Parler l'anglais, pfff ! Quel intérêt ? Marc n'est pas aussi doué que Beth la Bilingue, et ça lui est bien égal. Mais son père tient absolument à ce qu'il fasse des progrès dans la langue de Shakespeare. Alors Marc prend son air PDS (Pro-Du-Sérieux) et travaille... la débrouille. Réussira-t-il à démêler ses embrouilles ? En bonus : Le spectacle du siècle. Une deuxième histoire coécrite par Fanny Joly et Victor Berbesson.

A l'école des Cloches, pas une minute pour s'ennuyer. Les CM2 (Lison en tête) partent en classe de neige : sommets de rigolade en vue... et catastrophes qui font boule de neige ! Lison rêve de monter un spectacle à l'école. La troupe des copains est emballée. Problème : Mme Nervos, la directrice, t'est nettement moins... Le maître des CM2 est malade : youpi, plus de cours. Youpi ? Le remplaçant qui débarque est une terreur. Au secours !