Lampe de table &tradition design Bois naturel en Pierre. Dimensions : Ø 25 x H 36 cm - Câble : L 200 cm. Petite mais majestueuse, la lampe Herman est nommée d’après Herman Bang : cet écrivain danois, l'un des grands artisans de la ‘’percée moderne’’ qu'opérèrent les littératures scandinaves à partir de 1870. Délicatement proportionné, la lampe Herman propose une belle combinaison de matériaux tactiles, nobles et naturels. Elle se compose d’un abat-jour arrondi en verre soufflé à la bouche, d’un pied en noyer massif huilé et d’une base en marbre couleur crème. Classique et rétro, cette lampe évoque une autre époque. Elle possède une présence charismatique. La lumière rayonne à travers l’abat-jour opalin pour favoriser une ambiance cosy, encourageant un sentiment de tranquillité. La lampe Herman est conçue pour créer un espace intime où personne ne se sent comme un outsider, tout comme les œuvres de l'auteur qui ont inspiré son nom’’, explique la designer danoise Signe Hytte. Basée à Copenhague Signe Hytte privilégie une esthétique simple qui est ancrée dans la pureté. Trouvant la beauté dans l'essence absolue des choses, elle cherche à éliminer le superflu sans éliminer l'essentiel.
Fauteuil rembourré &tradition design Gris en Tissu. Dimensions : L 90 x Prof. 87 cm x H 77 cm – Assise : H 41 cm. Rond et organique, le fauteuil pivotant Marga conjugue design et artisanat. Ses formes enveloppantes et épurées créent un parfait confort cocooning. La douceur des formes est mise en valeur et définie par l’absence totale d’arêtes et par des détails ‘’haute-couture’’. Le tissu tricoté en velours a été choisi pour créer un extraordinaire effet tactile. Son style chaleureux est rehaussé par sa surface brillante, son poil doux et somptueux. Ce velours tricoté se distingue par sa surface riche et sa brillance délicate caractérisée par des fils laineux à l’épaisseur naturellement irrégulière et délicatement striés. Grâce à ses dimensions généreuses, son rembourrage moelleux et sa base pivotante, le fauteuil Marga assure un confort durable. Le design de ce fauteuil se distingue par la qualité des matériaux utilisés et le grand soin apporté aux finitions. La collection Marga se compose d’un fauteuil, d’un fauteuil pivotant et d’un canapé. La designer suédoise Louise Liljencrantz a donné à sa collection le nom de sa grand-mère bien-aimée, Marga von Dardel, que Liljencrantz considère comme le modèle le plus important de sa vie. Ma grand-mère était une personne extraordinaire. Elle était toujours dans son fauteuil près de la fenêtre à fumer des cigarettes. Je venais lui rendre visite presque chaque semaine et nous restions là assises, à parler pendant des heures et des heures. Martin Kornbek Hansen, fondateur et PDG de &Tradition : ‘’À la fois contemporaine et classique, la collection Margas reflète le remarquable talent de Louise Liljencrantz, sa capacité à transformer un intérieur avec des pièces hors du commun ‘’.