Une grande paix semble vouloir s'installer, pour toujours. Mais, c'est lorsque nous croyons que tout est terminé, que nous constatons que cela ne fait que commencer. Lors de travaux de construction, des oggraks ont mis au jour les vestiges ensevelis d'un temple Morphom, oublié.
Olivier et Olivia sont des jumeaux de douze ans. Au cours d'une de leurs promenades, ils s'aventurent près de la grotte interdite. Ils y découvriront un morceau d'écorce sur lequel est gravée une énigme qu'ils devront résoudre à tout prix pour assurer la survie de l'humanité. Le compte à rebours est déjà commencé.
De grands dangers guettent Tarass, Kayla et Trixx. Poursuivis par des hordes d'hommes qui se nourrissent d'hommes, nos amis devront faire escale à la ville de Tulum où, selon les dires des gens d'un village, un puissant sorcier projette de réaliser un incroyable sortilège : faire disparaître le soleil à tout jamais de la contrée d'Azteka !