Son ami Miguel assassiné, Don Diego de la Vega se jure de le venger. Sous son identité, il prend les fonctions de gouverneur du Nouvel Aragon, une province que le despotique Colonel Huerta rançonne, éliminant tous ses opposants et régnant par la terreur. Si Don Diego joue les aristocrates frivoles et poltrons pour mieux tromper l’ennemi, c’est pour mieux l’affronter derrière le masque de Zorro, un cavalier qui, surgissant de nulle part, ridiculise l’armée et pousse les paysans à la révolte. Rusé, Don Diego propose même à Huerta de servir d’appât dans le piège que celui-ci tend à l’insaisissable justicier.
1880, Montana. Le jeune Tom Logan et ses quatre acolytes sont des voleurs de bétails. Le riche propriétaire David Braxton engage Robert Lee Clayton, un « régulateur », pour éliminer les voleurs.
1880, Montana. Le jeune Tom Logan et ses quatre acolytes sont des voleurs de bétails. Le riche propriétaire David Braxton engage Robert Lee Clayton, un « régulateur », pour éliminer les voleurs.