Élégance et vivacité entre plages, falaises, jeu de marées et lignes des surfeurs.

Un téléphérique relie les deux cœurs de cette perle de pierre à la beauté inattendue.

Élégance et vivacité entre plages, falaises, jeu de marées et lignes des surfeurs.

Élégance et vivacité entre plages, falaises, jeu de marées et lignes des surfeurs.

Un téléphérique relie les deux cœurs de cette perle de pierre à la beauté inattendue.

Une île avec de forts contrastes : rugueuse, mystérieuse et avec un climat doux.

Une île avec de forts contrastes : rugueuse, mystérieuse et avec un climat doux.

Une île avec de forts contrastes : rugueuse, mystérieuse et avec un climat doux.

ANGLET

ANGLET

Hôtel 4 étoiles**** 13 chambres - Cet hôtel se trouve en pleine nature, entre le mont Jaizkibel et le Parc national d'Aia, est entouré de 90 000 m² de pelouse et se trouve à quelques kilomètres de Fontarrabie, de San Sebastián et de Biarritz.

Hôtel 4 étoiles**** 99 chambres - Situé à Anglet, entre Biarritz et Bayonne, cet hôtel permet un accès direct à l'une des plus belles plages de la côte basque. Il se trouve près du parcours de golf de Chiberta.

Hôtel 3 chambres - Située sur une colline surplombant le village d'Argagnon, cette maison d'hôtes offre une vue panoramique sur les Pyrénées. Les plages de Biarritz se trouvent à une heure de route. 2164 Route Imperiale, 64300 Argagnon

Hôtel 5 étoiles***** 29 chambres - Appartenant à Serge Blanco, cet hôtel 5 étoiles est situé à Anglet, au Pays basque. Installé au sein d'un parc s'étendant sur 14 hectares, il se trouve à 5 minutes des plages de sable de Biarritz.

Hôtel 24 chambres - L'hôtel Kyriad vous accueillle dans un cadre verdoyant implanté au pied des Pyrénées entre Lourdes et Biarritz à proximité de l'autoroute. Rue Du Soulor, 64300 Orthez

Hôtel 3 étoiles*** 12 chambres - L'Hôtel Ouessant-Ty se trouve à Bidart, près de la plage. Il est situé à 5 km de Biarritz et à 8 km de Saint-Jean-de-Luz. Rue Erretegia, 64210 Bidart

Hôtel 4 étoiles**** 8 chambres - La Villa L'Arche est située à Bidart, à seulement 50 mètres de la plage et à 6 kilomètres de St Jean de Luz et de Biarritz. L'établissement dispose de chambres avec balcon privé et vue sur mer.

Hôtel 3 étoiles*** 16 chambres - Le Domaine de Bassilour occupe un manoir restauré du XVIIIe siècle entouré d'un jardin, en périphérie de Bidart. Situé à 3 km des plages de Biarritz, il bénéficie d'une vue sur les Pyrénées. Rue Burruntz, 64210 Bidart

Hôtel 30 chambres - Située à Bayonne, la Temporésidence Cathédrale se trouve à seulement 2,5 km de la gare et à 6 km de Biarritz. Elle propose des appartements et des studios spacieux, dotés d'une kitchenette entièrement équipée. 9 rue Sabaterie, 64100 Bayonne

Hôtel 5 chambres - L'hôtel Hitzahitz se trouve à seulement 6 kilomètres de l'aéroport de Biarritz et à 7 minutes des plages du golfe de Gascogne. Il possède une terrasse et un vaste jardin avec piscine extérieure. 1370 Chemin D'agerrea, 64210 Ahetze

Hôtel 2 étoiles** 15 chambres - Situé au cœur d'Arette, l'hôtel se trouve à proximité du Béarn, du Pays basque et de l'Espagne, à 45 minutes de Pau et à 90 minutes de Biarritz et de Bayonne. Place de l'Eglise, 64570 Arette

Hôtel 2 étoiles** 14 chambres - Le Trinquet se situe à Louhossoa, à 30 km au sud de Bayonne et Biarritz. Il propose des chambres à la décoration individuelle dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative. Le Bourg, 64250 Louhossoa

Hôtel 4 étoiles**** 22 chambres - Le Villa Clara propose des appartements meublés à Anglet, à 5 km de Biarritz et à seulement 250 mètres de la plage des Cavaliers. Il dispose d'un bain à remous, d'une piscine extérieure et de chambres climatisées.

Hôtel 4 étoiles**** 4 chambres - Située à seulement 10 minutes de route de Biarritz, cette résidence vous propose une piscine extérieure et un grand jardin. Vous pourrez y jouer à la pelote basque ou vous détendre sur la plage d'Anglet, qui se trouve à 12 km.

Hôtel 3 étoiles*** 13 chambres - Situé dans le superbe village d'Espelette, l'hôtel Chilhar donne sur les montagnes basques. À seulement 17 km de Biarritz, il possède un grand jardin offrant des vues panoramiques. 25 xilarreneko karrika, 64250 Espelette

Hôtel 134 chambres - Dotée de deux piscines extérieures, cette résidence située à proximité de Biarritz vous accueille sur les collines dominant la mer et la célèbre plage de la Chambre d'Amour. Elle se trouve en outre à 5 km de Bayonne et à 34 km de l'Espagne. 47, boulevard de la Mer, 64600 Anglet

Hôtel 46 chambres - Cette résidence se trouve dans le pays basque, à seulement 10 minutes de route de Biarritz et de la côte. Elle comprend une piscine extérieure et des duplex dotés d'une terrasse privée. 4 Route Lavigne, 64600 Anglet

Hôtel 4 étoiles**** 100 chambres - Au sud de Biarritz, sur la commune de Bidart, la résidence Mer et Golf Ilbarritz se situe entre le golf et l'océan, avec comme toile de fond les Pyrénées.

Hôtel 80 chambres - Située sur le Golf de Moliets, à une heure de Biarritz, entre la mer et la forêt, Moliets est un petit coin de paradis de la Côte Landaise. Le golf domine le village et la grande plage de sable fin. Avenue du Tuc, 40660 Moliets et Maa

Hôtel 6 chambres - L'Hostal Auzoa se situe à proximité de la place principale de Bera, à 30 minutes de route des plages d'Iparralde, de Saint-Sébastien et de Biarritz. Il comprend un restaurant et une terrasse donnant sur la rivière Erreka. Illekueta, 11, 31780 Bera

Hôtel 26 chambres - Située dans la région Aquitaine, cette résidence propose un hébergement moderne doté d'une connexion Internet par câble et d'une télévision à écran plat avec les chaînes du câble. Les plages de sable de Biarritz se trouvent à seulement 8 km. 2/4 rue Pontrique, 64100 Bayonne

Hôtel 3 étoiles*** 9 chambres - L'Hôtel Villa Goxoa est un établissement respectueux de l'environnement situé au Pays basque, à Hendaye. Il se trouve à 20 km de Saint-Sébastien et de Biarritz, ainsi qu'à quelques pas de la plage.

Hôtel 4 chambres - Située à 15 minutes de Saint-Jean-de-Luz et à 2 minutes de route de Biarritz, la Maison Arbolateia se trouve à Bidart, au cœur d'un jardin bien entretenu. Chemin Manchulas, 64210 Bidart

Hôtel 5 chambres - Entouré d'un parc de 3 hectares comportant un lac, le Domaine de Silencenia dispose d'une piscine extérieure chauffée et d'une terrasse spacieuse. Il se trouve à seulement 25 minutes de route des plages de Biarritz. Domaine de Silencenia, 64250 Louhossoa

Hôtel 210 chambres - Situé sur le front de mer d'Anglet, ce club Belambra se trouve à 8 minutes de route de Biarritz et de ses célèbres plages. Il dispose de deux piscines extérieures, d'un spa et d'un bar offrant des vues panoramiques. Promenade Des Sources, 64600 Anglet

Hôtel 1 étoile* 59 chambres - Situé aux abords de la ville d'Anglet, cet hôtel abordable se trouve à seulement 2 km de l'aéroport Biarritz-Parme. Sa réception est ouverte 24h/24 et toutes ses chambres disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite. 2 Avenue de Cambo , 64600 Anglet

Hôtel 2 étoiles** 11 chambres - Situé dans un quartier résidentiel paisible, cet hôtel se trouve à 15 minutes de Biarritz et de ses plages. Cette maison basque typique est dotée d'une terrasse ombragée et est entourée de fleurs. 13 Rue Paul Gélos, 64500 Saint-Jean-de-Luz

ANGLET

Hôtel 2 étoiles** 19 chambres - Situé dans une rue calme, près d'un parking public surveillé et à seulement 5 minutes à pied du centre de Vichy, cet hôtel propose des chambres dotées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wi-Fi gratuite. 3, rue Grangier, 3200 Vichy

Hôtel 3 étoiles*** 75 chambres - Donnant sur la mer, l'Hôtel Baya & Spa est situé sur la plage de Capbreton, à seulement 30 minutes de Biarritz. Il propose des hébergements insonorisés, une piscine extérieure ainsi qu'un spa et centre de bien-être. 85 Avenue Maréchal De Lattre De Tassigny, 40130 Capbreton

Hôtel 3 étoiles*** 44 chambres - Cet hôtel Campanile se trouve à 3 km du centre-ville de Pau, entre les Pyrénées et Biarritz. Il propose un parking gratuit. Ses chambres avec double vitrage sont dotées d'une télévision avec chaînes satellite et câblées. Boulevard du Commandant Mouchotte, 64000 Pau

Hôtel 4 étoiles**** 92 chambres - L'hôtel De Chiberta Et Du Golf se situe à Anglet, sur la côte basque, à proximité de Biarritz et de la ville médiévale de Bayonne. Sur place, il propose un restaurant panoramique, un parcours de golf et une piscine surplombant le lac.

Hôtel 23 chambres - Située à seulement 10 minutes à pied des plages de Saint-Jean-de-Luz et à 20 minutes en voiture de Biarritz, la Résidence l'Exte d'Anaite dispose d'une piscine extérieure ouverte de mai à septembre. Quartier D'acotz - Chemin D'aguerria, 64500 St Jean De Luz

Hôtel 5 chambres - Située sur la côte Atlantique, à 9 km de Biarritz, la Maison Bista Eder est une maison typiquement basque dotée d'une terrasse offrant une vue sur l'océan, d'un bain à remous et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de l'établissement. 3 Rue Mar Y Montes, 64210 Bidart

Hôtel 3 étoiles*** 48 chambres - Situé à Anglet, entre Biarritz et Bayonne, l'établissement Les Terrasses d'Atlanthal offre un accès direct aux superbes plages du littoral atlantique du Pays Basque. Il possède 3 restaurants, un spa et 2 piscines. 153 Boulevard Des Plages, 64600 Anglet

Hôtel 2 étoiles** 10 chambres - Situé dans un bâtiment traditionnel basque, l'Hôtel l'Uhabia se trouve à seulement 100 mètres de la plage et dispose d'une terrasse et d'un restaurant. Biarritz est accessible en seulement un quart d'heure de route. Rue de l'Uhabia, 64210 Bidart

Hôtel 5 étoiles***** 22 chambres - L'Ostapé est un hôtel 5 étoiles situé dans le village de Bidarray, à mi-chemin entre les montagnes et Biarritz sur la côte, à 30 minutes de route. Implanté dans un domaine de 45 hectares, il dispose d'une piscine chauffée et de salles de massage.

Hôtel 3 étoiles*** 28 chambres - Idéalement situé entre Biarritz et Saint-Jean-de-Luz, l'hôtel Vancaciel surplombe la superbe plage Uhabia, véritable paradis des surfeurs. Toutes les chambres offrent une vue magnifique sur l'océan depuis le balcon ou la terrasse. 355 Avenue d'Espagne, 64210 Bidart

Hôtel 3 étoiles*** 24 chambres - Le Kiwi Hotel se trouve à Port-de-Lanne, à 30 minutes de route des plages de sable fin de Biarritz. Il possède une piscine extérieure, un spa, un sauna et un centre de remise en forme. 118 Chemin Du Lanot, 40300 Port De Lanne

Hôtel 2 étoiles** 21 chambres - L'Hôtel de France est situé dans la ville en bord de mer de Mimizan, entre Arcachon et Biarritz. Il propose des chambres confortables avec vues sur la mer et accès Internet gratuit. 18 Avenue De La Côte D'argent, 40200 Mimizan

Hôtel 4 chambres - Le Petit Pedebosq, ancienne ferme du début du XVIIIe siècle, est désormais un charmant hôtel bed and breakfast. Il est situé au sud-est de Dax, dans la belle campagne tranquille de Chalosse, à proximité de Biarritz. 402 Chemin De Pedebosq, 40180 Sort-en-Chalosse

Hôtel 100 chambres - La résidence Madame Vacances Villas du Club Royal jouit d'une situation privilégiée sur le domaine du golf de Moliets, à environ une heure de Biarritz. Rue Brémontier, 40660 Moliets et Maa

Hôtel 2 étoiles** 40 chambres - Situé à Bidart, le Relais Fast Hôtel se trouve à 5 minutes de Biarritz et de la plage. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite et un restaurant. Toutes les chambres disposent d'une télévision par satellite, d'un téléphone et du chauffage. 1350 avenue de Bayonne, 64210 Bidart

Hôtel 2 étoiles** 50 chambres - L'Hôtel Altica est un établissement confortable situé à Anglet, à 15 minutes de route de Biarritz, dans le sud-ouest de la France. Il dispose de chambres avec télévision par satellite, minibar et connexion Wi-Fi gratuite. 10 Allee Du Cadran Zone Du Busquet Rn 10, 64600 Anglet

Hôtel 4 étoiles**** 26 chambres - L'Hôtel Argi Eder se trouve au cœur du Pays Basque, dans les collines du charmant village d'Aïnhoa, à moins de 30 minutes des plages de Biarritz. Il propose des chambres et des suites confortables décorées dans un style rustique.

Hôtel 3 chambres - Cette maison d'hôtes à la gestion familiale est aménagée dans une demeure construite en 1660, dans le village d'Aïnhoa, à 30 minutes de route de Bayonne et Biarritz. Elle dispose d'un jardin meublé et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Maison Ohantzea, 64250 Aïnhoa