Hôtel 3 étoiles*** 19 chambres - Cet hôtel 3 étoiles traditionnel occupe une jolie bâtisse à colombages au cœur d'Aschaffenburg, près du quartier historique et de la rivière Main. Les chambres de l'Hotel Goldener Karpfen sont décorées de couleurs pimpantes. Löherstrasse 20, 63739 Aschaffenburg
Hôtel 4 étoiles**** 73 chambres - Cet hôtel 4 étoiles est situé à proximité du parc naturel du Spessart à Aschaffenburg. Il comprend un spa et un restaurant servant des plats bavarois.
Hôtel 3 étoiles*** 25 chambres - Cet hôtel se situe dans le centre d'Aschaffenbourg, à 3 minutes de marche de la gare principale. Il propose une ambiance familiale, du café viennois et une connexion Wi-Fi gratuite. Weißenburger Str. 32, 63739 Aschaffenburg
Hôtel 4 étoiles**** 40 chambres - Cet hôtel propose des chambres avec télévision à écran plat et une connexion Wi-Fi via hotspot dans tout l'établissement. Il se trouve au centre d'Aschaffenburg, en face de la gare principale et à 5 minutes à pied de la vieille ville.
Hôtel 3 étoiles*** 38 chambres - Cet hôtel à la gestion familiale, situé à proximité du parc Pompejanum à Aschaffenburg, propose une connexion Wi-Fi gratuite. Le restaurant sert une cuisine régionale et la gare principale d'Aschaffenburg se trouve à 5 minutes à pied. Karlstraße 16, 63739 Aschaffenburg
Hôtel 3 étoiles*** 28 chambres - Ouvert au printemps 2012, cet hôtel situé dans le sud-est d'Aschaffenburg propose des chambres lumineuses avec connexion Wi-Fi gratuite, télévision à écran plat et chauffage au sol. Le centre-ville est à 2 km et un parking gratuit est disponible. Würzburgerstraße 99, 63743 Aschaffenburg
Hôtel 3 étoiles*** 34 chambres - Situé à proximité de l'autoroute A3 à Aschaffenburg, cet hôtel accueillant propose des chambres insonorisées avec connexion Wi-Fi gratuite. Les sites touristiques de la ville et le centre commercial City-Galerie se trouvent à quelques pas. Glattbacher Str. 44a, 63741 Aschaffenburg
Hôtel 3 étoiles*** 24 chambres - Cet établissement 3 étoiles dirigé par des italiens offre une atmosphère conviviale. Il propose une connexion Wi-Fi et un parking gratuits. Geschwister-Scholl-Platz 10, 63741 Aschaffenburg
Hôtel 3 étoiles*** 15 chambres - Situé dans un quartier résidentiel calme de la banlieue d'Aschaffenburg, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale propose un hébergement confortable, une ambiance historique et des connexions rapides vers le centre-ville. Schweinheimer Straße 117, 63743 Aschaffenburg
Hôtel 2 étoiles** 10 chambres - L'Hofgarten Apartments est situé au cœur d'Aschaffenburg, à seulement 200 mètres du parc Schöntal. Bien desservi par les transports publics, il dispose d'appartements bien équipés et de places de stationnement privées. Würzburger Str. 46, 63739 Aschaffenburg