Samir a attrapé une grosse angine et, comme il est contagieux, il va rater quelques jours d'école. Pour tromper sa solitude, Maître Luc imagine une visite virtuelle, d'ordinateur à ordinateur, permettant aux CE1 de prendre des nouvelles de leur camarade. Mais alors que Samir est presque guéri, c'est au tour de Mia et Réda de tomber malades !

C'est la panique dans la famille Zinzin ! Un petit dragon s'est installé chez eux et est bien décidé à faire savoir qui est le chef dans la maison. Il occupe la salle de bains pendant des heures, fait peur au chien de la voisine, mange des pizzas aux mouches et utilise l'ordinateur du père. Avoir un dragon d'appartement n'est vraiment pas de tout repos ! Et il est bien difficile de préserver un tel secret.