Subaru Natsuki est un lyce?en qui a e?te? invoque? dans un autre monde.Le jeune homme impuissant obtint un seul pouvoir en arrivant sur ces terres : celui de remonter dans le temps a? chaque mort, la Mort re?versible.Afin de conclure une alliance avec Crusch, chef de la famille ducale Karsten, Subaru avance la carte mai?tresse de la chasse a? la baleine et entrai?ne Anastasia et Russell dans les ne?gociations. Il est le seul a? connai?tre l’heure et le lieu d’apparition de Moby Dick. La mission d’extermination commence enfin !