Hôtel 3 étoiles*** 24 chambres - L'Hotel Haus am See est situé au bord du lac Hallstättersee et offre une vue magnifique sur les paysages alentours. Obertraun 169, 4831 Obertraun
Hôtel 8 chambres - Installé à Obertraun dans le cœur de la région du Salzkammergut, l'Apartment Hotel Seerose propose des appartements spacieux à une 1 minute à pied des rives du lac Hallstatt et à seulement 3 km d'Hallstatt, village classé au patrimoine de l'UNESCO. Seestraße 117, 4831 Obertraun
Hôtel 22 chambres - Cet hôtel 3 étoiles d'Obertraun est situé près du lac de Hallstatt dans le Salzkammergut. Il bénéficie d'une vue panoramique sur le lac pittoresque et le massif du Dachstein. Seestraße 152, 4831 Obertraun
Hôtel 2 étoiles** 12 chambres - L'hôtel Obertrauner Hof est situé au cœur du paisible village d'Obertraun, dans la région du Salzkammergut, à seulement 10 minutes à pied de la rive du lac d'Hallstatt. Obertraun 90, 4831 Obertraun
Hôtel 5 chambres - Cet hôtel à la gestion familiale et récemment rénové est idéalement situé dans la ville idyllique d'Obertraun, dans la région du Salzkammergut, à seulement quelques pas des rives du pittoresque lac de Hallstatt. Stiegergasse 58, 4831 Obertraun
Hôtel 4 chambres - Récemment ouvert en 2009, ce Bed & Breakfast bénéficie d'un cadre pittoresque à Obertraun, dans la région du Salzkammergut. Il dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite. Oslweg 296, 4831 Obertraun
Hôtel 8 chambres - Situé à 2 km seulement du lac de Hallstatt, le Ferienhof Osl vous donne l'occasion unique de séjourner dans une ferme biologique. Cet établissement propose des appartements indépendants et un zoo pour enfants. Obertraun 34, 4831 Obertraun
Hôtel 7 chambres - Entouré par les montagnes, l'établissement Haus Alpenrose bénéficie d'un emplacement paisible à 10 minutes à pied du lac de Hallstatt et à 3 km du domaine skiable de Krippenstein. Obertraun 175, 4831 Obertraun
Hôtel 4 étoiles**** 49 chambres - Abritant un espace bien-être avec piscine intérieure, bain à vapeur, bain à remous et sauna, l'Obertraun Resort se trouve à 300 mètres de la rive du lac de Hallstatt.
Hôtel 25 chambres - Situé à 1 740 mètres d'altitude, le Gjaid Alm se trouve à 400 mètres de la station d'arrivée du téléphérique de Krippenstein. Il propose un restaurant et des chambres rustiques dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Winkl 31, 4831 Obertraun
Hôtel 3 chambres - Entouré par les montagnes de la région classée au patrimoine mondial de Hallstatt-Dachstein, le Feuerer Ferienhaus est situé à Obertraun à seulement 2 minutes à pied de la plage au bord du lac de Hallstatt. Seestraße 59, 4831 Obertraun
Hôtel 3 chambres - Le Landhaus Osborne offre une vue impressionnante sur le massif du Dachstein et bénéficie d'un emplacement calme et bien exposé dans le village pittoresque d'Obertraun, dans la région du Salzkammergut. Ebnerstegweg 148, 4831 Obertraun
Hôtel 3 chambres - L'établissement Apartment Sarstein est situé à la lisière d'une forêt, au-dessus du lac de Hallstatt et d'Obertraun. Il propose des appartements entièrement meublés avec balcon privé, un jardin avec barbecue et une terrasse. Friedhofgasse 231, 4831 Obertraun