Paul passe son premier hiver dans sa nouvelle maison, à la campagne, dans laquelle il a emménagé avec ses parents. C'est une vieille maison en bois, pleine de bruits et de craquements étranges... qui effraient un peu le jeune garçon, en particulier le petit bruit qui semble provenir de sous les escaliers de l'entrée. Mais un beau soir, Marcus apparaît. On a moins peur avec un géant rouge à ses côtés ! Ça ne fait pas cesser le petit bruit, mais au fil des jours, Paul y fait moins attention, et profite de son hiver...
Qu'il est difficile pour Tortue de ne pas être en retard... Qu'il s'agisse de jeux ou de découvertes insolites, elle arrive toujours quand tout est fini ! Mais quand c'est le renard qui tend un piège, est-ce bien utile d'arriver à l'heure ?