Tout peut arriver les yeux fermés ! Timide et non-voyante, Mimi perçoit le monde différemment grâce à ses autres sens. Lisa, sa voisine de palier délurée, est toujours prête à provoquer des situations amusantes. Ensemble, elles vont explorer des mondes fantastiques avec l’imagination pour seule frontière. Six histoires : N’aie pas peur du noir Mimi a construit un superbe château de cubes dans sa chambre. Lisa le découvre et entraîne Mimi à l’intérieur. Adieu, grisaille ! Aspirée dans un monde coloré, la gardienne de l’immeuble se retrouve piégée par le gris qu’elle aime tant. Mimi et Lisa partent la sauver Le Jeu de cartes Mimi et Lisa font la connaissance de leurs voisines couturières. Il n’en faut pas plus pour qu’elles soient propulsées dans un monde de tissus. Où est passée l’ombre ? En cherchant l’ombre d’un arbre Mimi et Lisa se retrouvent dans un pot de fl eurs au sein d’une jungle sauvage. Monsieur Vitamine Une chanteuse lyrique perd sa voix à cause d’un virus amoureux de rock and roll. Les deux amies partent déloger le microbe... Le Poisson invisible Dans un grand aquarium, un poisson magique devient invisible pour échapper aux moqueries des autres. Mimi et Lisa sautent dans le bassin pour l’aider.
Laissez-vous guider par le plus petit des hommes devenu Roi! Voici un petit tour d’horizon des contes et légendes de Hongrie, remplis de mystère, d’ensorcèlement, de ruse, de courage et de bien d’autres histoires magiques Cinq épisodes : Le Veau d'or (8 minutes) Un Roi bien décidé à marier ses enfants envoie sa fille et son fils sur les routes du royaume à la recherche de leurs bien-aimés. Le Chateau maudit (8 minutes) Il était une fois un merveilleux château. Un jour, le roi décide de le vendre à une jeune femme. Dès la première nuit passée dans ce palais, celle-ci rencontre un mystérieux chat noir Le Joueur de flûte (7,06 minutes) Le royaume est inconsolable, la jeune princesse est malade et aucun médecin n’arrive à trouver un remède. Le Roi offrira la main de sa fille à la personne qui y parviendra. Un jeune berger va tenter sa chance. Les Trois frères (8 minutes) Trois jeunes hommes se voient confier des tâches par leur père. Martin, contrairement à ses aînés, va recevoir le soutien surprenant d’une grenouille ! Le Petit roi (8 minutes) Une princesse ne cesse de pleurer car elle est boiteuse Le Roi offre la moitié de son royaume à celui qui la guérira. Le petit Janko se présente alors pour accomplir ce miracle.