Hôtel 3 étoiles*** 14 chambres - Situé à seulement 5 km de l'hippodrome de Cheltenham, ce charmant hôtel à la gestion familiale dispose d'un restaurant proposant une cuisine fraîchement préparée avec des produits locaux. London Road, GL52 6UU Cheltenham
Hôtel 4 étoiles**** 20 chambres - Cette charmante maison de ville avec connexion Wi-Fi et parking gratuits donne sur une place paisible bordée d'arbres, à quelques pas du centre-ville. L'hôtel vous réserve un service chaleureux, personnalisé et professionnel.
Hôtel 3 étoiles*** 34 chambres - Entouré par 10,5 hectares de belles terres, le Royal George Hotel propose une connexion Wi-Fi gratuite, des bières et des plats servis toute la journée. Birdlip, GL4 8JH Cheltenham
Hôtel 3 étoiles*** 24 chambres - Le Rising Sun est un ravissant hôtel de campagne, restaurant et pub, situé à proximité du sommet de la colline de Cleeve, le point culminant de la région des Cotswolds. Cleeve Hill, GL52 3PX Cheltenham
Hôtel 4 étoiles**** 79 chambres - Situé en haut de la promenade bordée d'arbres de Cheltenham, cet hôtel 4 étoiles élégant propose des chambres climatisées luxueuses, un restaurant récompensé d'une rosette AA et un parking.
Hôtel 4 étoiles**** 152 chambres - Situé dans un magnifique jardin paysager donnant sur le parcours de golf 18 trous de Lilley Brook, le Cheltenham Park Hotel vous invite à séjourner dans un manoir de style géorgien équipé d'une connexion Wi-Fi et d'un parking gratuits.
Hôtel 4 étoiles**** 122 chambres - Situé dans un cadre agréable, à 5 km du centre de Cheltenham et du circuit automobile de Cheltenham, cet hôtel 4 étoiles vous permettra d'accéder facilement à l'autoroute M5.
Hôtel 4 étoiles**** 22 chambres - Situé dans un bâtiment en pierre entre le centre-ville de Cheltenham et l'hippodrome, cet hôtel propose des chambres dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un parking gratuit et d'un restaurant servant des plats cuisinés maison.
Hôtel 5 étoiles***** 6 chambres - L'établissement The Bradley est une élégante maison d'hôtes Régence proposant des chambres de caractère avec connexion Wi-Fi gratuite. Cet hôtel du centre de Cheltenham se trouve au cœur du quartier animé de Montpellier.
Hôtel 4 étoiles**** 61 chambres - Ce nouvel hôtel de luxe propose des chambres chic et élégantes équipées d'une station d’accueil pour iPod et d'une machine à café Nespresso. Il se trouve à Cheltenham, dans le quartier branché de Montpellier.
Hôtel 4 étoiles**** 12 chambres - L'hôtel Hilden House occupe une maison de ville entièrement rénovée de style régence, construite en 1833. Il est situé à seulement 5 minutes à pied du centre-ville de Cheltenham et à moins de 3,2 km de l'hippodrome de la ville.
Hôtel 3 étoiles*** 132 chambres - Doté de chambres modernes avec salle de bains privative, d'un bar, d'un salon et d'une cour, cet hôtel du centre-ville se trouve en face du complexe de loisirs Brewery et à 1,5 km de l'hippodrome de Cheltenham. Dunalley Street, GL50 4AP Cheltenham
Hôtel 5 étoiles***** 16 chambres - Construit en 1850, l'hôtel 5 étoiles Beaumont House dispose d'un jardin spacieux, de chambres élégantes et d'un parking gratuit. Le centre-ville de Cheltenham et le quartier à la mode de Montpellier sont accessibles en 15 minutes à pied.
Hôtel 4 étoiles**** 6 chambres - Proposant gratuitement une connexion Wi-Fi et un parking sur place, cet élégant Bed & Breakfast est construit en pierre de Cotswold et se trouve juste en dehors du centre de Bourton-on-the-Water.
Hôtel 4 étoiles**** 6 chambres - Situé dans le centre de Cheltenham, ce bâtiment de style géorgien abrite des appartements modernes et spacieux équipés d'une télévision avec les chaînes du bouquet Freeview et d'un lecteur DVD.
Hôtel 4 étoiles**** 9 chambres - Ce magnifique établissement de style géorgien vous accueille dans un quartier résidentiel calme, à seulement 10 minutes à pied du centre-ville de Cheltenham. Un parking est disponible gratuitement sur place.
Hôtel 3 étoiles*** 7 chambres - La résidence Cheltenham Plaza vous offre un espace de vie contemporain et un excellent point d'ancrage pour les séjours de courte et de longue durée. Portland Street, GL52 2NB Cheltenham
Hôtel 4 étoiles**** 13 chambres - Situé dans le centre de Cheltenham, ce Bed & Breakfast de qualité se trouve à côté du joli parc Sandford, au milieu d'une zone protégée. Géré avec brio par des propriétaires sympathiques, il propose une connexion Wi-Fi gratuite.
Hôtel 4 étoiles**** 8 chambres - Situés dans l'élégant quartier Montpellier, ces appartements georgiens proposent un parking privé gratuit. Vous pourrez utiliser gratuitement le club de bien-être Fitness First Platinum, accessible à 5 minutes à pied.
Hôtel 5 étoiles***** 10 chambres - Située sur le point culminant de la région des Cotswolds, cette élégante maison d'hôtes 5 étoiles propose des chambres spacieuses à la décoration personnalisée avec télévision à écran plasma.
Hôtel 4 étoiles**** 3 chambres - Situé au cœur de Cheltenham, à quelques minutes des commerces et des restaurants élégants de la Promenade, ces appartements contemporains magnifiques possèdent des chambres de luxe et disposent gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking.
Hôtel 4 étoiles**** 10 chambres - Située à proximité du centre-ville de Cheltenham et offrant d'agréables vues sur les Cotswolds, cette élégante maison d'hôte victorienne dispose à la fois de meubles d'époque et moderne ainsi que d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un parking.
Hôtel 3 étoiles*** 40 chambres - Situés à Cheltenham, au cœur de la belle région des Cotswolds, ces appartements avec services hôteliers possèdent une connexion Wi-Fi gratuite, une télévision à écran plat LCD et une cuisine moderne. 7-9 Portland Street, GL52 2NZ Cheltenham
Hôtel 5 étoiles***** 6 chambres - Les appartements de luxe Portland sont situés à 15 minutes de marche de l'hippodrome et à 5 minutes à pied des élégants magasins, restaurants et bars. Cet établissement chic se trouve au cœur de Cheltenham Spa.
Hôtel 4 étoiles**** 26 chambres - Le Lords of the Manor, un ancien presbytère du XVIIe siècle, occupe un parc et des jardins privés de plus de 3 hectares. L'établissement est l'un des 200 meilleurs hôtels d'Angleterre et l'Automobile Association (AA) lui a décerné 4 étoiles rouges.
Hôtel 4 étoiles**** 20 chambres - L'établissement The Cheltenham Townhouse & Apartments, situé au centre de Cheltenham, propose une décoration élégante, une connexion Wi-Fi gratuite et un petit-déjeuner fraîchement préparé.
Hôtel 5 étoiles***** 5 chambres - Les appartements luxueux et entièrement équipés sont élégants et vous assurent une totale indépendance. Ils sont abrités dans trois maisons de style Régence, dans le quartier tendance de Montpellier.
Hôtel 5 étoiles***** 10 chambres - L'établissement Lypiatt House est une maison d'hôtes 5 étoiles située dans le quartier le plus branché de Cheltenham. Attendez-vous à un style victorien convenablement mélangé à un décor moderne. Le petit-déjeuner est populaire !
Hôtel 11 chambres - Le Trinity Lane est situé en plein centre-ville, à 5 minutes à pied de l'hippodrome de Cheltenham. Il propose des suites dotées d'un salon séparé et d'une cuisine entièrement équipée. Trinity Lane, GL52 2NT Cheltenham
Hôtel 3 étoiles*** 4 chambres - Ce Bed & Breakfast est situé à seulement 15 minutes de marche du centre-ville de Cheltenham. Une connexion Wi-Fi est disponible dans toutes les chambres et la gare de Cheltenham Spa se trouve à 2 km de l'Alice Guest House. 141 Swindon road, GL51 9EW Cheltenham
Hôtel 3 étoiles*** 50 chambres - Le Central Studios propose des chambres dotées d'une petite kitchenette, d'un four micro-ondes combinant les fonctions four et grill, d'un grand réfrigérateur et d'un évier (sans four ni plaques de cuisson). 298 Gloucester Road, GL51 7AG Cheltenham