Au milieu de la forêt se cache un village dans lequel s'abrite une communauté d'animaux invisible aux humains. Dans une semaine c'est la Saint-Truffe et ce jour-là, c'est la fête. Mais des insectes ont dévoré toute la farine. Catastrophe ! Catastrophe ! Comment vont-ils pouvoir réaliser le fameux grand gâteau d'anniversaire que tout le village déguste ensemble ? Soudain, Chenu, le patriarche du village, se souvient d'une ancienne légende concernant un arbre à gâteaux perdu au fin fond de la forêt... Bibi le Souriceau et César la Taupe se portent volontaires pour partir en quête de celui-ci. Une quête semée d'embûches, bien sûr...
Lao a un drôle de chien : Giga sait parler, utiliser un ordinateur et il adore les romans policiers. Il n'en faut pas plus pour qu'il ouvre une agence de détectives et entraîne son jeune maître dans une enquête. Hélas, une mauvaise surprise attend ce chien surdoué : il est allergique aux chats... et c'est justement celui de la voisine qu'il faut retrouver !