Le directeur de TV Net, la chaîne pour laquelle travaillent Remi et Colin, leur confie la réalisation d'un reportage consacré au trafic d'animaux. Motivé par la défense de ses semblables, le marsupilami se joint à ses deux amis. Le trio découvre la piste qui devrait le mener au réseau qui dépeuple le parc animalier de Caracas.
Le cirque Zabaglione est tombé en panne à bord du M.S. Helen Detroit au large de la Palombie. Noé, clown du cirque et adroit dresseur d'animaux, en profite pour planifier son évasion ainsi que celui de son animal, Mars le noir, un Marsupilami. Ce Marsupilami trouvera que la liberté n'est pas aussi confortable que la captivité...