Enfin débarrassée d'Ex Solid, Haruka reste sous la garde de Mamoru, mais retourne au collège. Toute l'équipe goûte à un calme précaire tandis que, tapis dans l'ombre, Fang, un assassin engagé pour tuer Mamoru, s'apprête à frapper...

Tandis que les armées de Crusand et de Rexalia s’affrontent, Senel et ses compagnons s’infiltrent sur la passerelle du Legacy. Ils se retrouvent bientôt face à Vaclav, qu’ils parviennent à envoyer au tapis… Mais leur joie est de courte durée : ils découvrent que le canon de Nerifes s’apprête à tirer une nouvelle fois en usant de l’énergie vitale de Stella !

Kyoma et ses compagnons, piégés par K.K., doivent affronter Yuri et un des anciens de Grendel, dont le cerveau est contrôlé par l'ennemi. Un instant troublé par les déclarations de son adversaire, le récupérateur reprend ses esprits en voyant K.K. aux prises avec un Roowaïh mutilé... C'est alors que le jeune garçon se tranche lui-même la tête pour mettre fin au combat !Cette fois, c'en est trop : le loup de Grendel voit rouge et met le traître au tapis d'un seul coup de poing ! Mais pendant ce temps, la situation sur l'île évolue... Les survivants sauront-ils résoudre le mystère de Genesis, le coil ultime ?Entre Cowboy Bebop et Edgar détective cambrioleur, découvrez Dimension W, un polar d'anticipation explosif et funky !

Bill est tombé sur une information sensible : Louis, le cerf que toute l'école admire, est en fait le rescapé d'un abominable trafic de «proies vivantes». Mais quand le tigre tente d'utiliser ce tuyau à son avantage, il se retrouve avec un pistolet braqué sur le crâne... L'ancienne victime n'a aucune intention de reprendre le rôle, et les carnivores qui se mettront en travers de son chemin en feront les frais !De son côté, Legoshi est toujours aux prises avec ses émotions. Incapable de s'éloigner de Haru, il finit par lui déclarer ses sentiments, seulement elle ne veut rien entendre ! Les deux lycéens ignorent encore que des fauves tapis dans l'ombre attendent justement la fin de leur conversation pour s'emparer de la petite lapine...

L'automne a été le théâtre du festival d'Ito mais également d'une nouvelle fête du lycée forte en émotions. Tandis que Mlle Katori et M. Towano jouaient au chat et à la souris, au grand dam des jumeaux, Hikari et Futaba animaient la maison hantée de leur classe, qui a remporté le prix du meilleur projet !Et voilà que l'événement que Hikari attendait avec impatience arrive enfin : un voyage scolaire à Kyoto, la capitale millénaire ! Hélas, de nombreux touristes visitent la ville, et la lycéenne finit par se perdre... Parviendra-t-elle à retrouver ses amies et à profiter pleinement de son excursion ?