En 1959 a` Hardborough une bourgade du nord de l’Angleterre, Florence Green, de´cide de racheter The Old House, une ba^tisse de´saffecte´e pour y ouvrir sa librairie. Lorsqu’elle se met a` vendre le sulfureux roman de Nabokov, Lolita, la communaute´ sort de sa torpeur et manifeste une fe´rocite´ insoupc¸onne´e.