Sofia a enfin trouvé une vraie famille auprès de Lidja et du professeur. Mais son répit est de courte durée : ensemble, ils doivent partir à la recherche des fruits de l'Arbre-Monde et empêcher Nidhggr, leur pire ennemi, de les trouver avant eux. Si l'horrible vouivre s'en empare, ce sera la fin de l'existence des dragons.
Crow a treize ans. Il vit seul au sommet d'un arbre, dans un parc abandonné. Il ne parle pas, il croasse. Il ne court pas, il bondit de toit en toit. Jusqu'au jour où un clochard le désigne comme un ferai : un être capable de parler aux animaux et de partager leurs pouvoirs. Et Crow ne serait pas le seul ferai... Il va devoir trouver des alliés s'il veut vaincre le Tisseur, redoutable fera) araignée qui projette d'étendre sa toile mortelle sur la ville de Blackstone...
Depuis des générations, fidèles aux lois de leurs ancêtres, quatre clans de chats sauvages se partagent la forêt. Mais le Clan du Tonnerre court un grave danger, et les sinistres guerriers de l'Ombre sont de plus en plus puissants. En s'aventurant un jour dans les bois, Rusty, petit chat domestique, est loin de se douter qu'il deviendra bientôt le plus valeureux des guerriers...
Plume Grise et Millie ont finalement trouvé l'ancien territoire du Clan du Tonnerre. Mais leur forêt a été entièrement dévastée… Il n'y a plus aucun chat. Où sont-ils partis ? Sont-ils encore vivants ? Les deux compagnons doivent poursuivre leur route, coûte que coûte. Mais dans quelle direction aller ? Pour Millie et Plume Grise, le voyage ne fait que commencer…
Anita adore les chats. Elle rêve d'en adopter un, mais sa mère refuse catégoriquement de laisser entrer un animal chez elle. Pour se consoler, la jeune fille s'occupe de Socrate, le gros chat du Dr Mac, jusqu'au jour où il prend la fuite ! La bande des petits bénévoles part aussitôt à sa recherche et découvre, près de la clinique, un immense terrain vague envahi par les chats errants. Ces derniers sont menacés par la fourrière... Anita et ses amis se lancent alors dans une périlleuse opération de sauvetage !