Deux ans après leur première rencontre avec les Vesper, Dan et Amy ont repris une vie plus ou moins normale. Mais un jour, les Vesper attaquent leur bus scolaire. Grâce à l'entraînement qu'ils ont suivi, Dan et Amy leur échappent de justesse. Lorsqu'ils rentrent au manoir, maître MacIntyre leur apprend que sept membres de la famille Cahill ont été kidnappés. Les deux tuteurs de Dan et Amy, Fiske et Nellie, se trouvent aux mains des ravisseurs, avec Reagan Holt, Natalie Kabra, Alistair Oh, Phoenix Wizard et Ted Starling. Dan et Amy reçoivent ensuite un étrange téléphone portable sécurisé. Vesper I leur demande par sms de voler la Méduse du Caravage en échange de la libération des otages. Et impossible de le contacter pour négocier ! Dan et Amy sont obligés de partir pour Florence. Ils sont rejoints par deux Cahill, Hamilton et Jonah, car il va bien falloir s'unir pour voler le célèbre tableau qui est très très bien gardé dans un musée...
Quand Rosie décroche le téléphone, une voix qu'elle reconnaîtrait entre mille lui répond : c'est son papa. Après avoir longuement discuté, son père lui dit qu'il l'aime, qu'elle lui manque beaucoup. Et il promet de lui envoyer une lettre, chez la voisine, Madame Paradis, car la mère de Rosie ne doit pas être au courant. La petite fille jure de ne rien lui dire, mais elle est très embêtée. Comment annoncer à ses amis cette incroyable nouvelle ? Son papa n'est pas à l'autre bout du monde, comme sa maman l'a souvent répété, mais en prison. Moussa veut savoir ce qu'il a fait : attaqué une banque, ou assassiné quelqu'un ? Rosie est horrifiée, elle n'en sait rien ! Quelques jours plus tard, la fameuse lettre arrive. Voici comment, un mercredi après-midi, pendant que sa mère est au travail, Rosie, accompagnée de Moussa, prend le tram pour la prison plutôt que de se rendre à la répétition du spectacle de l'école. Quelles retrouvailles ! Rosie et son papa ont tant de choses à se raconter. Au moment du départ, son père lui offre une petite chaîne. Mais de retour à la maison, une mauvaise surprise attend Rosie : sa mère est allée la chercher à l'école. Quand elle aperçoit la chaîne au cou de Rosie, elle comprend tout et laisse éclater sa colère. Elles décident alors de tout se dire... Mais vont-elles réussir à se réconcilier ?