
0.00 €
Un superbe appartement spacieux et luxueux à Scheveningen avec une vue imprenable sur le port et la mer. La plage est accessible à pied. Cet appartement moderne vous offre une belle vue sur la mer du Nord, 3 chambres à coucher, 2 salles de bain et un grand balcon. Il peut accueillir 7 personnes et possède 2 salles de bains. Des lits confortables à sommier tapissier garantissent un sommeil réparateur. La cuisine ouverte entièrement équipée donne accès au séjour/salle à manger avec suffisamment de places assises et une SMART TV à écran plat. L'appartement dispose d'un lave-linge et d'un sèche-linge que vous pourrez utiliser pendant votre séjour. Sous le complexe d'appartements se trouve un garage spacieux avec un parking privé sécurisé (via l'ascenseur du garage, vous pouvez facilement accéder à votre appartement). Au port il y a suffisamment de restaurants sympathiques pour bien déjeuner ou dîner. Pour prendre une bon bol d'air frais, vous marcherez jusqu'au Zuiderstrand. Vous pouvez également vous promener le long du boulevard et de la jetée de Scheveningen. En tram ou à bicyclette, vous pouvez découvrir sans peine diverses attractions et curiosités telles que Sealife sur le boulevard (4 km), la ville miniature de Madurodam (4,4 km), le musée des sciences Museon (2,4 km), le palais de la Paix (3 km) et le cœur de la capitale politique qu'est La Haye : le Binnenhof (3 km). Après ces excursions, vous aurez tout loisir de flâner dans les ruelles avec leurs multiples boutiques, restaurants et terrasses. Nous pouvons vous l’affirmer sans hésiter : c’est l'endroit idéal pour des vacances aux multiples facettes. Particularités : À la réception, vous pouvez acheter une carte à puce pour les transports en commun et on se fera un plaisir de vous renseigner à propos des endroits où vous pouvez louer un vélo. Lors de votre enregistrement, vous recevrez une petite coffret de bienvenue avec les premières nécessités comme le café, le thé et le papier toilette. Le séjour minimum est de 7 nuits (sur demande à partir de 3 nuits).

0.00 €
Ce penthouse de luxe pour 5 personnes situé au 4ème étage, avec terrasse sur le toit, offre une vue imprenable sur le port de Scheveningen. À quelques pas des belles et vastes plages de sable fin, de la station balnéaire moderne de Scheveningen et de cette ville de culture très animée qu'est La Haye. Il est entièrement équipé et pourvu de toutes les commodités. Il y a deux chambres à coucher, l'une avec 2 lits simples et l'autre avec 2 lits simples et un lit simple supplémentaire. Le séjour cosy comprend un coin salon et une table à manger. La cuisine moderne est entièrement équipée et dispose d'un îlot avec des tabourets. La salle de bain est équipée d'une douche à l'italienne. La terrasse sur le toit vous permet de vous installer en compagnie et de jouir de la belle vue. Sous le complexe d'appartements se trouve un garage spacieux avec parking privé sécurisé (vous accédez facilement à votre appartement via l'ascenseur du garage). Au port vous trouverez plusieurs restaurants sympathiques servant les meilleurs petits plats et vous serez au Zuiderstrand en moins de 5 minutes. Si vous voulez continuer, vous arriverez au boulevard et à la jetée de Scheveningen. En tram ou à bicyclette, vous pouvez découvrir sans peine diverses attractions et curiosités telles que Sealife sur le boulevard (4 km), la ville miniature de Madurodam (4,4 km), le musée des sciences Museon (2,4 km), le palais de la Paix (3 km) et le cœur de la capitale politique qu'est La Haye : le Binnenhof (3 km). Après ces excursions, vous aurez tout loisir de flâner dans les ruelles avec leurs multiples boutiques, restaurants et terrasses. Nous pouvons vous l’affirmer sans hésiter : c’est l'endroit idéal pour des vacances aux mille et une facettes. Particularités : À la réception, vous pouvez acheter une carte à puce pour les transports en commun et on se fera un plaisir de vous renseigner à propos des endroits où vous pouvez louer un vélo. Lors de votre enregistrement, vous recevrez une petite coffret de bienvenue avec les premières nécessités comme le café, le thé et le papier toilette. Le séjour minimum est de 7 nuits (sur demande à partir de 3 nuits).

0.00 €
Cet appartement luxueux et moderne vous offre une vue magnifique sur le port de plaisance. Les plages de Scheveningen ainsi que cette ville de culture qu'est La Haye se trouvent à deux pas. La demeure est pourvue de tous les conforts. Elle possède une cuisine entièrement équipée et un joli séjour avec coin salon et table à manger. L'appartement comprend une chambre à coucher double avec salle de bain équipée d'une douche et deux lavabos. Le WC est séparé. La vue depuis le balcon est magnifique. Dans le port il y a plusieurs petits restaurants sympathiques pour prendre un bon repas en compagnie. Vous pouvez aussi vous promener le long du boulevard et de la jetée de Scheveningen pour prendre un bon bol d'air frais. En tram ou à bicyclette, vous pouvez découvrir sans peine diverses attractions et curiosités telles que Sealife sur le boulevard (4 km), la ville miniature de Madurodam (4,4 km), le musée des sciences Museon (2,4 km), le palais de la Paix (3 km) et le cœur de la capitale politique qu'est La Haye : le Binnenhof (3 km). Après ces excursions, vous aurez tout loisir de flâner dans les ruelles avec leurs multiples boutiques, restaurants et terrasses. Nous pouvons vous l’affirmer sans hésiter : c’est l'endroit idéal pour des vacances aux multiples facettes. Particularités : À la réception, vous pouvez acheter une carte à puce pour les transports en commun et on se fera un plaisir de vous renseigner à propos des endroits où vous pouvez louer un vélo. Lors de votre enregistrement, vous recevrez une petite coffret de bienvenue avec les premières nécessités comme le café, le thé et le papier toilette. Le séjour minimum est de 7 nuits (sur demande à partir de 3 nuits).

0.00 €
Un appartement de luxe dans le centre maritime de Scheveningen avec ses nombreux yachts. À deux pas des belles et vastes plages de sable fin, de la station balnéaire moderne de Scheveningen et de la ville de culture très animée qu'est La Haye. Il est entièrement équipé et pourvu de toutes les commodités. Le joli séjour est équipé d'une SMART TV et possède un coin salon. L'appartement comporte une chambre à coucher pour 2 personnes ainsi qu'une salle de bain. Dans le séjour, vous disposez en outre d'une armoire-lit double, de sorte que l'appartement peut accueillir 4 personnes. La cuisine est entièrement équipée. Un lave-linge et un sèche-linge sont également disponibles. Sous le complexe d'appartements se trouve un grand garage avec un parking privé sécurisé (vous accédez facilement à votre appartement via l'ascenseur du garage). Au port vous trouverez plusieurs restaurants sympathiques servant les meilleurs petits plats et vous serez au Zuiderstrand en moins de 5 minutes. Si vous voulez continuer, vous arriverez au boulevard et à la jetée de Scheveningen. En tram ou à bicyclette, vous pouvez découvrir sans peine diverses attractions et curiosités telles que Sealife sur le boulevard (4 km), la ville miniature de Madurodam (4,4 km), le musée des sciences Museon (2,4 km), le palais de la Paix (3 km) et le cœur de la capitale politique qu'est La Haye : le Binnenhof (3 km). Après ces excursions, vous aurez tout loisir de flâner dans les ruelles avec leurs multiples boutiques, restaurants et terrasses. Nous pouvons vous l’affirmer sans hésiter : c’est l'endroit idéal pour des vacances aux mille et une facettes. Particularités : À la réception, vous pouvez acheter une carte à puce pour les transports en commun et on se fera un plaisir de vous renseigner à propos des endroits où vous pouvez louer un vélo. Lors de votre enregistrement, vous recevrez une petite coffret de bienvenue avec les premières nécessités comme le café, le thé et le papier toilette. Le séjour minimum est de 7 nuits (sur demande à partir de 3 nuits).

0.00 €
Un magnifique penthouse spacieux avec une grande terrasse sur le toit dans le centre maritime de Scheveningen avec ses nombreux yachts. À deux pas des belles et vastes plages de sable fin, de la station balnéaire moderne de Scheveningen et de la ville de culture très animée qu'est La Haye. Votre penthouse se trouve au quatrième étage avec une vue spectaculaire sur le port de Scheveningen. La demeure est pourvue de tous les conforts. Dans le séjour comportant un fauteuil suspendu, vous vous détendrez en regardant votre SMART TV à écran plat (diffusant Fox Sports et Netflix). La cuisine est bien équipée jusqu'à posséder un téléviseur, comme les deux chambres à coucher. La salle de bain possède un double lavabo, une grande douche et une baignoire. Pour rendre votre séjour encore plus agréable, un lave-linge et un sèche-linge sont également à votre disposition. Sous le complexe d'appartements se trouve un grand garage avec un parking privé sécurisé (vous accédez facilement à votre appartement via l'ascenseur du garage). Au port vous trouverez plusieurs restaurants sympathiques servant les meilleurs petits plats et vous serez au Zuiderstrand en moins de 5 minutes. Si vous voulez continuer, vous arriverez au boulevard et à la jetée de Scheveningen. En tram ou à bicyclette, vous pouvez découvrir sans peine diverses attractions et curiosités telles que Sealife sur le boulevard (4 km), la ville miniature de Madurodam (4,4 km), le musée des sciences Museon (2,4 km), le palais de la Paix (3 km) et le cœur de la capitale politique qu'est La Haye : le Binnenhof (3 km). Après ces excursions, vous aurez tout loisir de flâner dans les ruelles avec leurs multiples boutiques, restaurants et terrasses. Nous pouvons vous l’affirmer sans hésiter : c’est l'endroit idéal pour des vacances aux mille et une facettes. Particularités : À la réception, vous pouvez acheter une carte à puce pour les transports en commun et on se fera un plaisir de vous renseigner à propos des endroits où vous pouvez louer un vélo. Lors de votre enregistrement, vous recevrez une petite coffret de bienvenue avec les premières nécessités comme le café, le thé et le papier toilette. Le séjour minimum est de 7 nuits (sur demande à partir de 3 nuits).

0.00 €
Un bel appartement spacieux et luxueux dans le centre maritime de Scheveningen avec ses divers yachts. À quelques pas des belles et vastes plages de sable fin, de la station balnéaire moderne de Scheveningen et de la ville de culture animée qu'est La Haye. L'appartement de 4 personnes est doté de toutes les commodités. En été, vous jouissez de la vue sur la mer depuis votre balcon et en hiver, cette vue reste inchangée grâce aux grandes fenêtres du séjour/salle à manger. L'appartement est moderne et lumineux. La cuisine ouverte est entièrement équipée et vous donne accès au séjour/salle à manger. Il est équipé d'un téléviseur à écran plat et d'un nombre suffisant de places assises. Il y a 2 chambres à coucher qui possèdent aussi toutes deux un téléviseur à écran plat. La salle de bain est pourvue de 2 lavabos et d'une grande douche. Pendant votre séjour, vous disposez également d’un lave-linge et d’un sèche-linge présents dans l'appartement. Sous le complexe d'appartements se trouve un garage spacieux avec parking privé sécurisé (vous accédez facilement à votre appartement via l'ascenseur du garage). Au port vous trouverez plusieurs restaurants sympathiques servant les meilleurs petits plats et vous serez au Zuiderstrand en moins de 5 minutes. Si vous voulez continuer, vous arriverez au boulevard et à la jetée de Scheveningen. En tram ou à bicyclette, vous pouvez découvrir sans peine diverses attractions et curiosités telles que Sealife sur le boulevard (4 km), la ville miniature de Madurodam (4,4 km), le musée des sciences Museon (2,4 km), le palais de la Paix (3 km) et le cœur de la capitale politique qu'est La Haye : le Binnenhof (3 km). Après ces excursions, vous aurez tout loisir de flâner dans les ruelles avec leurs multiples boutiques, restaurants et terrasses. Nous pouvons vous l’affirmer sans hésiter : c’est l'endroit idéal pour des vacances aux mille et une facettes. Particularités : À la réception, vous pouvez acheter une carte à puce pour les transports en commun et on se fera un plaisir de vous renseigner à propos des endroits où vous pouvez louer un vélo. Lors de votre enregistrement, vous recevrez une petite coffret de bienvenue avec les premières nécessités comme le café, le thé et le papier toilette. Le séjour minimum est de 7 nuits (sur demande à partir de 3 nuits).

0.00 €
Les appartements sont répartis dans les différents immeubles imposants. Ils disposent tous d'un balcon avec vue sur la mer ou sur le port. La construction de l'ensemble s'est achevée en 2010, l'aménagement est moderne, complet et confortable. Sur le balcon, vous aurez du mobilier à votre disposition. Un point de départ parfait pour d'agréables vacances de soleil, de mer, de plage ou de dépaysement.

0.00 €
This picturesque holiday home is situated in The Hague. Perfect for a family, it can accommodate 4 guests and has 3 bedrooms. It has a landscaped garden for you to unwind after a long day. The nearest restaurant and grocery stores are 250 m away. The sea lies 2 km from the home if you would like to explore a day on the beach. The nightlife in the town can be experienced at the pub only 3 km away. A terrace is accessible for you to enjoy a lovely cup of coffee with your close ones. Bicycle storage is provided for your convenience. A decorative fireplace is in place to keep you away from the chills. Table football, billiards and a table tennis table are available for recreation. You can check-in from 4 PM till 6 PM and check-out by 9-10 AM.

0.00 €
Trois nouveaux types de chalets indépendants et de plain-pied ont récemment (2018) été ajoutés à l'offre du parc de vacances Kijkduin. Il y a la variante Comfort pour 4 personnes (NL-2555-14). Ce chalet moderne comprend deux chambres et deux salles de bains avec douche à l'italienne. Il y a une toilette séparée. Il y a également une villa pour 4 personnes : chalet Wellness (NL-2555-15). Ce chalet a également un aménagement moderne et comprend deux chambres. Il a une seule salle de bains avec douche à l'italienne et des toilettes séparées. Un sauna infrarouge est disponible en option supplémentaire dans ce chalet. Enfin, la variante Comfort pour 6 personnes (NL-2555-16). Ce chalet compte trois chambres. Il y a une seule salle de bains avec douche à l'italienne et des toilettes séparées. Tous les chalets comprennent un living avec la TV connectée. Dans la cuisine ouverte, vous trouverez un lave-vaisselle, un four micro-ondes combiné et un réfrigérateur/congélateur. Tous les lits sont du type lit simple, disposés ou non en lit double. À l'extérieur se trouve une terrasse avec mobilier de jardin. Il y a une aire de stationnement à proximité des chalets.

0.00 €
Trois nouveaux types de chalets indépendants et de plain-pied ont récemment (2018) été ajoutés à l'offre du parc de vacances Kijkduin. Il y a la variante Comfort pour 4 personnes (NL-2555-14). Ce chalet moderne comprend deux chambres et deux salles de bains avec douche à l'italienne. Il y a une toilette séparée. Il y a également une villa pour 4 personnes : chalet Wellness (NL-2555-15). Ce chalet a également un aménagement moderne et comprend deux chambres. Il a une seule salle de bains avec douche à l'italienne et des toilettes séparées. Un sauna infrarouge est disponible en option supplémentaire dans ce chalet. Enfin, la variante Comfort pour 6 personnes (NL-2555-16). Ce chalet compte trois chambres. Il y a une seule salle de bains avec douche à l'italienne et des toilettes séparées. Tous les chalets comprennent un living avec la TV connectée. Dans la cuisine ouverte, vous trouverez un lave-vaisselle, un four micro-ondes combiné et un réfrigérateur/congélateur. Tous les lits sont du type lit simple, disposés ou non en lit double. À l'extérieur se trouve une terrasse avec mobilier de jardin. Il y a une aire de stationnement à proximité des chalets.

0.00 €
Cette villa indépendante pour 6 se situe dans les dunes du parc de vacances Kijkduin. Renovée en 2017, la villa offre un aménagement moderne et confortable. Dans le séjour il se trouve une agréable cheminée ouverte. La cuisine comporte entre autres un four micro-ondes et un lave-vaisselle. Il y trois chambres a couché. Tous les lits, assemblés ou non en lit double, sont de type boxspring 1 personne. Vous disposez d'un grand jardin avec terrasse et mobilier de jardin.

0.00 €
Cette villa indépendante pour 7 se situe dans les dunes du parc de vacances Kijkduin. Renovée en 2017, la villa offre un aménagement moderne et confortable. Dans le séjour doté du chauffage au sol, trône une agréable cheminée ouverte. La cuisine comporte entre autres un four micro-ondes et un lave-vaisselle. Le rez-de-chaussée se compose d'une chambre à coucher avec deux lits simples et une salle de bains. Une autre salle de bains et deux chambres supplémentaires (dont une avec 2 lits simples et une avec 3 lits simples) occupent le 1er étage. A ce niveau, vous disposez aussi d'un sauna traditionnel. Tous les lits, assemblés ou non en lit double, sont de type boxspring 1 personne. Vous disposez d'un grand jardin avec terrasse et mobilier de jardin.

0.00 €
Trois nouveaux types de chalets indépendants et de plain-pied ont récemment (2018) été ajoutés à l'offre du parc de vacances Kijkduin. Il y a la variante Comfort pour 4 personnes (NL-2555-14). Ce chalet moderne comprend deux chambres et deux salles de bains avec douche à l'italienne. Il y a une toilette séparée. Il y a également une villa pour 4 personnes : chalet Wellness (NL-2555-15). Ce chalet a également un aménagement moderne et comprend deux chambres. Il a une seule salle de bains avec douche à l'italienne et des toilettes séparées. Un sauna infrarouge est disponible en option supplémentaire dans ce chalet. Enfin, la variante Comfort pour 6 personnes (NL-2555-16). Ce chalet compte trois chambres. Il y a une seule salle de bains avec douche à l'italienne et des toilettes séparées. Tous les chalets comprennent un living avec la TV connectée. Dans la cuisine ouverte, vous trouverez un lave-vaisselle, un four micro-ondes combiné et un réfrigérateur/congélateur. Tous les lits sont du type lit simple, disposés ou non en lit double. À l'extérieur se trouve une terrasse avec mobilier de jardin. Il y a une aire de stationnement à proximité des chalets.

0.00 €
Les chalets récents, confortables et modernes, sont entièrement meublés. Dans la salle de séjour, vous trouverez une télévision connectée et un joli coin salon. La cuisine est munie de divers équipements, tels qu'un lave-vaisselle, micro-ondes et réfrigérateur avec congélateur interne. Il y a trois chambres, dont deux avec deux lits simples (côte à côte ou pas) et il y a aussi une petite chambre avec un lit superposé, idéale pour les enfants. Une salle de bain avec douche complète l'ensemble. Les chalets sont situés sur un terrain non clôturé avec une terrasse. Vous disposerez également de mobiliers de jardin. Grâce au caractère ouvert du terrain, vos enfants pourront rapidement faire connaissance avec des camarades de leur âge. Vous pouvez vous garer à proximité du chalet sur des places de parking plus petites et centrales. Un endroit merveilleux où séjourner, que vous vouliez sortir avec les enfants, vous prélasser sur la plage ou profiter de la piscine. À vous de choisir !

0.00 €
Les superbes villas individuelles dans les dunes du type Albatros se trouvent dispersées autour de ce beau parc. Elles sont douillettes, aménagées de façon complète et luxueuses avec entre autre leur propre sauna, deux salles de bain et une cheminée. Vous disposez de votre propre terrasse avec beaucoup d'indépendence, de meubles de jardin et d'un grand débarras.

0.00 €
Les villas spacieuses individuelles dans les dunes (6 pers. Type NL-2555-09 Stern et 7 pers. Type de Albatros NL-2555-03) sont répartis sur ce joli parc. Le NL-2555-03 est confortable, complètement et luxueusement meublées comprenant un sauna privé, deux salles de bains et une cheminée. Le NL-2555-09 est sur un niveau et dispose d'une cheminée. Vous avez une terrasse privée avec la vie privée, meubles de jardin et un grand rangement.

476.00 €
Une maison de vacances confortable, proche à pied des dunes et de la plage. En vélo, vous pourrez accéder à la charmante ville de Koudekerke ou au centre de Vlissingen en seulement quinze minutes. La maison de vacances se situe dans une zone semblable à un parc et dispose d'un jardin et d'une charmante terrasse. Par la porte du jardin vous entrerez dans un séjour avec un coin salon confortable, un poêle à bois et une table de salle à manger. Les enfants aimeront sûrement la salle de jeux dans le grenier disposant d'une TV, de vidéos, de DVD et de trois poufs poire. C'est une charmante maison familiale proche de la plage. De mai à septembre, vous pourrez utiliser la petite cabane de plage pour stocker vos affaires. La maison est confortable pour un hébergement avec un maximum de huit adultes. Zeeland dispose de nombreuses plages magnifiques. Ne manquez pas de visiter les villes de Middelburg et Vlissingen, mais de plus petites villes telles que Zierikzee valent aussi la peine d'être visitées. Vous bronzerez facilement grâce au soleil ardent de Zeeland. Vous trouverez de nombreux circuits de vélo aux alentours et vous pourrez également faire de la randonnée dans la forêt environnante.

0.00 €
Vert, plus vert, le plus vert. Vous dormirez délicieusement dans ce cottage en bordure des bois et des dunes. Un endroit unique pour ceux qui cherchent le calme près de la jolie plage d'Egmond aan Zee. Ici vous pourrez jouir totalement d'un repos complèt et de la vue sur les campagnes et les champs de bleuets. Vous trouverez ces deux charmants cottages dans un endroit fabuleux, à la limite des bois et dunes d'Egmond aan Zee, là où aucune autre voiture ne passe que celle du propriétaire. De votre petite maison, vous arriverez dans la zone des dunes des Pays-Bas du Nord et la plage d'Egmond aan Zee se trouve à quelques pas. Les maisonnettes ont chacune leur propre entrée et leur petite terrasse. On peut toujours avoir un bouquet de fleurs fraîches venant du jardin. La maisonnette est surtout adaptée pour deux adultes. En avril et mai, vous pouvez profiter des charmants champs de bleuets qui vous entourent. L'autre petite maison, appeléeHet Stelpjeest à la fois très charmante, en raison de son aménagement campagnard. Cette maison aussi est adaptée pour deux personnes au maximum. À partir d'Egmond aan Zee , vous arriverez vite à Amsterdam, très pratique pour une petite excursion d'un jour.

0.00 €
Ces deux cottages typiques se situent à la lisière d'une zone de forets et de dunes, où vous ne croiserez aucune autre voiture exceptée celle du propriétaire. L'une des maisons est mitoyenne avec celle du propriétaire. Les maisonnettes ont chacune leur propre entrée et leur petite terrasse. Ici vous pourrez jouir totalement d'un repos complèt et de la vue sur les campagnes et les champs de bleuets. Depuis Het Stelpje, vous accéderez directement à la zone de dunes de la Hollande-Septentrionale et à la plage d'Egmond aan Zee, après seulement quelques minutes de marche. La première maisonnette Het Stelpje a été chaleureusement aménagée dans un style campagnard et les fleurs coupées en provenance jardin du propriétaire renforcent cette ambiance conviviale. Le logement convient pour accueillir deux adultes. Une chambre à coucher séparée a été installée au premier étage. La seconde maisonnette De Cottage peut également héberger deux personnes. Décorée avec goût, elle possède aussi une chambre à coucher séparée. Egmond aan Zee se trouve en Hollande-Septentrionale. Vous pourrez visiter Amsterdam et Alkmaar, deux villes intéressantes de ce beau pays qu'est la Hollande.

0.00 €
Cette maison de famille indépendante pour 7 personnes est située sur une des plus belles rues de Bergen aan Zee, à deux pas de la vaste étendue de dunes et de forêts et à seulement 500 mètres de la mer. La maison est entourée d'un joli jardin avec une terrasse dont vous pourrez aisément profiter grâce à sa cheminée d'extérieur. L'intérieur est chaleureux grâce aux tissus anglais. Il y a une cheminée ouverte près du coin salon. La maison entière se situe sur un seul niveau, et est donc idéale pour les moins souples. Une charmante maison dans un superbe endroit, où vous pourrez apprécier la beauté des environs dans le calme et la tranquillité. Le village de Bergen se trouve dans une province du nord des Pays-Bas. Sa localisation idéale, proche des bois et des dunes et à proximité de la mer, confère à Bergen une atmosphère presque mystique. De nombreux artistes vivent ici pour de bonnes raisons. La lumière, le grand espace et les boulevards ombragés les inspirent quotidiennement. Vous avez envie de faire du shopping ? Aux alentours du voyant Ruïnekerk, vous trouverez de nombreuses boutiques, terrasses et chaleureux restaurants. La plage de sable de Bergen aan Zee s'étend sur une distance de trois kilomètres seulement. Une visite d'un jour à Amsterdam n'est à pas manquer.