loin du bord de la plaie, le risque de macération est réduit et la guérison de la plaie est soutenue. favorise la protection des bords de la plaie et de la peau péri-lésionnelle de la plaie contre la macération le traitement efficace de l'exsudat favorise la cicatrisation en milieu humide et le processus de guérison utilisation simple en milieu humide, car il peut être retiré en une seule fois. Conseils d'utilisation: Suprasorb Liquacel forme au contact de l'exsudat de la plaie un gel cohésif, qui enferme l'exsudat, les débris et les bactéries et les transporte vers un pansement secondaire, par ex. Suprasorb P. Ainsi, l'exsudat est tenu éloigné du bord de la plaie, le risque de macération est réduit et la cicatrisation favorisée. Suprasorb Liquacel convainc par son utilisation simple, même en milieu humide : Le pansement peut être changé rapidement et aisément en une seule fois. Le changement de pansement non traumatique favorise ainsi la cicatrisation. Le pansement primaire peut être plié, découpé et également être utilisé comme produit de remplissage. Il recouvre intégralement le lit de plaie tout en présentant un risque extrêmement faible d’adhérence. Précautions d'emploi À l'état sec, Suprasorb Liquacel peut facilement être découpé à la taille de la plaie. Le pansement doit dépasser des bords de la plaie d’environ 1 cm. Mécher les plaies profondes à 85 % sans appuyer à l’aide de la mèche et laisser dépasser d’environ 2,5 cm au-delà des bords de la plaie. Contre-indication : Brûlures du 3ème degré Hypersensibilité connue au produit ou à l’un des constituants. Conditionnement pansements x5

Taille du pansement: 5 x 5 cm Indication: Pansement HydroBalance antimicrobien plaies faiblement à modérément exsudatives plaies superficielles ou profondes plaies à risque infectieux plaies infectées à toutes les phases de la cicatrisation, par ex.: ulcères d'origines diverses, brûlures au 2ième degré, sites donneur et receveur du greffon, plaies postopératoires, écorchures/lacérations Description du produit: Suprasorb X pour plaies non infectées, faiblement à modérément exsudatives, régule l’humidité de la plaie par la structure unique en son genre des fibres biosynthétiques HydroBalance. La particularité : Suprasorb X est capable d’absorber l’humidité de la plaie ou de l’hydrater; en fonction de l’état de la plaie et de la quantité d’exsudat. Ainsi, l’excédent d’exsudat est absorbé et le pansement hydrate la plaie , les deux phénomènes peuvent également se produire simultanément. Suprasorb X est particulièremen doux et souple, et combat la douleur. Le pansement étant applicable sur les deux côtés, il garantit une grande sécurité pour l’utilisateur. Concernant le traitement des plaies en milieu humide, il convient, dans le choix d’un pansement secondaire adéquat (par ex. Suprasorb F ou Suprasorb P) de veiller à ce que Suprasorb X reste humide au niveau de la plaie. Suprasorb X est disponible sous forme de compresse et de mèche. soulagement de la douleur sans traitement pharmacologique supplémentaire très bonne cicatrisation grâce à un effet HydroBalance unique en son genre (régulation de l’humidité) grand confort grâce à une structure particulièrement douce et souple- grande rentabilité grâce à des intervalles de changement de pansement prolongés Conseils d'utilisation: Nettoyer la plaie conformément aux standards habituels et tamponner ensuite soigneusement les bords de la plaie à sec avec des compresses vulnéraires stériles. Poser Suprasorb X sur la plaie et modeler. En cas d’utilisation d’une mèche, plier celle-ci plusieurs fois et poser sur la plaie sans appuyer. Selon le degré d’exsudation; fixer à l’aide d’un pansement secondaire approprié : en cas de plaies non infectées Suprasorb X, par ex. Suprasorb F ou Suprasorb P. Précautions d'emploi: Insensible aux rayonnements Intervalle de chagement du pansement: détemriné par le médecin traitant selon l'état de la plaies, l'état infectieux, le degré d'exsudation et le pansement seondaire, au plus tard après 5 à 7 jours En cas d'infection: pansement secondaire occlusif uniquement sur déision du médecin, selon la situation global Conditionnement: pansements x5

Taille du pansement: 9 x 9 cm Indication: Pansement HydroBalance antimicrobien plaies faiblement à modérément exsudatives plaies superficielles ou profondes plaies à risque infectieux plaies infectées à toutes les phases de la cicatrisation, par ex.: ulcères d'origines diverses, brûlures au 2ième degré, sites donneur et receveur du greffon, plaies postopératoires, écorchures/lacérations Description du produit: Suprasorb X pour plaies non infectées, faiblement à modérément exsudatives, régule l’humidité de la plaie par la structure unique en son genre des fibres biosynthétiques HydroBalance. La particularité : Suprasorb X est capable d’absorber l’humidité de la plaie ou de l’hydrater; en fonction de l’état de la plaie et de la quantité d’exsudat. Ainsi, l’excédent d’exsudat est absorbé et le pansement hydrate la plaie , les deux phénomènes peuvent également se produire simultanément. Suprasorb X est particulièremen doux et souple, et combat la douleur. Le pansement étant applicable sur les deux côtés, il garantit une grande sécurité pour l’utilisateur. Concernant le traitement des plaies en milieu humide, il convient, dans le choix d’un pansement secondaire adéquat (par ex. Suprasorb F ou Suprasorb P) de veiller à ce que Suprasorb X reste humide au niveau de la plaie. Suprasorb X est disponible sous forme de compresse et de mèche. soulagement de la douleur sans traitement pharmacologique supplémentaire très bonne cicatrisation grâce à un effet HydroBalance unique en son genre (régulation de l’humidité) grand confort grâce à une structure particulièrement douce et souple- grande rentabilité grâce à des intervalles de changement de pansement prolongés Conseils d'utilisation: Nettoyer la plaie conformément aux standards habituels et tamponner ensuite soigneusement les bords de la plaie à sec avec des compresses vulnéraires stériles. Poser Suprasorb X sur la plaie et modeler. En cas d’utilisation d’une mèche, plier celle-ci plusieurs fois et poser sur la plaie sans appuyer. Selon le degré d’exsudation; fixer à l’aide d’un pansement secondaire approprié : en cas de plaies non infectées Suprasorb X, par ex. Suprasorb F ou Suprasorb P. Précautions d'emploi: Insensible aux rayonnements Intervalle de chagement du pansement: détemriné par le médecin traitant selon l'état de la plaies, l'état infectieux, le degré d'exsudation et le pansement seondaire, au plus tard après 5 à 7 jours En cas d'infection: pansement secondaire occlusif uniquement sur déision du médecin, selon la situation global Conditionnement: pansements x5

Taille du pansement: 9 x 9 cm Indication: Pansement HydroBalance antimicrobien plaies faiblement à modérément exsudatives plaies superficielles ou profondes plaies à risque infectieux plaies infectées à toutes les phases de la cicatrisation, par ex.: ulcères d'origines diverses, brûlures au 2ième degré, sites donneur et receveur du greffon, plaies postopératoires, écorchures/lacérations Description du produit: Suprasorb X pour plaies non infectées, faiblement à modérément exsudatives, régule l’humidité de la plaie par la structure unique en son genre des fibres biosynthétiques HydroBalance. La particularité : Suprasorb X est capable d’absorber l’humidité de la plaie ou de l’hydrater; en fonction de l’état de la plaie et de la quantité d’exsudat. Ainsi, l’excédent d’exsudat est absorbé et le pansement hydrate la plaie , les deux phénomènes peuvent également se produire simultanément. Suprasorb X est particulièremen doux et souple, et combat la douleur. Le pansement étant applicable sur les deux côtés, il garantit une grande sécurité pour l’utilisateur. Concernant le traitement des plaies en milieu humide, il convient, dans le choix d’un pansement secondaire adéquat (par ex. Suprasorb F ou Suprasorb P) de veiller à ce que Suprasorb X reste humide au niveau de la plaie. Suprasorb X est disponible sous forme de compresse et de mèche. soulagement de la douleur sans traitement pharmacologique supplémentaire très bonne cicatrisation grâce à un effet HydroBalance unique en son genre (régulation de l’humidité) grand confort grâce à une structure particulièrement douce et souple- grande rentabilité grâce à des intervalles de changement de pansement prolongés Conseils d'utilisation: Nettoyer la plaie conformément aux standards habituels et tamponner ensuite soigneusement les bords de la plaie à sec avec des compresses vulnéraires stériles. Poser Suprasorb X sur la plaie et modeler. En cas d’utilisation d’une mèche, plier celle-ci plusieurs fois et poser sur la plaie sans appuyer. Selon le degré d’exsudation; fixer à l’aide d’un pansement secondaire approprié : en cas de plaies non infectées Suprasorb X, par ex. Suprasorb F ou Suprasorb P. Précautions d'emploi: Insensible aux rayonnements Intervalle de chagement du pansement: détemriné par le médecin traitant selon l'état de la plaies, l'état infectieux, le degré d'exsudation et le pansement seondaire, au plus tard après 5 à 7 jours En cas d'infection: pansement secondaire occlusif uniquement sur déision du médecin, selon la situation global Conditionnement: pansements x5

Taille du pansement: 5 x 5 cm Indication: Pansement HydroBalance antimicrobien plaies faiblement à modérément exsudatives plaies superficielles ou profondes plaies à risque infectieux plaies infectées à toutes les phases de la cicatrisation, par ex.: ulcères d'origines diverses, brûlures au 2ième degré, sites donneur et receveur du greffon, plaies postopératoires, écorchures/lacérations Description du produit: Suprasorb X pour plaies non infectées, faiblement à modérément exsudatives, régule l’humidité de la plaie par la structure unique en son genre des fibres biosynthétiques HydroBalance. La particularité : Suprasorb X est capable d’absorber l’humidité de la plaie ou de l’hydrater; en fonction de l’état de la plaie et de la quantité d’exsudat. Ainsi, l’excédent d’exsudat est absorbé et le pansement hydrate la plaie , les deux phénomènes peuvent également se produire simultanément. Suprasorb X est particulièremen doux et souple, et combat la douleur. Le pansement étant applicable sur les deux côtés, il garantit une grande sécurité pour l’utilisateur. Concernant le traitement des plaies en milieu humide, il convient, dans le choix d’un pansement secondaire adéquat (par ex. Suprasorb F ou Suprasorb P) de veiller à ce que Suprasorb X reste humide au niveau de la plaie. Suprasorb X est disponible sous forme de compresse et de mèche. soulagement de la douleur sans traitement pharmacologique supplémentaire très bonne cicatrisation grâce à un effet HydroBalance unique en son genre (régulation de l’humidité) grand confort grâce à une structure particulièrement douce et souple- grande rentabilité grâce à des intervalles de changement de pansement prolongés Conseils d'utilisation: Nettoyer la plaie conformément aux standards habituels et tamponner ensuite soigneusement les bords de la plaie à sec avec des compresses vulnéraires stériles. Poser Suprasorb X sur la plaie et modeler. En cas d’utilisation d’une mèche, plier celle-ci plusieurs fois et poser sur la plaie sans appuyer. Selon le degré d’exsudation; fixer à l’aide d’un pansement secondaire approprié : en cas de plaies non infectées Suprasorb X, par ex. Suprasorb F ou Suprasorb P. Précautions d'emploi: Insensible aux rayonnements Intervalle de chagement du pansement: détemriné par le médecin traitant selon l'état de la plaies, l'état infectieux, le degré d'exsudation et le pansement seondaire, au plus tard après 5 à 7 jours En cas d'infection: pansement secondaire occlusif uniquement sur déision du médecin, selon la situation global Conditionnement: pansements x5

Taille du pansement: 14 x 20 cm Indication: Pansement HydroBalance antimicrobien plaies faiblement à modérément exsudatives plaies superficielles ou profondes plaies à risque infectieux plaies infectées à toutes les phases de la cicatrisation, par ex.: ulcères d'origines diverses, brûlures au 2ième degré, sites donneur et receveur du greffon, plaies postopératoires, écorchures/lacérations Description du produit: Suprasorb X pour plaies non infectées, faiblement à modérément exsudatives, régule l’humidité de la plaie par la structure unique en son genre des fibres biosynthétiques HydroBalance. La particularité : Suprasorb X est capable d’absorber l’humidité de la plaie ou de l’hydrater; en fonction de l’état de la plaie et de la quantité d’exsudat. Ainsi, l’excédent d’exsudat est absorbé et le pansement hydrate la plaie , les deux phénomènes peuvent également se produire simultanément. Suprasorb X est particulièremen doux et souple, et combat la douleur. Le pansement étant applicable sur les deux côtés, il garantit une grande sécurité pour l’utilisateur. Concernant le traitement des plaies en milieu humide, il convient, dans le choix d’un pansement secondaire adéquat (par ex. Suprasorb F ou Suprasorb P) de veiller à ce que Suprasorb X reste humide au niveau de la plaie. Suprasorb X est disponible sous forme de compresse et de mèche. soulagement de la douleur sans traitement pharmacologique supplémentaire très bonne cicatrisation grâce à un effet HydroBalance unique en son genre (régulation de l’humidité) grand confort grâce à une structure particulièrement douce et souple- grande rentabilité grâce à des intervalles de changement de pansement prolongés Conseils d'utilisation: Nettoyer la plaie conformément aux standards habituels et tamponner ensuite soigneusement les bords de la plaie à sec avec des compresses vulnéraires stériles. Poser Suprasorb X sur la plaie et modeler. En cas d’utilisation d’une mèche, plier celle-ci plusieurs fois et poser sur la plaie sans appuyer. Selon le degré d’exsudation; fixer à l’aide d’un pansement secondaire approprié : en cas de plaies non infectées Suprasorb X, par ex. Suprasorb F ou Suprasorb P. Précautions d'emploi: Insensible aux rayonnements Intervalle de chagement du pansement: détemriné par le médecin traitant selon l'état de la plaies, l'état infectieux, le degré d'exsudation et le pansement seondaire, au plus tard après 5 à 7 jours En cas d'infection: pansement secondaire occlusif uniquement sur déision du médecin, selon la situation global Conditionnement: pansements x5

Taille du pansement: 14 x 20 cm Indication: Pansement HydroBalance antimicrobien plaies faiblement à modérément exsudatives plaies superficielles ou profondes plaies à risque infectieux plaies infectées à toutes les phases de la cicatrisation, par ex.: ulcères d'origines diverses, brûlures au 2ième degré, sites donneur et receveur du greffon, plaies postopératoires, écorchures/lacérations Description du produit: Suprasorb X pour plaies non infectées, faiblement à modérément exsudatives, régule l’humidité de la plaie par la structure unique en son genre des fibres biosynthétiques HydroBalance. La particularité : Suprasorb X est capable d’absorber l’humidité de la plaie ou de l’hydrater; en fonction de l’état de la plaie et de la quantité d’exsudat. Ainsi, l’excédent d’exsudat est absorbé et le pansement hydrate la plaie , les deux phénomènes peuvent également se produire simultanément. Suprasorb X est particulièremen doux et souple, et combat la douleur. Le pansement étant applicable sur les deux côtés, il garantit une grande sécurité pour l’utilisateur. Concernant le traitement des plaies en milieu humide, il convient, dans le choix d’un pansement secondaire adéquat (par ex. Suprasorb F ou Suprasorb P) de veiller à ce que Suprasorb X reste humide au niveau de la plaie. Suprasorb X est disponible sous forme de compresse et de mèche. soulagement de la douleur sans traitement pharmacologique supplémentaire très bonne cicatrisation grâce à un effet HydroBalance unique en son genre (régulation de l’humidité) grand confort grâce à une structure particulièrement douce et souple- grande rentabilité grâce à des intervalles de changement de pansement prolongés Conseils d'utilisation: Nettoyer la plaie conformément aux standards habituels et tamponner ensuite soigneusement les bords de la plaie à sec avec des compresses vulnéraires stériles. Poser Suprasorb X sur la plaie et modeler. En cas d’utilisation d’une mèche, plier celle-ci plusieurs fois et poser sur la plaie sans appuyer. Selon le degré d’exsudation; fixer à l’aide d’un pansement secondaire approprié : en cas de plaies non infectées Suprasorb X, par ex. Suprasorb F ou Suprasorb P. Précautions d'emploi: Insensible aux rayonnements Intervalle de chagement du pansement: détemriné par le médecin traitant selon l'état de la plaies, l'état infectieux, le degré d'exsudation et le pansement seondaire, au plus tard après 5 à 7 jours En cas d'infection: pansement secondaire occlusif uniquement sur déision du médecin, selon la situation global Conditionnement: pansements x5

Taille du pansement: 7,5 cm x 3,6 m Indication: Le bandage de soutien s'adapte à chaque contour du corps - même dans la zone complexe des articulations - et permet une application facile et rapide. Description du produit: Mince, léger et stable : en tant que pansement de soutien synthétique moderne, Cellacast Xtra assure une stabilisation sûre. Il est constitué d'un support rigide en fibre de verre et est utilisé pour l'immobilisation après des fractures ainsi que pour les corrections chirurgicales et orthopédiques. Il convient également pour le traitement des maladies articulaires et osseuses et comme longuette pour renforcer les bandages circulaires. Flexibilité et confort L'attelle rembourrée s'adapte aux besoins individuels de son utilisateur et donne au patient une sensation agréable sur la peau. Différentes largeurs, sous forme de sections finies ou d'articles de jardin dans une boîte distributrice pratique, permettent une consommation économique de matériaux dans l'application. Un sachet hermétique et refermable protège contre la déshydratation. L'attelle moulée est fixée en place à l'aide d'un bandage de fixation tel que la tige de Mollelast et peut être facilement retirée si nécessaire (par exemple pour l'inspection d'une plaie). Le noyau en fibre de verre constitué de sept couches individuelles assure la stabilité nécessaire. La stabilité - un poids léger En particulier après des fractures et des opérations, une grande stabilité du pansement est nécessaire. En même temps, le faible poids assure le confort et la moindre restriction possible pour le patient. Cellacast Xtra est un bandage de soutien léger qui permet d'obtenir la stabilité nécessaire en quelques tours de bande. Il peut donc résister à des charges élevées et possède la légèreté nécessaire pour un port confortable. Adaptable à toutes les formes de corps Le bandage de soutien s'adapte à chaque contour du corps - même dans la zone complexe des articulations - et permet une application facile et rapide. En outre, le matériau permet une liaison rapide des couches et rend ainsi l'application attrayante d'un point de vue économique. Pour le renforcement : Cellacast® Xtra Longuette Cellacast Xtra est également disponible sous forme de longuette. Cette méthode convient non seulement pour appliquer des pansements d'attelle, mais aussi pour renforcer les plâtres individuels. Conseils d'utilisation: A utiliser sur une peau propre et sèche. Composition: Tricot de fibre de verre imprégné de résine de polyuréthane.

Taille du pansement: 10 cm x 3,6 m Indication: Le bandage de soutien s'adapte à chaque contour du corps - même dans la zone complexe des articulations - et permet une application facile et rapide. Description du produit: Mince, léger et stable : en tant que pansement de soutien synthétique moderne, Cellacast Xtra assure une stabilisation sûre. Il est constitué d'un support rigide en fibre de verre et est utilisé pour l'immobilisation après des fractures ainsi que pour les corrections chirurgicales et orthopédiques. Il convient également pour le traitement des maladies articulaires et osseuses et comme longuette pour renforcer les bandages circulaires. Flexibilité et confort L'attelle rembourrée s'adapte aux besoins individuels de son utilisateur et donne au patient une sensation agréable sur la peau. Différentes largeurs, sous forme de sections finies ou d'articles de jardin dans une boîte distributrice pratique, permettent une consommation économique de matériaux dans l'application. Un sachet hermétique et refermable protège contre la déshydratation. L'attelle moulée est fixée en place à l'aide d'un bandage de fixation tel que la tige de Mollelast et peut être facilement retirée si nécessaire (par exemple pour l'inspection d'une plaie). Le noyau en fibre de verre constitué de sept couches individuelles assure la stabilité nécessaire. La stabilité - un poids léger En particulier après des fractures et des opérations, une grande stabilité du pansement est nécessaire. En même temps, le faible poids assure le confort et la moindre restriction possible pour le patient. Cellacast Xtra est un bandage de soutien léger qui permet d'obtenir la stabilité nécessaire en quelques tours de bande. Il peut donc résister à des charges élevées et possède la légèreté nécessaire pour un port confortable. Adaptable à toutes les formes de corps Le bandage de soutien s'adapte à chaque contour du corps - même dans la zone complexe des articulations - et permet une application facile et rapide. En outre, le matériau permet une liaison rapide des couches et rend ainsi l'application attrayante d'un point de vue économique. Pour le renforcement : Cellacast® Xtra Longuette Cellacast Xtra est également disponible sous forme de longuette. Cette méthode convient non seulement pour appliquer des pansements d'attelle, mais aussi pour renforcer les plâtres individuels. Conseils d'utilisation: A utiliser sur une peau propre et sèche. Composition Tricot de fibre de verre imprégné de résine de polyuréthane.

Taille du pansement: 7,5 cm x 3,6 m Indication: Le bandage de soutien s'adapte à chaque contour du corps - même dans la zone complexe des articulations - et permet une application facile et rapide. Description du produit: Mince, léger et stable : en tant que pansement de soutien synthétique moderne, Cellacast Xtra assure une stabilisation sûre. Il est constitué d'un support rigide en fibre de verre et est utilisé pour l'immobilisation après des fractures ainsi que pour les corrections chirurgicales et orthopédiques. Il convient également pour le traitement des maladies articulaires et osseuses et comme longuette pour renforcer les bandages circulaires. Flexibilité et confort L'attelle rembourrée s'adapte aux besoins individuels de son utilisateur et donne au patient une sensation agréable sur la peau. Différentes largeurs, sous forme de sections finies ou d'articles de jardin dans une boîte distributrice pratique, permettent une consommation économique de matériaux dans l'application. Un sachet hermétique et refermable protège contre la déshydratation. L'attelle moulée est fixée en place à l'aide d'un bandage de fixation tel que la tige de Mollelast et peut être facilement retirée si nécessaire (par exemple pour l'inspection d'une plaie). Le noyau en fibre de verre constitué de sept couches individuelles assure la stabilité nécessaire. La stabilité - un poids léger En particulier après des fractures et des opérations, une grande stabilité du pansement est nécessaire. En même temps, le faible poids assure le confort et la moindre restriction possible pour le patient. Cellacast Xtra est un bandage de soutien léger qui permet d'obtenir la stabilité nécessaire en quelques tours de bande. Il peut donc résister à des charges élevées et possède la légèreté nécessaire pour un port confortable. Adaptable à toutes les formes de corps Le bandage de soutien s'adapte à chaque contour du corps - même dans la zone complexe des articulations - et permet une application facile et rapide. En outre, le matériau permet une liaison rapide des couches et rend ainsi l'application attrayante d'un point de vue économique. Pour le renforcement : Cellacast® Xtra Longuette Cellacast Xtra est également disponible sous forme de longuette. Cette méthode convient non seulement pour appliquer des pansements d'attelle, mais aussi pour renforcer les plâtres individuels. Conseils d'utilisation: A utiliser sur une peau propre et sèche. Composition: Tricot de fibre de verre imprégné de résine de polyuréthane.