Cet album permettra au jeune lecteur de partager avec l'auteure sa passion pour les chapeaux. La page couverture lui laissera deviner vers quel autre monde de rêves elle est aujourd'hui plongée.
Cet album permettra au jeune lecteur de partager avec l'auteure sa passion pour les chapeaux. La page couverture lui laissera deviner vers quel autre monde de rêves elle est aujourd'hui plongée.
Avec humour et vivacité, l'album Petit Paul relate l'arrivée au Canada de l'auteur alors qu'il était âgé de 8 ans. Les jeunes lecteurs y découvriront les embûches du déracinement et le plaisir de découvrir un nouveau monde.
Avec humour et vivacité, l'album Petit Paul relate l'arrivée au Canada de l'auteur alors qu'il était âgé de 8 ans. Les jeunes lecteurs y découvriront les embûches du déracinement et le plaisir de découvrir un nouveau monde.
À cheval entre deux pays et deux cultures, Petit Félix ne sait plus qui il est. À quel monde appartient-il : à l'ancien ou au nouveau? Un album qui explore avec sensibilité le profond malaise engendré par la perte des repères et du sentiment d'appartenance.
À cheval entre deux pays et deux cultures, Petit Félix ne sait plus qui il est. À quel monde appartient-il : à l'ancien ou au nouveau? Un album qui explore avec sensibilité le profond malaise engendré par la perte des repères et du sentiment d'appartenance.
Bloqué par toutes les déceptions, les peines et les blessures qu'il a subies depuis sa naissance, Petit-Tout-le-Monde traîne son mal-être comme un boulet. Symbolisé par une valise soudée à sa main que lui seul peut voir, ce fardeau l'étouffe et l'empêche de s'épanouir. Un album lucide et sans compromis sur la recherche de l'équilibre et de l'harmonie que nous désirons tous.
Bloqué par toutes les déceptions, les peines et les blessures qu'il a subies depuis sa naissance, Petit-Tout-le-Monde traîne son mal-être comme un boulet. Symbolisé par une valise soudée à sa main que lui seul peut voir, ce fardeau l'étouffe et l'empêche de s'épanouir. Un album lucide et sans compromis sur la recherche de l'équilibre et de l'harmonie que nous désirons tous.
Album trilingue : français, persan, anglais. Une chèvre doit laisser ses trois petits seuls à la maison. Elle les met bien en garde de n'ouvrir la porte à personne et de se méfier du méchant loup. Malgré leurs précautions, le loup déjoue la mé¬fiance des chevreaux et en mange deux. Mais leur maman n'a pas dit son dernier mot ! Ce texte superbement illustré offre une version persane d'un conte aux parfums des mille et une nuits.
Album trilingue : français, persan, anglais. Une chèvre doit laisser ses trois petits seuls à la maison. Elle les met bien en garde de n'ouvrir la porte à personne et de se méfier du méchant loup. Malgré leurs précautions, le loup déjoue la mé¬fiance des chevreaux et en mange deux. Mais leur maman n'a pas dit son dernier mot ! Ce texte superbement illustré offre une version persane d'un conte aux parfums des mille et une nuits.
Album trilingue : français, passamaquoddy, anglais. Un jour, Tihtiyas, une jeune Passamaquoddy âgée de 12 ans, voit sur la mer un oiseau immense qui approche des côtes. Quelle n'est pas sa surprise de constater qu'il s'agit d'un bateau ! À travers le regard de Tihtiyas, on assiste à la grande aventure de l'arrivée, de l'installation et du premier hiver des Français à l'île Muttoneguis (Sainte-Croix). Parmi eux se trouve un jeune garçon âgé de 12 ans qui se liera d'amitié avec Tihtiyas.
Album trilingue : français, passamaquoddy, anglais. Un jour, Tihtiyas, une jeune Passamaquoddy âgée de 12 ans, voit sur la mer un oiseau immense qui approche des côtes. Quelle n'est pas sa surprise de constater qu'il s'agit d'un bateau ! À travers le regard de Tihtiyas, on assiste à la grande aventure de l'arrivée, de l'installation et du premier hiver des Français à l'île Muttoneguis (Sainte-Croix). Parmi eux se trouve un jeune garçon âgé de 12 ans qui se liera d'amitié avec Tihtiyas.
Album trilingue : français, arabe, anglais. Autrefois, le ciel était si près de la surface de la terre que les hommes pouvaient le toucher. Mais une femme obstinée le força à prendre ses distances... Ce conte mythique fon du Bénin offre une interprétation amusante de l'origine des étoiles. *ATTENTION : Ce livre contient des passages en arabe, une langue s'écrivant de droite à gauche. Malheureusement, ce ne sont pas toutes les liseuses et logiciels de lecture en format ePub qui supportent cette fonctionnalité. Entre autre, Adobe Digital Editions ne supporte toujours pas l'affichage renversé pour les langues s'écrivant de droite à gauche. Un arabophone souhaitant lire le texte arabe devra s'assurer que sa liseuse supporte cette fonctionnalité.
Album trilingue : français, arabe, anglais. Autrefois, le ciel était si près de la surface de la terre que les hommes pouvaient le toucher. Mais une femme obstinée le força à prendre ses distances... Ce conte mythique fon du Bénin offre une interprétation amusante de l'origine des étoiles. *ATTENTION : Ce livre contient des passages en arabe, une langue s'écrivant de droite à gauche. Malheureusement, ce ne sont pas toutes les liseuses et logiciels de lecture en format ePub qui supportent cette fonctionnalité. Entre autre, Adobe Digital Editions ne supporte toujours pas l'affichage renversé pour les langues s'écrivant de droite à gauche. Un arabophone souhaitant lire le texte arabe devra s'assurer que sa liseuse supporte cette fonctionnalité.